Vietnamese Tutor

pair, couple, two

[ đôi ] : pair, couple, two

Rhyme Family: ÔI

Most Common Compounds Set 1:

đôi bông tai

đôi vợ chồng

một đôi

Most Common Compounds Set 2 :

Cặp đôi đang đi dạo trong công viên .
一对夫妻在公园里散步。

The couple are taking a walk in the park .

Das Ehepaar macht einen Spaziergang im Park 0

Cặp đôi đang đi dạo trong công viên .

一对  夫妻  在  公园  里  散步  。
Yī duì fūqī zài gōngyuán lǐ sànbù.

(0025)

Họ là anh em sinh đôi .
他们是双胞胎。

They are twins .

Sie sind Zwillinge 0

Họ là anh em sinh đôi 0

他们  是  双胞胎  。
Tāmen shì shuāngbāotāi.

(1027)

Tôi đã mua một đôi giày .
我买了一双鞋。

I have bought a pair of shoes .

Ich habe ein Paar Schuhe gekauft 0

Tôi đã mua một đôi giày 0

我  买  了  一双  鞋  。
Wǒ mǎile yī shuāng xié.

(1028)

Cô ấy đang đeo một đôi găng tay .
她戴着一副手套。

She is wearing a pair of gloves .

Sie trägt ein Paar Handschuhe 0

Cô ấy đang đeo một đôi găng tay .

她  戴  着  一副  手套  。
Tā dàizhe yī fù shǒutào.

(1467)

Cô ấy rất khéo léo với đôi tay của mình .
她的手很巧。

She is very clever with her hands .

Sie ist sehr geschickt mit ihren Händen 0

Cô ấy rất khéo léo với đôi tay của mình .

她  的  手  很巧  。
Tā de shǒu hěn qiǎo.

(1687)

Con thiên nga dang rộng đôi cánh .
天鹅张开了翅膀。

The swan spread its wings .

Der Schwan breitete seine Flügel aus 0

Con thiên nga dang rộng đôi cánh .

天鹅  张开  了  翅膀  。
Tiān'é zhāngkāile chìbǎng.

(1792)

Tôi muốn mua một đôi giày .
我想买一双鞋。

I want to buy a pair of shoes .

Ich möchte ein Paar Schuhe kaufen 0

Tôi muốn mua một đôi giày 0

我  想  买  一双  鞋  。
Wǒ xiǎng mǎi yī shuāng xié.

(1952)

Hai cậu bé đó là anh em sinh đôi .
那两个小男孩是胞兄弟。

Those two little boys are twin brothers .

Diese beiden kleinen Jungen sind Zwillingsbrüder 0

Hai cậu bé đó là anh em sinh đôi .

那  两个  小男孩  是  胞兄弟  。
Nà liǎng gè xiǎo nánhái shì bāoxiōngdì.

(2014)

Họ là anh em sinh đôi .
她们是双胞胎。

They are twins .

Sie sind Zwillinge 0

Họ là anh em sinh đôi 0

她们  是  双胞胎  。
Tāmen shì shuāngbāotāi.

(2571)

Anh ấy nhìn tôi với đôi mắt ngấn lệ .
他眼泪汪汪地看着我。

He looked at me with teary eyes .

Er sah mich mit Tränen in den Augen an 0

Anh ấy nhìn tôi với đôi mắt ngấn lệ .

他  眼泪汪汪  地  看着  我  。
Tā yǎnlèi wāngwāng de kànzhe wǒ.

(2680)

Cô dâu và chú rể là một cặp xứng đôi vừa lứa .
新郎和新娘很匹配。

The bride and bridegroom are a well-matched couple .

Der Bräutigam und die Braut sind wie füreinander geschaffen 0

Cô dâu và chú rể là một cặp xứng đôi vừa lứa .

新郎  和  新娘  很  匹配  。
Xīnláng hé xīnniáng hěn pǐpèi.

(2828)

Họ đang đắn đo không biết nên mua đôi giày nào .
她们在犹豫买哪双鞋。

They are hesitating about which shoes to buy .

Sie zögern , welche Schuhe sie kaufen sollen 0

Họ đang đắn đo không biết nên mua đôi giày nào .

她们  在  犹豫  买  哪  双鞋  。
Tāmen zài yóuyù mǎi nǎ shuāng xié.

(3040)

Có một đôi găng tay cao su ở đây .
这里有一副橡胶手套。

There is a pair of rubber gloves here .

Hier gibt es ein Paar Gummihandschuhe 0

Có một đôi găng tay cao su ở đây .

这  里  有  一副  橡胶  手套  。
Zhèli yǒu yī fù xiàngjiāo shǒutào.

(3237)

đôi bông tai

pair of earrings

to spat, contend

have friendly talk with each other

sometimes, occasionally

đôi lời kết

conclusion (of an article, etc.)

wedded pair, the happy pair

men’s doubles

women’s doubles

sometimes, now and then

the two of us (man and women)

đôi vợ chồng

married couple, husband and wife

một công đôi việc

kill two birds with one stone

một đôi khi

sometimes, occasionally

ngồi lê đôi mách

to gossip, indulge in gossip

xứng đôi vừa lứa

âm dương đôi ngả

this world and the other world

bánh xe phía sau ghép đôi

dual rear wheel

bẻ ra làm đôi

to break into half

câu trả lời nước đôi

an equivocal reply

cổ họng bị rách đôi

to have one’s throat cut

go hand in hand, go in pairs

to double; double, twice as much, twofold

gần gấp đôi

ambiguous, equivocal

double room (i.e. room for two persons)

bipartite, bilateral

tranh bộ đôi

tăng gấp đôi

to double, increase twofold

well-matched couple

to team up, gang up, play a double (tennis)

making a nice couple, well-as-sorted