Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
đăng
to insert, put in
[ đăng ] : to insert, put in
Rhyme Family: ĂNG
đăng
Most Common Compounds Set 1:
đăng
post
đăng kí
sign up
đăng ký
register
Most Common Compounds Set 2:
đăng
đăng ký
đăng ký trực tuyế
hải đăng
Most Common Compounds Set 3 :
đăng
đăng ký
đăng nhập
JCV
灯
đăng
lamp
登
đăng
ascend
灯
đăng
lamp [old]
SV5000
登记
dēngjì
đăng kí/đăng ký
đăng ký/vào sổ/ghi tên/khai
登载
dēngzài
đăng tải
đăng/đăng tải/đưa/đưa tin/đăng tin
登基
dēngjī
đăng cơ
đăng cơ/lên ngôi/nối ngôi/phong/tôn lên
登报
dēngbào
đăng báo
đăng báo/lên báo
花灯
huādēng
hoa đăng
hoa đăng/đèn hoa
Vui lòng điền vào đơn đăng ký .
请填写申请表。
Please
fill
in
the
application
form
.
Bitte
füllen
Sie
das
Antragsformular
aus
0
Vui
lòng
điền
vào
đơn
đăng
ký
.
请
填写
申请表
。
Qǐng tiánxiě shēnqǐngbiǎo.
(0370)
Tin tức này đã được đăng trên báo .
报纸上公布了这个消息。
This
news
has
been
published
in
the
newspaper
.
Diese
Nachricht
wurde
in
der
Zeitung
veröffentlicht
0
Tin
tức
này
đã
được
đăng
trên
báo
.
报纸
上公
布
了
这个
消息
。
Bàozhǐ shàng gōngbùle zhège xiāoxi.
(1400)
Hạn cuối để đăng ký vào trường là ngày 5 .
学校5号截止报名。
The
deadline
for
enrolling
in
the
school
is
on
the
5th
.
Die
Anmeldefrist
für
die
Schule
endet
am
5
0
0
Hạn
cuối
để
đăng
ký
vào
trường
là
ngày
5
.
学校
5
号
截止
报名
。
Xuéxiào wǔ hào jiézhǐ bàomíng.
(2275)
Tôi đã đăng ký trực tuyến cho một tài khoản mới .
我在网上申请了一个新账号。
I
applied
online
for
a
new
account
.
Ich
habe
online
ein
neues
Konto
beantragt
0
Tôi
đã
đăng
ký
trực
tuyến
cho
một
tài
khoản
mới
.
我
在
网上
申请
了
一个
新
账号
。
Wǒ zài wǎngshàng shēnqǐngle yī gè xīn zhànghào.
(3009)
Hướng dẫn viên đã dẫn chúng tôi đi tham quan ngọn hải đăng .
嚮导带领我们参观灯塔。
The
guide
led
us
on
a
tour
of
the
lighthouse
.
Der
Führer
führte
uns
auf
eine
Tour
durch
den
Leuchtturm
0
Hướng
dẫn
viên
đã
dẫn
chúng
tôi
đi
tham
quan
ngọn
hải
đăng
.
嚮
导
带领
我们
参观
灯塔
。
Xiàngdǎo dàilǐng wǒmen cānguān dēngtǎ.
(3162)
đăng báo
to put in a (news)paper
đăng bạ
register
đăng bộ
to register
đăng cai
to host
đăng khoa
to pass the examination
đăng kiểm
register (a ship)
đăng ký
to register
đăng ký trực tuyến
to register on-line
đăng nhập
to log in (computer)
đăng nhập vào máy tính
to log into a computer
đăng quang
coronation; to be crowned
đăng quang vô địch
to be crowned champion
đăng quảng cáo trên báo
to advertise in a paper
đăng ten
lace(s)
đăng tin
to publish, print a report
đăng tiêu
beacon
đăng trình
set off (on a journey), leave, take the road
đăng tải
to carry, publish (in a paper)
đăng đài
appear on the stage, appear on the prize-ring
đăng đường
(of high mandarin) come to court
màn hình đăng nhập
login screen
môn đăng hộ đối
suitable alliance
phiếu đăng ký
form, paper, registration form
thẻ đăng tuyến
registration card
đại đăng khoa
to graduate; success at examination
hoa đăng
flower garlands and colored lanterns
hương đăng
worship
hải đăng
lighthouse
phong đăng
good harvest
trích đăng
print, publish parts of
tọa đăng
desk lamp
vọng đăng
lighthouse
ảo đăng
magic lantern, magic lamp
ắc xi đăng
accident