Vietnamese Tutor


đứa (indicates a person of lower status)







[ đứa ] : (indicates a person of lower status)

Rhyme Family: ƯA đứa



Most Common Compounds Set 1:
đứa trẻ đứa con trai đứa con đứa bé đứa trẻ mồ côi

Most Common Compounds Set 2 :
đứa








Những đứa trẻ này đều rất dễ thương .
这些孩子都很可爱。



These children are all very cute .

Diese Kinder sind alle sehr niedlich 0

Những đứa trẻ này đều rất dễ thương .

这些 孩子 都 很 可爱 。
Zhèxiē háizi dōu hěn kě'ài.


(0033)

Họ có một đứa con trai .
他们有一个儿子。



They have a son .

Sie haben einen Sohn 0

Họ có một đứa con trai 0

他们 有 一个 儿子 。
Tāmen yǒu yī gè érzi.


(0109)

Có bốn đứa trẻ ở đây .
这有四个小孩。



There are four children here .

Es sind vier Kinder hier 0

Có bốn đứa trẻ ở đây 0

这有 四个 小孩 。
Zhè yǒu sì gè xiǎohái.


(0135)

Người mẹ đang từ biệt đứa con của mình .
妈妈在和孩子道别。



The mother is saying goodbye to her child .

Die Mutter verabschiedet sich von ihrem Kind 0

Người mẹ đang từ biệt đứa con của mình .

妈妈 在 和 孩子 道别 。
Māma zài hé háizi dàobié.


(0213)

Những đứa trẻ đang chơi vui vẻ trong công viên .
孩子们在公园里玩得很高兴。



The children are playing happily in the park .

Die Kinder spielen fröhlich im Park 0

Những đứa trẻ đang chơi vui vẻ trong công viên .

孩子 们 在 公园 里 玩 得 很 高兴 。
Háizimen zài gōngyuán lǐ wánr de hěn gāoxìng.


(0565)

Những đứa trẻ đang chơi với đồ chơi của chúng .
孩子们在玩玩具。



The children are playing with their toys .

Die Kinder spielen mit ihren Spielsachen 0

Những đứa trẻ đang chơi với đồ chơi của chúng .

孩子 们 在 玩 玩具 。
Háizimen zài wán wánjù.


(0659)

Người mẹ đang chơi với những đứa con của mình .
妈妈和孩子们一起玩。



The mother is playing with her children .

Die Mutter spielt mit ihren Kindern 0

Người mẹ đang chơi với những đứa con của mình .

妈妈 和 孩子 们 一起 玩 。
Māma hé háizimen yīqǐ wánr.


(0660)

Những đứa trẻ đang vẽ .
小朋友在画画。



The little kids are drawing .

Die kleinen Kinder malen 0

Những đứa trẻ đang vẽ .

小朋友 在 画画 。
Xiǎopéngyou zài huàhuà.


(0898)

Những đứa trẻ đang chơi trên bãi cỏ .
孩子们在草地上玩。



The children are playing on the grass .

Die Kinder spielen auf der Wiese 0

Những đứa trẻ đang chơi trên bãi cỏ .

孩子 们 在 草地 上 玩 。
Háizimen zài cǎodì shàng wánr.


(1162)

Những đứa trẻ đang rượt đuổi nhau trên đồng cỏ .
孩子们在草地上互相追逐。



The children are chasing each other in the meadow .

Die Kinder jagen sich gegenseitig auf der Wiese 0

Những đứa trẻ đang rượt đuổi nhau trên đồng cỏ .

孩子 们 在 草地 上 互相 追逐 。
Háizimen zài cǎodì shàng hùxiāng zhuīzhú.


(1307)

Những đứa trẻ đang chơi với đồ chơi trẻ em .
孩子们在玩儿童玩具。



The kids are playing with children's toys .

Die Kinder spielen mit Kinderspielzeug 0

Những đứa trẻ đang chơi với đồ chơi trẻ em .

孩子 们 在 玩 儿童玩具 。
Háizimen zài wánr értóng wánjù.


(1498)

Những đứa trẻ đang lớn lên khỏe mạnh .
孩子们健康地成长。



The children are growing up healthy .

Die Kinder wachsen gesund auf 0

Những đứa trẻ đang lớn lên khỏe mạnh .

孩子 们 健康 地 成长 。
Háizimen jiànkāng de chéngzhǎng.


(1638)

Đừng làm hư đứa trẻ .
别把孩子惯坏了。



Don't spoil the child .

Verwöhne das Kind nicht 0

Đừng làm hư đứa trẻ .

别 把 孩子 惯坏 了 。
Bié bǎ háizi guànhuài le.


(1701)

Những đứa trẻ đang được giáo dục hình thành .
孩子们在进行启蒙教育。



The children are receiving their formative education .

Die Kinder erhalten ihre Ausbildung 0

Những đứa trẻ đang được giáo dục hình thành .

孩子 们 在 进行 启蒙教育 。
Háizimen zài jìnxíng qǐméng jiàoyù.


(1936)

Cô ấy là một đứa trẻ mồ côi .
她是孤儿。



She is an orphan .

Sie ist eine Waise 0

Cô ấy là một đứa trẻ mồ côi .

她 是 孤儿 。
Tā shì gū'ér.


(2092)

Người mẹ đang an ủi đứa trẻ .
妈妈在安慰孩子。



The mother is consoling the child .

Die Mutter tröstet das Kind 0

Người mẹ đang an ủi đứa trẻ .

妈妈 在 安慰 孩子 。
Māma zài ānwèi háizi.


(2207)

Người mẹ lo lắng cho sức khỏe của đứa trẻ .
妈妈担忧孩子的健康。



The mother is worried about her child's health .

Die Mutter macht sich Sorgen um die Gesundheit ihres Kindes 0

Người mẹ lo lắng cho sức khỏe của đứa trẻ .

妈妈 担忧 孩子 的 健康 。
Māma dānyōu háizi de jiànkāng.


(2442)

Những đứa trẻ đang chơi trong công viên .
孩子们在公园里玩耍。



The children are playing in the park .

Die Kinder spielen im Park 0

Những đứa trẻ đang chơi trong công viên .

孩子 们 在 公园 里 玩耍 。
Háizimen zài gōngyuán lǐ wánshuǎ.


(2782)

Người mẹ cố gắng an ủi đứa trẻ .
妈妈在哄孩子。



The mother tries to comfort the baby .

Die Mutter versucht das Baby zu trösten 0

Người mẹ cố gắng an ủi đứa trẻ .

妈妈 在 哄 孩子 。
Māma zài hǒng háizi.


(2857)

Đáng buồn thay, đứa trẻ đã chết .
这个小孩不幸夭折了。



Sadly , the child died .

Leider ist das Kind gestorben 0

Đáng buồn thay , đứa trẻ đã chết .

这个 小孩 不幸 夭折 了 。
Zhège xiǎohái bùxìng yāozhé le.


(3444)




đứa bé a boy, a child
đứa bé ngang ngược a perverse child
đứa bé èo uột a sickly child
đứa bé đẻ non :, a premature baby
đứa con child
đứa con gái daughter
đứa con trai male child
đứa nào anyone, someone
đứa trẻ children
đứa trẻ bắt đầu tập nói the child begins to learn to speak
đứa trẻ con children
đứa trẻ mồ côi an orphan child
đứa em younger sibling

hai đứa chúng nó those two guys
hai đứa chúng tôi the two of us
hai đứa mình the two of us, us two
hai đứa nó those two guys, those two people
mấy đứa cháu grandchildren
một đứa bé sơ sinh a newborn (baby)
mới có một đứa thôi just one child so far
đẻ đứa con to give birth to a child

cả hai đứa both guys, both people
hai đứa two people
mấy đứa how many people
mỗi đứa every person, every one