Vietnamese Tutor


đây here, this place, this






Prepositions/Adverbs of Place/Motion here (Google translate:) đây (Google translate:) hier




[ đây ] : here, this place, this

Rhyme Family: ÂY đây



Most Common Compounds Set 1:
đây here đây đó here and there đâu đây around here trước đây before

Most Common Compounds Set 2:
đây đây là ở đây cách đây tại đây từ đây trước đây ở lại đây

Most Common Compounds Set 3 :
đây trước đây


JCV


SV5000









Ở đây cấm câu cá .
这里不可以钓鱼。



Fishing is forbidden here .

Fischen ist hier verboten.

Ở đây cấm câu cá .

这 里 不 可以 钓鱼 。
Zhèli bù kěyǐ diàoyú.


(0077)

Người dân ở đây rất nhiệt tình .
这里的人民很热情。



The people here are very enthusiastic .

Die Menschen hier sind sehr enthusiastisch.

Người dân ở đây rất nhiệt tình .

这里 的 人民 很 热情 。
Zhèli de rénmín hěn rèqíng.


(0105)

Có bốn đứa trẻ ở đây .
这有四个小孩。



There are four children here .

Es sind vier Kinder hier.

Có bốn đứa trẻ ở đây 0

这有 四个 小孩 。
Zhè yǒu sì gè xiǎohái.


(0135)

Ở đây thường có mưa .
这里常常下雨。



It often rains here .

Hier regnet es oft.

Ở đây thường có mưa .

这 里 常常 下雨 。
Zhèli chángcháng xiàyǔ.


(0196)

Tổng cộng có năm người ở đây .
这里一共有五个人。



There are five people here in total .

Insgesamt sind hier fünf Personen anwesend.

Tổng cộng có năm người ở đây .

这 里 一共 有 五个 人 。
Zhèli yīgòng yǒu wǔ gè rén.


(0246)

Có rất nhiều tiền ở đây .
这有很多钱。



There is a lot of money here .

Hier ist sehr viel Geld.

Có rất nhiều tiền ở đây 0

这有 很多 钱 。
Zhè yǒu hěn duō qián.


(0277)

Có một con sông ở đây .
这里有条河。



There is a river here .

Hier gibt es einen Fluss.

Có một con sông ở đây 0

这 里 有 条河 。
Zhèli yǒu tiáo hé.


(0296)

Ở đây cây lúa là cây trồng chính .
水稻是主要的农作物。



Rice is the main crop here .

Reis ist hier die Pflanze, die am meisten angebaut wird.

Ở đây cây lúa là cây trồng chính .

水稻 是 主要 的 农作物 。
Shuǐdào shì zhǔyào de nóngzuòwù.


(0322)

Mọi thứ ở đây đều được bao phủ bởi tuyết .
这里全是雪。



Everything is covered in snow here .

Hier ist alles mit Schnee bedeckt.

Mọi thứ ở đây đều được bao phủ bởi tuyết .

这 里 全是 雪 。
Zhèli quán shì xuě.


(0358)

Vẫn còn một số ghế trống ở đây .
这里还有空位。



There are still some vacant seats here .

Hier gibt es noch einige freie Plätze.

Vẫn còn một số ghế trống ở đây .

这 里 还有 空位 。
Zhèli hái yǒu kòngwèi.


(0381)

Không được phép hút thuốc ở đây .
这里不许吸烟。



Smoking is not permitted here .

Rauchen ist hier nicht erlaubt.

Không được phép hút thuốc ở đây .

这 里 不许 吸烟 。
Zhèli bùxǔ xīyān.


(0420)

Tôi đang lam việc ở đây .
我在这里办公。



I am working here .

Ich arbeite hier.

Tôi đang lam việc ở đây 0

我 在 这 里 办公 。
Wǒ zài zhèli bàngōng.


(0465)

Bến xe buýt chỉ cách đây vài bước chân .
车站离这儿只有几步路。



The bus stop is just a few steps away from here .

Die Bushaltestelle ist nur einige Schritte von hier entfernt.

Bến xe buýt chỉ cách đây vài bước chân .

车站 离 这儿 只有 几步 路 。
Chēzhàn lí zhèr zhǐ yǒu jǐ bù lù.


(0499)

Có một khu rừng ở đây .
这里有一片树林。



There is a forest here .

Hier gibt es einen Wald.

Có một khu rừng ở đây 0

这 里 有 一片 树林 。
Zhèli yǒu yī piàn shùlín.


(0506)

Một đám cháy đã bắt đầu ở đây . ((Một ngọn lửa đã bùng lên ở đây .)
这里发生了火灾。



A fire has started here . ((A fire has broken out here .))

Hier ist ein Feuer ausgebrochen.

Một đám cháy đã bắt đầu ở đây . ((Một ngọn lửa đã bùng lên ở đây .)

这 里 发生 了 火灾 。
Zhèli fāshēngle huǒzāi.


(0556)

Tại đây đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông . ((Một vụ tai nạn giao thông đã xảy ra ở đây .)
这里发生了交通事故。



A traffic accident have taken place here . ((A traffic accident has occurred here .))

Hier gab es einen Autounfall. (Hier gab es einen Autounfall.)

Tại đây đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông . ((Một vụ tai nạn giao thông đã

这 里 发生 了 交通事故 。
Zhèli fāshēngle jiāotōng shìgù.


(0599)

có một thứ sai ở đây .
这里出了点差错。



There is something wrong here .

Hier stimmt etwas nicht.

có một thứ sai ở đây 0

这 里 出 了 点 差错 。
Zhèli chūle diǎn chācuò.


(0630)

Ở đây có nhiều cây cối .
这里的树木很多。



There are many trees here .

Hier gibt es viele Bäume.

Ở đây có nhiều cây cối 0

这 里 的 树木 很多 。
Zhèli de shùmù hěn duō.


(0643)

Môi trường ở đây rất dễ chịu (hoặc Nơi này rất quyến rũ) .
这里的环境很宜人。



The environment here is very pleasant (or This place is very charming) .

Die Umgebung hier ist sehr angenehm (oder dieser Ort ist sehr charmant).

Môi trường ở đây rất dễ chịu (hoặc Nơi này rất quyến rũ) .

这 里 的 环境 很 宜人 。
Zhèli de huánjìng hěn yírén.


(0675)

Có rất nhiều kiểu quần áo ở đây .
这儿的衣服款式很多。



There are many styles of clothes here .

Hier gibt es viele Kleidungsstile.

Có rất nhiều kiểu quần áo ở đây .

这儿 的 衣服 款式 很多 。
Zhèr de yīfu kuǎnshì hěn duō.


(0796)

Có hai chiếc đũa ở đây .
这里有两根筷子。



There are two chopsticks here .

Hier sind zwei Essstäbchen.

Có hai chiếc đũa ở đây 0

这 里 有 两根 筷子 。
Zhèli yǒu liǎng gēn kuàizi.


(0853)

Mùa thu là đây .
秋天到了。



Autumn is here .

Der Herbst ist da.

Mùa thu là đây .

秋天 到 了 。
Qiūtiān dào le.


(0909)

Tôi và bạn tôi đã đồng ý gặp nhau ở đây .
我和朋友约在这里见面。



My friend and I have agreed to meet here .

Mein Freund und ich haben vereinbart, uns hier zu treffen.

Tôi và bạn tôi đã đồng ý gặp nhau ở đây .

我 和 朋友 约 在 这 里 见面 。
Wǒ hé péngyou yuē zài zhèli jiànmiàn.


(0926)

Cỏ cây hoa lá nơi đây đều sinh sôi nảy nở .
这里花草兴旺。



The flowers and the grass here are both flourishing .

Hier wachsen und gedeihen Gräser und Blumen.

Cỏ cây hoa lá nơi đây đều sinh sôi nảy nở .

这 里 花草 兴旺 。
Zhèli huācǎo xīngwàng.


(1066)

Một bãi cát lớn trải dài từ đây .
这里延伸出一大片沙洲。



A large sandbar stretches out from here .

Von hier aus erstreckt sich eine große Sandbank.

Một bãi cát lớn trải dài từ đây .

这 里 延伸 出一 大片 沙洲 。
Zhèli yánshēn chū yī dà piàn shāzhōu.


(1170)

Không có điều gì bất thường từng xảy ra ở đây .
这里没有异常事故发生。



No unusual things ever happen here .

Hier passieren nie ungewöhnliche Dinge.

Không có điều gì bất thường từng xảy ra ở đây .

这 里 没有 异常 事故 发生 。
Zhèli méiyǒu yìcháng shìgù fāshēng.


(1235)

Có một vài hộ gia đình ở đây .
这里有几户人家。



There are a few households here .

Es gibt mehrere Familien in der Gegend.

Có một vài hộ gia đình ở đây .

这 里 有 几户 人家 。
Zhèli yǒu jǐ hù rénjiā.


(1237)

Có rất nhiều dây dẫn điện ở đây .
这有很多股电线。



There are many electrical wires here .

Hier gibt es viele Kabel.

Có rất nhiều dây dẫn điện ở đây .

这有 很多 股 电线 。
Zhè yǒu hěn duō gǔ diànxiàn.


(1303)

Các hoàng đế cổ đại đã sống ở đây .
古代的皇帝曾经住在这里。



The ancient emperors lived here .

Hier lebten die alten Kaiser.

Các hoàng đế cổ đại đã sống ở đây .

古代 的 皇帝 曾经 住 在 这 里 。
Gǔdài de huángdì céngjīng zhù zài zhèli.


(1350)

Hai con sông nhỏ hội tụ về đây .
两条小河在这里汇合。



The two small rivers converge here .

Hier laufen zwei kleine Flüsse zusammen.

Hai con sông nhỏ hội tụ về đây .

两条 小河 在 这 里 汇合 。
Liǎng tiáo xiǎo hé zài zhèli huìhé.


(1407)

Tôi đã từng đến Nga trước đây .
我去过俄罗斯。



I have been to Russia before .

Ich war schon einmal in Russland.

Tôi đã từng đến Nga trước đây .

我 去过 俄罗斯 。
Wǒ qùguò Éluósī.


(1430)

Cây cối ở đây được cắt tỉa gọn gàng .
这里的树剪得很整齐。



The trees here are neatly trimmed .

Die Bäume sind hier sauber geschnitten.

Cây cối ở đây được cắt tỉa gọn gàng .

这 里 的 树 剪 得 很 整齐 。
Zhèli de shù jiǎn de hěn zhěngqí.


(1537)

Tất cả mọi người đã được tập trung cho một cuộc họp ở đây .
大家被召集到这里开会。



Everyone has been gathered for a meeting here .

Alle wurden zu einem Treffen hier versammelt.

Tất cả mọi người đã được tập trung cho một cuộc họp ở đây .

大家 被 召集 到 这 里 开会 。
Dàjiā bèi zhàojí dào zhèli kāihuì.


(1549)

Người chết được chôn cất tại đây .
这里埋着死亡的人。



The dead are buried here .

Die Toten sind hier begraben.

Người chết được chôn cất tại đây .

这 里 埋 着 死亡 的 人 。
Zhèli máizhe sǐwáng de rén.


(1622)

Nơi đây thật hoang vắng .
这里很荒凉。



It is desolate here .

Es ist hier öde.

Nơi đây thật hoang vắng .

这 里 很 荒凉 。
Zhèli hěn huāngliáng.


(1785)

Đây, đây là kế hoạch của chúng tôi .
哪，这就是我们的方案。



Here , this is our plan .

Hier ist unser Plan.

Đây , đây là kế hoạch của chúng tôi .

哪 , 这 就是 我们 的 方案 。
Na, zhè jiù shì wǒmen de fāng'àn.


(1803)

Hmm, đây là một kế hoạch rất tốt .
嗯，这个方案很好！



Hmm , this is a very good plan .

Hmm, das ist ein sehr guter Plan.

Hmm , đây là một kế hoạch rất tốt .

嗯 , 这个 方案 很 好 ！
Ńg, zhège fāng'àn hěn hǎo!


(1804)

Một cuộc đua xe đạp đang được tổ chức ở đây .
这里在进行自行车竞赛。



A bicycle race is being held here .

Hier findet ein Radrennen statt.

Một cuộc đua xe đạp đang được tổ chức ở đây .

这 里 在 进行 自行车 竞赛 。
Zhèli zài jìnxíng zìxíngchē jìngsài.


(1870)

Có một con thỏ xám ở đây .
这儿有一只灰色的兔子。



There is a grey rabbit here .

Hier ist ein graues Kaninchen.

Có một con thỏ xám ở đây .

这儿 有 一只 灰色 的 兔子 。
Zhèr yǒu yī zhī huīsè de tùzi.


(1895)

Giao thông ở đây thực sự rất đông đúc .
这里的交通很拥挤。



Traffic is very congested here .

Der Verkehr ist hier sehr stauanfällig.

Giao thông ở đây thực sự rất đông đúc .

这 里 的 交通 很 拥挤 。
Zhèli de jiāotōng hěn yōngjǐ.


(1907)

Ở đây đặc biệt thiếu nguồn nước .
这里特别缺乏水资源。



There is a real water shortage here .

Es mangelt vor allem an Wasser.

Ở đây đặc biệt thiếu nguồn nước .

这 里 特别 缺乏 水资源 。
Zhèli tèbié quēfá shuǐ zīyuán.


(2022)

Có một trận lụt ở đây .
这里发生了水灾。



There was a flood in the area .

In dem Gebiet gab es eine Überschwemmung.

Có một trận lụt ở đây 0

这 里 发生 了 水灾 。
Zhèli fāshēngle shuǐzāi.


(2027)

Bình minh ở đây rất yên tĩnh .
这里的黎明静悄悄。



The dawn here is very quiet .

Die Morgendämmerung hier ist sehr still.

Bình minh ở đây rất yên tĩnh .

这 里 的 黎明 静悄悄 。
Zhèli de límíng jìngqiāoqiāo.


(2037)

Họ sẽ ở lại đây trong vài ngày .
他们要在这儿逗留几天。



They are going to stay here for a few days .

Sie werden ein paar Tage hier bleiben.

Họ sẽ ở lại đây trong vài ngày .

他们 要 在 这儿 逗留 几天 。
Tāmen yào zài zhèr dòuliú jǐ tiān.


(2148)

Nước ở đây cạn .
这里的水很浅。



The water here is shallow .

Das Wasser hier ist flach.

Nước ở đây cạn .

这 里 的 水 很 浅 。
Zhèli de shuǐ hěn qiǎn.


(2252)

Ở đây cất giữ rất nhiều rượu .
这里储藏着很多酒。



There is a lot of wine stored here .

Hier wird viel Wein gelagert.

Ở đây cất giữ rất nhiều rượu .

这 里 储藏 着 很多 酒 。
Zhèli chǔcángzhe hěn duō jiǔ.


(2270)

Anh ta quăng lưới và đánh cá ở đây .
他在这里撒网打鱼。



He is casting his net here to fish .

Er wirft hier sein Netz, um zu fischen.

Anh ta quăng lưới và đánh cá ở đây .

他 在 这 里 撒网 打鱼 。
Tā zài zhèli sāwǎng dǎyú.


(2321)

Có hai con chuột ở đây .
这里有两只耗子。



There are two mice here .

Hier sind zwei Mäuse.

Có hai con chuột ở đây 0

这 里 有 两只 耗子 。
Zhèlǐ yǒu liǎng zhī hàozi.


(2355)

Con đường ở đây rất cong .
这里的道路很弯曲。



The road is very curved here .

Die Straße ist hier sehr kurvenreich.

Con đường ở đây rất cong 0

这 里 的 道路 很 弯曲 。
Zhèli de dàolù hěn wānqū.


(2536)

Có một cái giếng ở đây .
这儿有一口井。



There is a well here .

Hier gibt es einen Brunnen.

Có một cái giếng ở đây 0

这儿 有 一口 井 。
Zhèr yǒu yī kǒu jǐng.


(2546)

Anh phát hiện ra rằng đây là một tờ tiền giả .
他发现这是张伪钞。



He discovers that it is a counterfeit banknote .

Er stellt fest, dass es sich um eine gefälschte Banknote handelt.

Anh phát hiện ra rằng đây là một tờ tiền giả .

他 发现 这 是 张 伪钞 。
Tā fāxiàn zhè shì zhāng wěichāo.


(2632)

Rất nhiều tài liệu lưu trữ được lưu giữ ở đây .
这里存放了很多档案。



A lot of archives are kept here .

In diesem Raum gibt es viele Archivbestände.

Rất nhiều tài liệu lưu trữ được lưu giữ ở đây .

这 里 存放 了 很多 档案 。
Zhèli cúnfàngle hěn duō dàng'àn.


(2677)

Tại đây đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông .
这里发生了车祸。



A traffic accident happened here .

Hier ist ein Verkehrsunfall passiert.

Tại đây đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông .

这 里 发生 了 车祸 。
Zhèli fāshēngle chēhuò.


(2731)

Khung cảnh nơi đây tựa như chốn thần tiên .
这里的景色好像仙境。



The scenery here looks like a fairyland .

Die Landschaft hier sieht aus wie ein Märchenland.

Khung cảnh nơi đây tựa như chốn thần tiên .

这 里 的 景色 好像 仙境 。
Zhèli de jǐngsè hǎoxiàng xiānjìng.


(2891)

Ở đây rất nguy hiểm nên họ cần cảnh giác .
这里很危险，他们必须谨慎。



It is dangerous here , so they need to be alert .

Es ist hier gefährlich, deshalb müssen sie wachsam sein.

Ở đây rất nguy hiểm nên họ cần cảnh giác .

这 里 很 危险 , 他们 必须 谨慎 。
Zhèli hěn wēixiǎn, tāmen bìxū jǐnshèn.


(2902)

Đây là một chiếc sedan cô dâu của Trung Quốc được sử dụng trong thời gian trước đây .
这是中国古代的花轿。



This is a Chinese bridal sedan as used in former times .

Dies ist die alte chinesische Sänfte.

Đây là một chiếc sedan cô dâu của Trung Quốc được sử dụng trong thời gian trước đây .

这是 中国 古代 的 花轿 。
Zhè shì Zhōngguó gǔdài de huājiào.


(2981)

Có thể đổi ngoại tệ tại đây .
这里可以兑换外币。



Foreign currency can be exchanged here .

Hier kann Fremdwährung umgetauscht werden.

Có thể đổi ngoại tệ tại đây .

这 里 可以 兑换 外币 。
Zhèli kěyǐ duìhuàn wàibì.


(2985)

Có một vài xô dầu ở đây .
这有几桶油。



There are a few buckets of oil here .

Hier gibt es ein paar Eimer Öl.

Có một vài xô dầu ở đây .

这有 几桶 油 。
Zhè yǒu jǐ tǒng yóu.


(2989)

Rất nhiều rác đã chất thành đống ở đây .
这里堆放了很多垃圾。



A great deal of garbage has piled up here .

Hier hat sich viel Müll angehäuft.

Rất nhiều rác đã chất thành đống ở đây .

这 里 堆放 了 很多 垃圾 。
Zhèli duīfàngle hěn duō lājī.


(3067)

Môi trường ở đây rất yên tĩnh .
这里的环境很幽静。



The environment is very quiet here .

Die Umgebung ist hier sehr ruhig.

Môi trường ở đây rất yên tĩnh .

这 里 的 环境 很 幽静 。
Zhèli de huánjìng hěn yōujìng.


(3177)

Có một đôi găng tay cao su ở đây .
这里有一副橡胶手套。



There is a pair of rubber gloves here .

Hier gibt es ein Paar Gummihandschuhe.

Có một đôi găng tay cao su ở đây .

这 里 有 一副 橡胶 手套 。
Zhèli yǒu yī fù xiàngjiāo shǒutào.


(3237)

Đường núi ở đây rất dốc .
这里的山路很险峻。



The mountain roads here are very steep .

Die Bergstraßen hier sind sehr steil.

Đường núi ở đây rất dốc 0

这 里 的 山路 很 险峻 。
Zhèli de shānlù hěn xiǎnjùn.


(3254)




đây là here is, this is, that is
đây là cơn bão lụt gây nhiều thiệt hại nhất trong 25 năm qua it was the worst, most destructive natural disaster in the last 25 years
đây là lần cuối cùng this is the last time, the last chance
đây nì here you are, here I am, here it is
đây rồi here it is, I found it

Nơi đây an nghĩ Here lies ~ (on a gravestone)
chối đây đẩy deny persistently
coi đây là to regard something, see something as
cách đây hai năm two years ago
cách đây khoảng tuần lễ about a week ago
cách đây không lâu not long ago
cách đây mấy chục năm a few decades ago
cách đây mấy tháng a few months ago
cách đây mấy tuần a few weeks ago
cách đây mấy tuần lễ a few weeks ago, several weeks ago
cách đây nửa tiếng đồng hồ half an hour ago
cách đây vài năm a few years ago
cách đây ít lâu not long ago
cần nhắc lại ở đây rằng it must (should) be reiterated here that
gần đây nhất most recent(ly)
nay đây mai đó to be always on the move, knock about
từ trước đây hai thập niên two decades ago
từ đây tới đó from here to there

anh đây it’s me
chi mới gần đây only recently
cho đến gần đây until recently
chưa hề vẩy ra trước đây to have never happened before
chưa từng có trước đây never before seen, previously nonexistent, unprecedented
chưa được biết đến trước đây previously unknown, not known until now
chỉ trong vòng 20 năm trở lại đây in only the past 20 years
chờ đây to wait here
cách đây from here, ~ ago
còn ở đây to still be here
củng cần nhắc ở đây it must also be pointed out here
cứ ở đây to continue to stay here
giờ đây now, at present, nowadays, currently, at this time
gần tới đây next, coming, soon
gần đây last, previous, not far from here, recently
hiện giờ đây at the present
hồi gần đây recently
mãi cho đến vừa mới đây up until now
mới lúc nãy đây just a moment ago
mới sang đây to just arrive, just get here
mới đây (most) recently, lately
nhiều tuần trước đây many weeks ago
như trước đây as before, like before
những ngày gần đây recently, last few days
năm năm trước đây five years ago
rồi đây later, in the future, eventually
sang đây to come here
sau đây following (this)
so với trước đây prepared to before
theo cấu trúc sau đây in the following way
thì đây this is
thời gian gần đây recently
trong 12 tháng gần đây in the last, previous 12 months
trong mấy ngày gần đây in recent days, in the last few days
trong những ngày gần tới đây in the next few days
trong những năm gần đây in recent years
trong những tháng gần đây in recent months
trong thời gian gần đây recently, in recent times
trong vài năm gần đây during the last few years, over the last few years
trong vài năm tới đây in the next year years
trên đây previous, above, aforementioned
trước đây before, previously, ago, formerly
tôi đây it’s me, I’m here
tại đây here, in this place
tới đây next; to come here, to here
từ cách đây from here, ~ ago
từ một vài năm gần đây beginning a few years ago
từ trước đây ago
từ đây from now
vào một ngày gần đây at an early date
vào đây to come (in) here
xuống đây to come down here
ít năm trước đây a few years ago
điều đáng ghi nhận ở đây something worth nothing here
đến đây to come here
ở gần đây near here
ở lại đây to stay here
ở nơi đây here
ở đây here