át 
(1) to drown out, silence, stifle; (2) ace
0114喜欢xǐhuan(verb: to like)我很喜欢唱歌。Wǒ hěn xǐhuan chànggē.I like to sing very much.Tôi rất thích ca hát. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
0140怎么zěnme(pronoun: how)这个字怎么读？Zhège zì zěnme dú?How do you pronounce this Chinese character?Làm thế nào để bạn phát âm ký tự Trung Quốc này? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
0160唱歌chànggē(verb: to sing a song)她唱歌唱得比我好。Tā chànggē chàng de bǐ wǒ hǎo.She sings better than I do.Cô ấy hát hay hơn tôi. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
0175对duì(adjective: right / correct)这个字我读对了吗？Zhège zì wǒ dú duì le ma?Did I pronounce this character correctly?Tôi đã phát âm chính xác biểu tượng này phải không? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
0254跳舞tiàowǔ(verb: to dance)她不会唱歌，但是她会跳舞。Tā búhuì chànggē, dànshì tā huì tiàowǔ.She cannot sing, but she can dance.Cô ấy không thể hát nhưng cô ấy có thể nhảy. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
0304爱好àihào(noun: hobby / interest)除了唱歌，你还有什么爱好？Chúle chànggē, nǐ háiyǒu shénme àihào?Besides singing, what other hobbies do you have?Ngoài ca hát, sở thích khác của bạn là gì? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
0372干净gānjìng(adjective: clean)这个碗是干净的，我刚刚洗过了。Zhège wǎn shì gānjìng de, wǒ gānggang xǐ guo le.This bowl is clean. I just washed it.Cái bát này sạch rồi, tôi vừa rửa xong. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
0437渴kě(adjective: thirsty)我刚跑步回来，现在渴极了。Wǒ gāng pǎobù huílai, xiànzài kě jíle.I just came back from running and now I am extremely thirsty.Tôi vừa mới chạy bộ về và bây giờ tôi rất khát. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
0526碗wǎn(noun: bowl)我做饭，你洗碗，可以吗？Wǒ zuòfàn, nǐ xǐwǎn, kěyǐ ma?I will cook and you will wash the dishes, okay?Tôi sẽ nấu ăn còn bạn rửa bát nhé? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
0706发展fāzhǎn(verb: to develop / to promote)这座城市风景优美，政府正在重点发展旅游业。Zhè zuò chéngshì fēngjǐng yōuměi, zhèngfǔ zhèngzài zhòngdiǎn fāzhǎn lǚyóuyè.The scenery in this city is very beautiful and the government has now placed emphasis on developing its tourism.Thành phố có cảnh quan đẹp và chính phủ đang tập trung phát triển du lịch. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
0830经济jīngjì(noun: economy)我们国家的经济正在快速发展。Wǒmen guójiā de jīngjì zhèngzài kuàisù fāzhǎn.Our country's economy is developing rapidly.Nền kinh tế nước ta đang phát triển nhanh chóng. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
0835警察jǐngchá(noun: police)看到两名警察站在门口，李先生感到十分吃惊。Kàndào liǎng míng jǐngchá zhàn zài ménkǒu, Lǐ xiānsheng gǎndào shífēn chījīng.Mr. Li was surprised to see two policemen standing at the door.Ông Lý ngạc nhiên khi thấy hai cảnh sát đứng ở cửa. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
0888凉快liángkuai(adjective: pleasantly cool)下了一场雨后，感觉非常凉快。Xià le yì chǎng yǔ hòu, gǎnjué fēicháng liángkuai.It feels cool after a rain.Cảm giác mát mẻ sau cơn mưa. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
0923判断pànduàn(verb: to judge / to decide)警察无法判断他是否在说谎。Jǐngchá wúfǎ pànduàn tā shìfǒu zài shuōhuǎng.The police couldn't decide if he was lying.Cảnh sát không thể quyết định liệu anh ta có nói dối hay không. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1015随着suízhe(preposition: along with / as)随着互联网的发展，我们的生活变得越来越方便了。Suízhe hùliánwǎng de fāzhǎn, wǒmen de shēnghuó biàn de yuèláiyuè fāngbiàn le.With the development of the Internet, our lives have become more and more convenient.Với sự phát triển của Internet, cuộc sống của chúng ta ngày càng trở nên tiện lợi hơn. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1118印象yìnxiàng(noun: impression)他的演讲给我留下了深刻的印象。Tā de yǎnjiǎng gěi wǒ liúxià le shēnkè de yìnxiàng.His speech left me with a deep impression.Tôi rất ấn tượng sâu sắc bởi bài phát biểu của ông. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1214傍晚bàngwǎn(noun: at dusk / towards the evening)秋天傍晚的天气有点儿凉。Qiūtiān bàngwǎn de tiānqì yǒudiǎnr liáng.In autumn, the weather gets a little cooler towards the evening.Thời tiết có chút mát mẻ vào buổi tối mùa thu. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1227报告bàogào(noun: report)这篇调查报告反映了群众对战争的看法。Zhè piān diàochá bàogào fǎnyìng le qúnzhòng duì zhànzhēng de kànfǎ.This survey report reflects the public's view of the war.Báo cáo khảo sát này phản ánh quan điểm của công chúng về cuộc chiến. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1263不断bùduàn(adverb: continuously)邻居家不断传来吵闹声，让我无法休息。Línjū jiā bùduàn chuánlái chǎonàoshēng, ràng wǒ wúfǎ xiūxi.I couldn't rest because of the continuous noise coming from my neighbor's home.Tiếng động liên tục phát ra từ nhà hàng xóm khiến tôi không thể nào nghỉ ngơi được. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1266不然bùrán(conjunction: or else / otherwise)请你现在离开，不然我就叫警察了。Qǐng nǐ xiànzài líkāi, bùrán wǒ jiù jiào jǐngchá le.Please leave now, or else I will call the police.Làm ơn rời đi ngay nếu không tôi sẽ gọi cảnh sát. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1275采取cǎiqǔ(verb: to adopt / to take)接到报警电话后，警察立即采取了行动。Jiēdào bàojǐng diànhuà hòu, jǐngchá lìjí cǎiqǔ le xíngdòng.After receiving the call, the police took action immediately.Sau khi nhận được cuộc gọi, cảnh sát đã có hành động ngay lập tức. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1294抄chāo(verb: to copy / to plagiarize)老师发现他抄了另一个学生的作业。Lǎoshī fāxiàn tā chāo le lìngyī gè xuésheng de zuòyè.The teacher found out that he had copied another student's homework.Giáo viên phát hiện ra rằng anh ta đã sao chép bài tập về nhà của một học sinh khác. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1331充分chōngfèn(adjective: ample / full / sufficient)他为明天的演讲做了充分的准备。Tā wèi míngtiān de yǎnjiǎng zuò le chōngfèn de zhǔnbèi.He has made sufficient preparation for tomorrow's speech.Anh ấy đã chuẩn bị đầy đủ cho bài phát biểu ngày mai. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1367促进cùjìn(verb: to promote / to accelerate / to advance)这些新的政策也许能促进经济发展。Zhèxiē xīn de zhèngcè yěxǔ néng cùjìn jīngjì fāzhǎn.These new policies might be able to promote economic development.Những chính sách mới này có thể thúc đẩy phát triển kinh tế. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1376打交道dǎ jiāodào(verb: to come into [or make] contact with / to have dealings with)他是个害羞的人，不太擅长与人打交道。Tā shì gè hàixiū de rén, bù tài shàncháng yǔ rén dǎ jiāodao.He is a shy person and not very good at dealing with people.Anh là người nhút nhát và không giỏi giao tiếp với mọi người. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1382大型dàxíng(adjective: large-scale)微软是一家大型的计算机软件开发公司。Wēiruǎn shì yī jiā dàxíng de jìsuànjī ruǎnjiànkāifā gōngsī.Microsoft is a large computer software (development) company.Microsoft là một công ty phát triển phần mềm máy tính lớn. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1395胆小鬼dǎnxiǎoguǐ(noun: coward)她被一只老鼠吓哭了，大家都笑她是胆小鬼。Tā bèi yī zhī lǎoshǔ xià kū le, dàjiā dōu xiào tā shì dǎnxiǎoguǐ.She cried because she was frightened by a rat, so everyone laughed at her for being such a coward.Cô ấy đã khóc khi bị một con chuột làm cho sợ hãi, và mọi người đều cười nhạo cô ấy là kẻ hèn nhát. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1412敌人dírén(noun: enemy)我军已经发现了敌人的根据地，并准备随时进攻。Wǒ jūn yǐjīng fāxiàn le dírén de gēnjùdì, bìng zhǔnbèi suíshí jìngōng.Our army has found the enemy's base area and is ready to attack at any moment.Quân ta đã phát hiện được căn cứ của địch và sẵn sàng tấn công bất cứ lúc nào. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1447躲藏duǒcáng(verb: to hide or conceal oneself)警方怀疑那群劫匪就躲藏在这座大楼里。Jǐngfāng huáiyí nà qún jiéfěi jiù duǒcáng zài zhè zuò dàlóu lǐ.The police suspects that those robbers are hiding in this building.Cảnh sát nghi ngờ nhóm cướp đang lẩn trốn trong tòa nhà này. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1452发达fādá(adjective: developed / advanced)这个城市的经济十分发达。Zhège chéngshì de jīngjì shífēn fādá.This city's economy is very well developed.Nền kinh tế của thành phố rất phát triển. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1455发明fāmíng(verb: to invent)你知道电话是谁发明的吗？Nǐ zhīdào diànhuà shì shéi fāmíng de ma?Do you know who invented the telephone?Bạn có biết ai đã phát minh ra điện thoại không? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1457发言fāyán(noun: speech / lecture)他在会上的发言自相矛盾，没人明白他到底在说什么。Tā zài huì shang de fāyán zìxiāngmáodùn, méi rén míngbai tā dàodǐ zài shuō shénme.His speech at the meeting was contradictory and no one understood what he was talking about.Bài phát biểu của ông tại cuộc họp rất mâu thuẫn và không ai hiểu ông đang nói về điều gì. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1458罚款fákuǎn(verb: to impose a fine or forfeit)他因酒后驾驶被交警罚了款。Tā yīn jiǔhòujiàshǐ bèi jiāojǐng fá le kuǎn.He was fined by the (traffic) police for drunk driving.Anh ta bị cảnh sát giao thông phạt vì lái xe trong tình trạng say rượu. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1548鼓掌gǔzhǎng(verb: to applaud / to clap one's hands)他的演讲十分幽默，观众们热烈地为他鼓掌。Tā de yǎnjiǎng shífēn yōumò, guānzhòng men rèliè de wèi tā gǔzhǎng.His speech was very humorous and the audience applauded him enthusiastically.Bài phát biểu của anh rất hài hước và khán giả vỗ tay nhiệt tình. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1573柜台guìtái(noun: counter / bar / [in a company or a shop])工作人员让我在柜台前等一会儿。Gōngzuòrényuán ràng wǒ zài guìtái qián děng yīhuìr.The staff asked me to wait at the counter for a moment.Nhân viên yêu cầu tôi đợi ở quầy một lát. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1578果然guǒrán(adverb: really / sure enough / as expected)正如你所预测，今天天气果然转凉了。Zhèngrú nǐ suǒ yùcè, jīntiān tiānqì guǒrán zhuǎn liáng le.Just as you predicted, the weather indeed turned colder today.Đúng như bạn dự đoán, thời tiết hôm nay trở nên mát mẻ hơn. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1602后背hòubèi(noun: back [of the body] / at the back / in the rear)他的后背中了一枪，不过没有生命危险。Tā de hòubèi zhòng le yī qiāng, bùguò méiyǒu shēngmìng wēixiǎn.He was shot in the back, but (the injury) is not life-threatening.Anh ta bị bắn một phát vào lưng, nhưng vết thương không nguy hiểm đến tính mạng. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1671艰苦jiānkǔ(adjective: arduous / difficult / hard / tough)坚强的性格是在艰苦的环境中锻炼出来的。Jiānqiáng de xìnggé shì zài jiānkǔ de huánjìng zhōng duànliàn chūlai de.A strong character is cultivated in a tough environment.Tính cách mạnh mẽ được phát triển trong hoàn cảnh khó khăn. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1742开发kāifā(verb: to develop / to exploit)我们公司最近开发出了一款新的电脑游戏。Wǒmen gōngsī zuìjìn kāifā chū le yī kuǎn xīn de diànnǎo yóuxì.Our company recently developed a new computer game.Công ty chúng tôi gần đây đã phát triển một trò chơi máy tính mới. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1744开幕式kāimùshì(opening ceremony / inauguration)奥运开幕式的现场直播马上就要开始了。Àoyùn kāimùshì de xiànchǎngzhíbō mǎshàng jiùyào kāishǐ le.The live broadcast of the Olympic Opening Ceremony is going to begin soon.Buổi phát sóng trực tiếp lễ khai mạc Olympic sắp bắt đầu. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1761控制kòngzhì(verb: to control / to govern / to manipulate)一胎政策的目的是控制人口增长。Yī tāi zhèngcè de mùdì shì kòngzhì rénkǒu zēngzhǎng.The purpose of the one-child policy was to control population growth.Mục đích của chính sách một con là để kiểm soát sự gia tăng dân số. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1804了不起liǎobuqǐ(adjective: amazing / terrific / extraordinary)我觉得空调真是一项了不起的发明。Wǒ juéde kōngtiáo zhēn shì yī xiàng liǎobuqǐ de fāmíng.I think air conditioning is really an amazing invention.Tôi nghĩ điều hòa không khí là một phát minh tuyệt vời. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1906片piàn(classifier: for slices, tablets, etc.)我今天的早餐是两片面包和一杯咖啡。Wǒ jīntiān de zǎocān shì liǎng piàn miànbāo hé yī bēi kāfēi.My breakfast today was two slices of bread and a cup of coffee.Bữa sáng hôm nay của tôi là hai lát bánh mì và một tách cà phê. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1937枪qiāng(noun: gun)警察大声喊道："把枪放下，不许动"！Jǐngchá dàshēng hǎndào: "bǎ qiāng fàngxià, bùxǔ dòng"！The police shouted: "Put down the gun and don't move"!Cảnh sát hét lên: "Bỏ súng xuống và không được cử động!" | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2000嗓子sǎngzi(noun: throat / voice)她的感冒很严重，一说话嗓子就疼。Tā de gǎnmào hěn yánzhòng, yī shuōhuà sǎngzi jiù téng.She has a severe cold and her throat hurts whenever she speaks.Cô ấy bị cảm nặng và cổ họng cô ấy đau rát khi nói chuyện. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2071手套shǒutào(noun: glove)为了保护皮肤，我经常戴着手套洗碗。Wèile bǎohù pífū, wǒ jīngcháng dài zhe shǒutào xǐwǎn.To protect my skin, I often wash dishes with gloves on.Để bảo vệ làn da, tôi thường đeo găng tay khi rửa bát. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2074首shǒu(classifier: for poems, songs, etc.)在聚会上，大卫为朋友们演唱了一首中文歌。Zài jùhuì shang, Dàwèi wèi péngyou men yǎnchàng le yī shǒu Zhōngwén gē.At the party, David sang a Chinese song for his friends.Trong bữa tiệc, David đã hát một bài hát tiếng Trung cho bạn bè của mình. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2075寿命shòumìng(noun: life span / lifetime)科学家研究出了一种能延长人类寿命的新药。Kēxuéjiā yánjiū chū le yīzhǒng néng yáncháng rénlèi shòumìng de xīn yào.Scientists have developed a new drug that can prolong human life.Các nhà khoa học đã phát triển một loại thuốc mới có thể kéo dài tuổi thọ của con người. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2108缩短suōduǎn(verb: to shorten / to cut down)中国正在努力缩短与发达国家之间的差距。Zhōngguó zhèngzài nǔlì suōduǎn yǔ fādáguójiā zhījiān de chājù.China is trying to narrow the gap between it and developed countries.Trung Quốc đang nỗ lực rút ngắn khoảng cách với các nước phát triển. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2117逃táo(verb: to run away / to escape / to flee)这三名男子从监狱里逃了出来。Zhè sān míng nánzǐ cóng jiānyù lǐ táo le chūlai.These three men escaped from prison.Ba người đàn ông đã trốn thoát khỏi nhà tù. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2125特征tèzhēng(noun: distinctive feature / characteristic)他向警方详细描述了犯罪嫌疑人的面部特征。Tā xiàng jǐngfāng xiángxì miáoshù le fànzuì xiányírén de miànbù tèzhēng.He gave police a detailed description of the suspect's facial features.Anh ta đã cung cấp cho cảnh sát mô tả chi tiết về đặc điểm khuôn mặt của nghi phạm. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2129提问tíwèn(verb: to ask a question)演讲结束后，一名听众举手向他提问。Yǎnjiǎng jiéshù hòu, yī míng tīngzhòng jǔshǒu xiàng tā tíwèn.After the speech, a person from the audience raised his hands to ask a question.Sau bài phát biểu, một khán giả đã giơ tay đặt câu hỏi cho anh. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2217下载xiàzài(verb: to download)我从这个网站上下载了几首我最喜欢的歌曲。Wǒ cóng zhège wǎngzhàn shang xiàzài le jǐ shǒu wǒ zuì xǐhuan de gēqǔ.I downloaded a couple of my favorite songs from this website.Tôi đã tải xuống một số bài hát yêu thích của tôi từ trang web này. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2223显示xiǎnshì(verb: to show / to manifest / to display / to demonstrate)调查显示，全球肥胖儿童的数量正在不断增加。Diàochá xiǎnshì, quánqiú féipàng értóng de shùliàng zhèngzài bùduàn zēngjiā.Survey shows that the number of obese children in the world is increasing.Các cuộc khảo sát cho thấy số trẻ em béo phì đang gia tăng trên toàn cầu. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2259信号xìnhào(noun: signal)渔船在沉入海中之前曾发出过求救信号。Yúchuán zài chén rù hǎi zhōng zhīqián céng fāchū guo qiújiù xìnhào.The fishing boat sent out a distress signal before it sank in the ocean.Tàu cá phát tín hiệu cấp cứu trước khi chìm xuống biển. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2266形式xíngshì(noun: form / shape / formality)这个故事是通过歌舞的形式来表现的。Zhège gùshi shì tōngguò gēwǔ de xíngshì lái biǎoxiàn de.This story is expressed in the form of song and dance.Câu chuyện được kể thông qua bài hát và điệu múa. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2278叙述xùshù(verb: to narrate / to recount)他向警方详细叙述了整件事情的经过。Tā xiàng jǐngfāng xiángxì xùshù le zhěng jiàn shìqing de jīngguò.He recounted the entire incident in detail to the police.Anh ta đã mô tả chi tiết toàn bộ sự việc cho cảnh sát. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2301业务yèwù(noun: service / business)我们公司的核心业务是地产开发。Wǒmen gōngsī de héxīn yèwù shì dìchǎn kāifā.The core business of our company is real estate development.Hoạt động kinh doanh cốt lõi của công ty chúng tôi là phát triển bất động sản. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2316以来yǐlái(noun: [of time] since)疫情发生以来，这家酒店就一直亏损。Yìqíng fāshēng yǐlái, zhè jiā jiǔdiàn jiù yīzhí kuīsǔn.Since the outbreak, the hotel has been losing money.Khách sạn đã thua lỗ kể từ khi dịch bệnh bùng phát. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2367运用yùnyòng(verb: to use / to apply)懂得运用自己长处的人，更能克服人生困境！Dǒngde yùnyòng zìjǐ chángchù de rén, gèng néng kèfú rénshēng kùnjìng!People who know how to use their strong points are more able to overcome the difficulties in life!Người biết phát huy điểm mạnh của mình sẽ vượt qua khó khăn trong cuộc sống tốt hơn! | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2381展开zhǎnkāi(verb: to launch / to carry out)警方正在对事故原因展开全面的调查。Jǐngfāng zhèngzài duì shìgù yuányīn zhǎnkāi quánmiàn de diàochá.Police are conducting a full investigation into the cause of the accident.Cảnh sát đang mở một cuộc điều tra toàn diện về nguyên nhân vụ tai nạn. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2419指挥zhǐhuī(verb: to conduct / to command / to direct)交警正站在马路中央指挥交通。Jiāojǐng zhèng zhàn zài mǎlù zhōngyāng zhǐhuī jiāotōng.The police officer is standing in the middle of the road directing traffic.Cảnh sát giao thông đứng giữa đường điều khiển giao thông. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2464追zhuī(verb: to catch up with / to chase after)经过激烈的追逐，警车终于追上了劫匪的车。Jīngguò jīliè de zhuīzhú, jǐngchē zhōngyú zhuīshàng le jiéfěi de chē.After an intense chase, the police finally caught up with the robber's car.Sau một hồi rượt đuổi quyết liệt, cuối cùng xe cảnh sát cũng đuổi kịp xe của tên cướp. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2469资金zījīn(noun: capital / fund)为了研发新产品，公司投入了大量的资金。Wèile yánfā xīnchǎnpǐn, gōngsī tóurù le dàliàng de zījīn.In order to develop new products, the company has invested a lot of money.Để phát triển sản phẩm mới, công ty đầu tư rất nhiều tiền. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2524把关bǎguān(verb: to check on, to guard a pass)请一定要对产品质量严格把关！Qǐng yīdìngyào duì chǎnpǐn zhìliàng yángé bǎguān!Please, make sure to do strict checks on the products in order to guarantee the quality!Hãy chắc chắn để kiểm soát chặt chẽ chất lượng sản phẩm! | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2534摆脱bǎituō(verb: to get rid of, to break away from)很多人长大后还是无法摆脱父母的掌控。Hěn duō rén zhǎngdà hòu háishi wúfǎ bǎituō fùmǔ de zhǎngkòng.Many people still can't get rid of their parents' control even after they grow up.Nhiều người vẫn không thể thoát khỏi sự kiểm soát của cha mẹ khi lớn lên. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2557曝光bàoguāng(verb: to expose [mostly dishonorable things])丑闻曝光后，他自杀了。Chǒuwén bàoguāng hòu, tā zìshā le.After the scandal was exposed, he committed suicide.Sau khi vụ bê bối được đưa ra ánh sáng, anh ta đã tự sát. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2566包围bāowéi(verb: to surround, to encircle)逃犯被警察包围了。Táofàn bèi jǐngchá bāowéi le.The escaped prisoner was surrounded by the police.Kẻ chạy trốn đã bị cảnh sát bao vây. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2571爆炸bàozhà(verb: to explode, to blow up)一家化工厂刚刚爆炸了。Yī jiā huàgōngchǎng gānggang bàozhà le.A chemical factory just blew up.Một nhà máy hóa chất vừa phát nổ. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2650播放bōfàng(verb: to broadcast, to transmit)电视上正在播放晚间新闻。Diànshì shàng zhèngzài bōfàng wǎnjiān xīnwén.The TV is now broadcasting the evening news.Bản tin buổi tối đang được phát trên TV. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2691采集cǎijí(verb: to gather, to collect)警察从凶器上采集了指纹。Jǐngchá cóng xiōngqì shàng cǎijí le zhǐwén.The police took fingerprints from the murder weapon.Cảnh sát lấy dấu vân tay từ hung khí giết người. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2722查获cháhuò(verb: to track down and seize [criminals, stolen goods, contraband, etc.])警察从他家查获了大量的毒品。Jǐngchá cóng tā jiā cháhuò le dàliàng de dúpǐn.The police seized a large quantity of drugs from his home.Cảnh sát đã thu giữ một lượng lớn ma túy tại nhà của anh ta. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2729颤抖chàndǒu(verb: to tremble, to shiver)每次上台讲话，我都紧张得声音颤抖。Měicì shàngtái jiǎnghuà, wǒ doū jǐnzhāng de shēngyīn chàndǒu.Every time I speak on stage, my voice trembles with nervousness.Mỗi lần lên sân khấu phát biểu, tôi hồi hộp đến mức giọng run run. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2743畅通chàngtōng(adjective: unblocked, free-flowing)在交警的指挥下，堵塞的交通很快就畅通了。Zài jiāojǐng de zhǐhuī xià, dǔsè de jiāotōng hěn kuài jiù chàngtōng le.Under the direction of the traffic police, the traffic jam soon flowed smoothly.Dưới sự chỉ huy của lực lượng cảnh sát giao thông, dòng xe ùn tắc nhanh chóng được giải tỏa. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2765盛chéng(verb: to fill [something into a container])麻烦帮我盛一碗饭，但不要太满。Máfan bāng wǒ chéng yī wǎn fàn, dàn bùyào tài mǎn.Please fill me a bowl of rice, but not too full.Xin hãy giúp tôi đổ đầy một bát cơm, nhưng đừng quá đầy. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2803筹备chóubèi(verb: to get ready for, to prepare [usually for important and big events])为了筹备这场婚礼，他都快累出病来了。Wèile chóubèi zhè chǎng hūnlǐ, tā dōu kuài lèi chū bìng lái le.In preparing for this wedding, he almost got sick from exhaustion.Anh gần như phát ốm vì kiệt sức để chuẩn bị cho đám cưới này. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2825传单chuándān(noun: leaflet, flier)那个男人每天下午都会在这里派发传单。Nàge nánrén měitiān xiàwǔ doū huì zài zhèlǐ pàifā chuándān.That man distributes leaflets here every afternoon.Người đàn ông phát tờ rơi ở đây vào mỗi buổi chiều. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2832创新chuàngxīn(noun: innovation)唯有创新，企业才能不断发展壮大。Wéi yǒu chuàngxīn, qǐyè cái néng bùduàn fāzhǎn zhuàngdà.Only by innovation can a business continue to develop and grow.Chỉ có đổi mới, doanh nghiệp mới có thể tiếp tục tăng trưởng và phát triển. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2893档案dàng'àn(noun: file, record, archive)警方查阅了所有关于他的档案，但未发现任何可疑之处。Jǐngfāng cháyuè le suǒyǒu guānyú tā de dàng'àn, dàn wèi fāxiàn rènhé kěyí zhī chù.The police looked through all the files about him, but found nothing suspicious.Cảnh sát đã xem xét tất cả hồ sơ về anh ta nhưng không tìm thấy điều gì khả nghi. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2904导弹dǎodàn(noun: guided missile)第二次世界大战之后，各国都十分重视发展导弹。Dì'èr Cì Shìjiè Dàzhàn zhīhòu, gèguó dōu shífēn zhòngshì fāzhǎn dǎodàn.After the Second World War, all countries attached great importance to the development of guided missiles.Sau Thế chiến thứ hai, tất cả các nước đều coi trọng việc phát triển tên lửa. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2908盗窃dàoqiè(verb: to steal)两名男子入室盗窃被警方抓获。Liǎng míng nánzǐ rù shì dàoqiè bèi jǐngfāng zhuāhuò.Two men were arrested by the police for burglary.Hai người đàn ông bị cảnh sát bắt quả tang đang thực hiện hành vi trộm cắp. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2922地步dìbù(noun: tight condition, plight, extent)局面还没到不可收拾的地步。Júmiàn hái méi dào bùkěshōushi de dìbù.The situation has not reached the point of being out of control.Tình hình vẫn chưa nằm ngoài tầm kiểm soát. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2946定期dìngqī(adjective: regular, periodical)定期体检有助于提早发现身体里的潜在疾病。Dìngqī tǐjiǎn yǒuzhùyú tízǎo fāxiàn shēntǐ lǐ de qiánzài jíbìng.Regular physical examination helps to detect potential diseases in the body in advance.Việc khám sức khỏe định kỳ có thể giúp phát hiện sớm các bệnh lý tiềm ẩn trong cơ thể. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2949丢人diūrén(verb: to lose face, embarrassed)表演时我竟然忘词了，真丢人！Biǎoyǎn shí wǒ jìngrán wàng cí le, zhēn diūrén!I forgot my words in the performance. How embarrassing!Tôi thực sự đã quên lời bài hát trong khi biểu diễn, điều đó thật xấu hổ! | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2962动态dòngtài(noun: developments, trends)作为医生，他必须了解医学的最新发展动态。Zuòwéi yīshēng, tā bìxū liǎojiě yīxué de zuìxīn fāzhǎn dòngtài.As a doctor, he needs to keep track of the latest developments in medicine.Là một bác sĩ, anh ta phải nắm bắt được những phát triển mới nhất của y học. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3000额外éwài(adjective: extra, additional)这个月我们要尽量减少额外开支。Zhège yuè wǒmen yào jǐnliàng jiǎnshǎo éwài kāizhī.We need to try to minimize extra expenses this month.Tháng này chúng tôi muốn giảm thiểu chi phí phát sinh. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3001恶心ěxin(verb: to feel sick, to disgust)想到电影里血腥的画面，我就恶心。Xiǎngdào diànyǐng lǐ xuèxīng de huàmiàn, wǒ jiù ěxin.It makes me sick to think of the bloody scenes in the movie.Nghĩ đến những cảnh máu me trong phim khiến tôi phát ngán. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3016发行fāxíng(verb: to publish, to issue, to distribute, to release)这位歌手一年内发行了三张新唱片。Zhè wèi gēshǒu yī nián nèi fāxíng le sān zhāng xīn chàngpiàn.This singer released three new albums within a year.Ca sĩ đã phát hành ba đĩa nhạc mới trong một năm. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3018发扬fāyáng(verb: to develop, to carry on [or forward])在工作中，我们要发扬团队协作精神。Zài gōngzuò zhōng, wǒmen yào fāyáng tuánduì xiézuò jīngshén.At work, we should carry forward the spirit of teamwork.Trong công việc, chúng ta phải phát huy tinh thần làm việc nhóm. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3019发育fāyù(verb: to develop, to grow, to mature)医生说她腹中的胎儿发育良好。Yīshēng shuō tā fù zhōng de tāi'ér fāyù liánghǎo.The doctor said her fetus was developing well.Các bác sĩ cho biết thai nhi trong bụng cô đang phát triển tốt. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3024反倒fǎndào(adverb: on the contrary, instead)我每天控制饮食，还戒掉了甜食，可我一点儿也没瘦，反倒胖了不少。Wǒ měitiān kòngzhì yǐnshí, hái jiè diào le tiánshí, kě wǒ yīdiǎnr yě méi shòu, fǎndào pàng le bùshǎo.I controlled my diet every day and gave up sweets, but I didn't lose any weight, instead I gained a lot.Tôi kiểm soát chế độ ăn uống hàng ngày và bỏ đồ ngọt nhưng không giảm cân mà lại tăng cân rất nhiều. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3038繁殖fánzhí(verb: to breed, to reproduce)高温会加快细菌繁殖的速度。Gāowēn huì jiākuài xìjūn fánzhí de sùdù.High temperatures will speed up the reproduction of bacteria.Nhiệt độ cao sẽ đẩy nhanh tốc độ phát triển của vi khuẩn. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3050防治fángzhì(verb: to prevent and cure)政府出台了一系列政策来防治水污染。Zhèngfǔ chūtái le yīxìliè zhèngcè lái fángzhì shuǐwūrǎn.The government has introduced a series of policies to prevent and control water pollution.Chính phủ đã đưa ra một loạt chính sách nhằm ngăn ngừa và kiểm soát ô nhiễm nước. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3057匪徒fěitú(noun: gangster, bandit)警察把整个屋子包围了，匪徒无处可逃。Jǐngchá bǎ zhěnggè wūzi bāowéi le, fěitú wúchù kě táo.The police surrounded the house and the gangsters had nowhere to run.Cảnh sát bao vây toàn bộ ngôi nhà và bọn côn đồ không còn nơi nào để trốn thoát. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3060废墟fèixū(noun: ruins)地震将这座城市化为了一片废墟。Dìzhèn jiāng zhè zuò chéngshì huàwéi le yīpiàn fèixū.The earthquake reduced the city to ruins.Trận động đất đã biến thành phố thành đống đổ nát. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3061飞跃fēiyuè(verb: to leap, to jump)近几年，中国经济飞跃发展。Jìn jǐ nián, Zhōngguó jīngjì fēiyuè fāzhǎn.In recent years, China's economy has developed by leaps and bounds.Trong những năm gần đây, nền kinh tế Trung Quốc phát triển nhanh chóng. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3190公务gōngwù(noun: public affairs, official business)她因妨碍警察执行公务而被拘留。Tā yīn fáng'ài jǐngchá zhíxíng gōngwù ér bèi jūliú.She was detained for obstructing the police in performing their official duties.Cô bị giam giữ vì cản trở các sĩ quan cảnh sát thi hành nhiệm vụ chính thức của họ. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3212固有gùyǒu(adjective: intrinsic, inherent, native)生存的欲望是一切生物所固有的。Shēngcún de yùwàng shì yīqiè shēngwù suǒ gùyǒu de.The desire to survive is inherent in all creatures.Khát vọng sinh tồn là bản chất cố hữu của mọi sinh vật. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3260航天hángtiān(noun: space flight, aerospace)中国的航天技术发展迅速。Zhōngguó de hángtiān jìshù fāzhǎn xùnsù.China's space technology is developing rapidly.Công nghệ hàng không vũ trụ của Trung Quốc đang phát triển nhanh chóng. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3264豪迈háomài(adjective: bold, heroic, bold and generous)这支歌表达了中国人民豪迈的气概。Zhè zhī gē biǎodá le Zhōngguó rénmín háomài de qìgài.This song expresses the heroic spirit of the Chinese people.Bài hát này thể hiện tinh thần anh hùng của nhân dân Trung Quốc. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3277合身héshēn(adjective: well-fitting [of clothes])这条裤子很合身，但是价格贵了点儿。Zhè tiáo kùzi hěn héshēn, dànshì jiàgé guì le diǎnr.These pants fit well, but they're a little expensive.Quần này vừa vặn nhưng giá hơi chát. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3284哼hēng(verb: to hum, humph!, to groan)他一边骑着自行车，一边哼着他最喜欢的歌曲。Tā yībiān qí zhe zìxíngchē, yībiān hēng zhe tā zuì xǐhuan de gēqǔ.He hummed his favorite song while riding his bicycle.Anh ấy vừa đạp xe vừa ngân nga bài hát yêu thích của mình. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3311话筒huàtǒng(noun: microphone)我点的歌开始了！可以把话筒递给我一下吗？Wǒ diǎn de gē kāishǐ le! Kěyǐ bǎ huàtǒng dìgěi wǒ yīxià ma?My song is starting! Can you pass me the microphone?Bài hát tôi yêu cầu đã bắt đầu! Bạn có thể đưa tôi micro được không? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3343货币huòbì(noun: currency, money)中国发行了新型的电子货币。Zhōngguó fāxíng le xīnxíng de diànzǐ huòbì.China has issued a new type of electronic currency.Trung Quốc đã phát hành một loại tiền điện tử mới. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3349火药huǒyào(noun: gunpowder)火药是中国的四大发明之一。Huǒyào shì Zhōngguó de sì dà fāmíng zhīyī.Gunpowder is one of the four great inventions of China.Thuốc súng là một trong tứ đại phát minh của Trung Quốc. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3376技巧jìqiǎo(noun: skill, technique [in art, crafts, sport, etc.])他虽然缺乏演唱技巧，但声音很好听。Tā suīrán quēfá yǎnchàng jìqiǎo, dàn shēngyīn hěn hǎotīng.Although he lacks technical singing skill, he has a good voice.Dù không có kỹ năng ca hát nhưng anh ấy có một giọng hát hay. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3378激情jīqíng(noun: passion, enthusiasm)他充满激情的演讲感染了所有的听众。Tā chōngmǎn jīqíng de yǎnjiǎng gǎnrǎn le suǒyǒu de tīngzhòng.His speech was full of enthusiasm and moved all the people in the audience.Bài phát biểu đầy nhiệt huyết của anh ấy đã truyền cảm hứng cho tất cả khán giả. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3389基因jīyīn(noun: gene)科学家们发现，基因突变使这个病毒更具感染性。Kēxuéjiā men fāxiàn, jīyīn tūbiàn shǐ zhège bìngdú gèng jù gǎnrǎn xìng.Scientists have discovered that gene mutations have made the virus more infectious.Các nhà khoa học phát hiện ra rằng đột biến gen khiến virus dễ lây lan hơn. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3414监督jiāndū(verb: to supervise)这个项目的进度和质量由他负责监督。Zhège xiàngmù de jìndù hé zhìliàng yóu tā fùzé jiāndū.He supervises the progress and quality of this project.Ông giám sát tiến độ và chất lượng của dự án. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3427监视jiānshì(verb: to monitor, to keep a close watch over)警方正严密监视着这两名嫌疑犯的行踪。Jǐngfāng zhèng yánmì jiānshì zhe zhè liǎng míng xiányífàn de xíngzōng.Police are closely monitoring the whereabouts of the two suspects.Cảnh sát đang theo dõi chặt chẽ nơi ở của hai nghi phạm. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3465揭发jiēfā(verb: to expose, to disclose, to bring to light)假如发现同学考试作弊，你会揭发他吗？Jiǎrú fāxiàn tóngxué kǎoshì zuòbì, nǐ huì jiēfā tā ma?If you find your classmate cheating in an exam, will you expose him/her?Nếu bạn phát hiện một bạn cùng lớp gian lận trong bài kiểm tra, bạn sẽ vạch trần anh ta chứ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3477界限jièxiàn(noun: boundary, limit, border, line)当我发现她一直在骗我时，我就决定与她划清界限。Dāng wǒ fāxiàn tā yīzhí zài piàn wǒ shí, wǒ jiù juédìng yǔ tā huàqīng jièxiàn.When I found out that she had been lying to me, I decided to draw a line between us.Khi tôi phát hiện ra cô ấy đã nói dối tôi, tôi quyết định vạch ranh giới với cô ấy. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3481进而jìn'ér(conjunction: after that, and then [what follows next])警察找到了杀人凶器和目击证人，进而查出了凶手。Jǐngchá zhǎodào le shārén xiōngqì hé mùjī zhèngrén, jìn'ér cháchū le xiōngshǒu.The police found the murder weapon, witnesses, and then found the murderer.Cảnh sát đã tìm thấy hung khí giết người và các nhân chứng, từ đó xác định được kẻ sát nhân. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3490金融jīnróng(noun: finance, banking)全球金融危机是否会再次爆发？Quánqiú jīnróngwēijī shìfǒu huì zàicì bàofā?Will a global financial crisis break out again?Khủng hoảng tài chính toàn cầu sẽ bùng phát trở lại? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3507精密jīngmì(adjective: precise, accurate)即使最精密的仪器也很难检测到如此小的变化。Jíshǐ zuì jīngmì de yíqì yě hěn nán jiǎncè dào rúcǐ xiǎo de biànhuà.Even with the most precise instruments, it will be hard to detect such small changes.Ngay cả những thiết bị tinh vi nhất cũng gặp khó khăn trong việc phát hiện những thay đổi nhỏ như vậy. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3524就近jiùjìn(adverb: [do or get something] nearby)我走不动了，要不就近找家咖啡厅休息一会儿吧？Wǒ zǒu bùdòng le, yàobù jiùjìn zhǎo jiā kāfēitīng xiūxi yīhuìr ba?I can't walk anymore. How about we find a coffee shop nearby and rest for a while?Tôi không thể đi được nữa, tại sao tôi không tìm một quán cà phê gần đó để nghỉ ngơi một lát? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3527纠正jiūzhèng(verb: to correct, to put right)如果我的发音有问题，请纠正我。Rúguǒ wǒ de fāyīn yǒu wèntí, qǐng jiūzhèng wǒ.Please correct me if my pronunciation is wrong.Hãy sửa cho tôi nếu có điều gì sai trong cách phát âm của tôi. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3542拘束jūshù(adjective: constrained, awkward)她性格腼腆，跟生人说话时会有点儿拘束。Tā xìnggé miǎntiǎn, gēn shēngrén shuōhuà shí huì yǒudiǎnr jūshù.She is shy and a little restrained when talking to strangers.Cô ấy nhút nhát và hơi dè dặt khi nói chuyện với người lạ. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||