syllable

Vietnamese Tutor





Đồng hồ báo thức đã reo, nhưng anh vẫn chưa thức dậy .
闹钟响了,但是他没醒。



The alarm clock has rung , but he hasn not yet woken up .
Đồng hồ báo thức đã reo, nhưng anh vẫn chưa thức dậy .






Most Common Compounds Set 1:




Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :
Đồng bào Đồng hồ Đồng hồ báo thức Đồng nhân dân tệ














Đồng hồ báo thức đã reo, nhưng anh vẫn chưa thức dậy .
闹钟响了,但是他没醒。



The alarm clock has rung , but he hasn not yet woken up .

Der Wecker hat geklingelt, aber er ist noch nicht aufgewacht.

Đồng hồ báo thức đã reo, nhưng anh vẫn chưa thức dậy .

闹钟 , 但是 没醒
Nàozhōng xiǎng le, dànshì tā méi xǐng.


(0149)

Đồng hồ này rất chính xác .
这只表很准。



This watch is very accurate .

Diese Uhr ist sehr genau.

Đồng hồ này rất chính xác .

只表 很准
Zhè zhī biǎo hěn zhǔn.


(0876)

Đồng hồ báo thức đang đổ chuông, nhưng cô không muốn thức dậy .
闹钟响了,她还不想起床。



The alarm clock is ringing , but she doesn not want to get up .

Der Wecker klingelt, aber sie will nicht aufstehen.

Đồng hồ báo thức đang đổ chuông, nhưng cô không muốn thức dậy .

闹钟 , 不想 起床
Nàozhōng xiǎng le, tā hái bù xiǎng qǐchuáng.


(1206)

Đồng tiền đã bị mất giá .
货币贬值了。



The currency has been devalued .

Die Währung wurde abgewertet.

Đồng tiền đã bị mất giá .

货币贬值
Huòbì biǎnzhí le.


(2496)

Đồng cỏ bao la .
这片草原很辽阔。



The grasslands are vast .

Das Grasland ist riesig.

Đồng cỏ bao la .

这片 草原 辽阔
Zhè piàn cǎoyuán hěn liáokuò.


(2820)

Đồng tiền được làm bằng đồng .
硬币是用铜做的。



The coin is made of bronze .

Die Münze besteht aus Bronze.

Đồng tiền được làm bằng đồng .

硬币
Yìngbì shì yòng tóng zuò de.


(2882)







0246

手表

shǒubiǎo

(noun: watch)

我的手表快了两分钟。


Wǒ de shǒubiǎo kuài le liǎng fēnzhōng.

My watch is two minutes fast.

Đồng hồ của tôi nhanh hai phút.



0704

ér

(conjunction: [showing a contrast] while / yet)

我的同事不喝咖啡就没办法工作,而我喝了咖啡晚上就会睡不着。


Wǒ de tóngshì bù hē kāfēi jiù méibànfǎ gōngzuò, ér wǒ hē le kāfēi wǎnshang jiù huì shuì bùzháo.

My co-workers can't work without drinking coffee. Yet if I drink coffee, I wouldn't be able to sleep at night.

Đồng nghiệp của tôi không thể làm việc nếu không có cà phê, và tôi không thể ngủ được vào ban đêm nếu uống cà phê.



1069

xiǎng

(verb: to ring / to make a sound)

闹钟响了很久,可是我实在太困了,根本没听见。


Nàozhōng xiǎng le hěn jiǔ, kěshì wǒ shízài tài kùn le, gēnběn méi tīngjiàn.

The alarm clock went off for a long time, but I was so sleepy that I didn't hear it at all.

Đồng hồ báo thức reo rất lâu nhưng tôi buồn ngủ quá nên không nghe thấy gì cả.



2444

主人

zhǔrén

(noun: owner / host / master)

我的同事是一座超大农场的主人。


Wǒ de tóngshì shì yī zuò chāo dà nóngchǎng de zhǔrén.

My colleague is the owner of a huge farm.

Đồng nghiệp của tôi là chủ một trang trại rất lớn.





3475

结算

jiésuàn

(verb: to balance, to settle accounts)

人民币越来越多地被用作贸易结算货币。


Rénmínbì yuèláiyuè duō de bèi yòngzuò màoyì jiésuàn huòbì.

The use of the RMB as a trading currency is growing.

Đồng nhân dân tệ ngày càng được sử dụng như một loại tiền tệ thanh toán thương mại.



3536

拘留

jūliú

(verb: to detain, to arrest)

我同事因酒后驾车被拘留了。


Wǒ tóngshì yīn jiǔhòu jiàchē bèi jūliú le.

My colleague was detained for driving under the influence of alcohol.

Đồng nghiệp của tôi bị giam giữ vì lái xe khi say rượu.



4299

同胞

tóngbāo

(noun: brother or sister by blood / fellow citizen / compatriot)

在遇到困难的时候,我们的同胞总是能够互相扶持。


Zài yùdào kùnnan de shíhou, wǒmen de tóngbāo zǒngshì nénggòu hùxiāng fúchí.

Our compatriots always support each other in times of difficulties.

Đồng bào chúng ta luôn có thể hỗ trợ lẫn nhau trong lúc khó khăn.



4379

卫星

wèixīng

(noun: satellite)

这个智能手表拥有卫星定位功能。


Zhège zhìnéng shǒubiǎo yōngyǒu wèixīng dìngwèi gōngnéng.

This smartwatch has satellite positioning function.

Đồng hồ thông minh này có chức năng định vị vệ tinh.







Cộng Đồng (Chung) Âu Châu European Community
Cộng Đồng Kinh Tế Âu Châu European Economic Community, EEC
Hội Đồng Bảo An security council
Khối Cộng Đồng Chung Âu châu European Union

thanh Đồng bronze