Vietnamese Tutor


ác (1) brutal, cruel, wicked, evil, severe, fierce; (2) crow, raven; (3) sun; (4) great, terrific, wicked







[ ác ] : (1) brutal, cruel, wicked, evil, severe, fierce; (2) crow, raven; (3) sun; (4) great, terrific, wicked

Rhyme Family: AC ác



Most Common Compounds Set 1:
ác mộng ác quỷ tội ác độc ác

Most Common Compounds Set 2 :
ác liệt ác mộng độc ác tàn ác tội ác








Một cơn ác mộng khiến cô giật mình tỉnh giấc .



A nightmare made her wake with a start .

Ein Albtraum ließ sie erschrocken aufwachen 0

Một cơn ác mộng khiến cô giật mình tỉnh giấc .


(1046)

Cô ấy ăn mặc như một ác quỷ .



She is dressed as the devil .

Sie ist als Teufel verkleidet 0

Cô ấy ăn mặc như một ác quỷ .


(2365)

Ăn cướp là một tội ác .



Robbery is a crime .

Raub ist ein Verbrechen 0

Ăn cướp là một tội ác 0


(2369)

Anh ta là một tên tội phạm độc ác .



He is an evil criminal .

Er ist ein böser Verbrecher 0

Anh ta là một tên tội phạm độc ác .


(3030)



Beginner - Low Intermediate:
0005

(measure word: for books)
I went to a bookstore this morning and bought a book.

Ich ging morgens in die Buchhandlung und kaufte ein Buch.

Tôi đến hiệu sách vào buổi sáng và mua một cuốn sách.




Intermediate -Advanced:
2502

(verb: to love something so much that one cannot bear to part with it)
This book is so great that I can't put it down.
Dieses Buch ist so wunderbar, dass ich es nicht aus der Hand legen konnte.
Cuốn sách này tuyệt vời đến nỗi tôi không thể đặt nó xuống được.



ác bá cruel landlord, village tyrant
ác báo to punish, chastise
ác chiến to fight violently, fight fiercely; fierce battle, violent struggle
ác cảm antipathy, aversion, dislike, hatred, hostility, ill feelings, animosity, enmity, bad blood
ác danh bad name, bad reputation, evil name
ác dâm masochism, sadism
ác giả ác báo what goes around comes around
ác hiểm dangerous, fatal, diabolical, devilish
ác hại harmful, fatal
ác họa disaster
ác khẩu foul-mouthed
ác kế evil plot
ác liệt very fierce, very violent
ác là magpie
ác ma evil spirit
ác miệng foul mouthed
ác mó (1) parrot; (2) cruel person
ác mô ni ca harmonica
ác mộng nightmare
ác nghiệp sin
ác nghiệt cruel, harsh, wicked, venomous, spiteful
ác ngôn cruel speech, foul language
ác nhân bad person, villain, fiend, miscreant, scoundrel
ác phạm criminal, guilty
ác phụ evil woman
ác quỉ devil
ác quỷ demon, fiend
ác thú (wild) beast, creature, animal
ác thần evil spirit
ác ti sô artichoke
ác tà setting sun, sunset
ác tâm bad, evil, wicked heart, soul, malice, malignity, ill will
ác tính bad or eveil character; cruelty, brutality; malignant (or cancerous)
ác tăng depraved, perverted monk
ác tường evil thought
ác tập bad habit, abuse
ác tật dangerous illness, fatal illness, incurable disease
ác vàng sun
ác ôn hoodlum, thug
ác ý malice, ill intention, malignity, ill will
ác điểu fierce bird, bird of prey
ác đảng evil faction, gang
ác đồ rough, rowdy
ác độc cruel, devilish, wicked

Nó ác lắm He is very wicked
có ác cảm với giáo phái to be hostile towards religion
có ác cảm với người nào to have an enmity against someone
có ác tâm evil minded, malicious
gây ác nghiệp to cause a sin
không có ác ý gì đâu no offence (meant), without malice
không ác độc without malice
những trận đụng độ ác liệt violent confrontations, clashes
phạm tội ác chiến tranh war crime
trong cơn ác mộng in a nightmare
trận ác chiến a violent fight, a fight to the finish
trận đánh ác liệt fierce, violent battle
tánh ác hiểm malice
tạo ác nghiệp to cause a sin
tội ác chiến tranh war crime
tội ác chính trị politicide
tội ác chống nhân loại crime against humanity
tội ác do thù ghét hate crime
tội ác gia tăng tại Việt Nam crime is increasing in Vietnam
vì ác ý out of malice
ác giả ác báo what goes around comes around
đầy ác cảm full of hate

bóng ác the sun, sunlight
bạc ác ruthless, uncompassionate, ungrateful, cruel
chơi ác to play a mean trick (on someone)
con ác raven
gian ác dishonest and cruel
gà ác black chicken
hiểm ác wicked
hung ác cruel, ferocious, brutal
lấy thiện trả ác to repay evil with good
mỏ ác end of the sternum; fontanel, pit of the stomach
nanh ác cruel, wicked
người ác evil person, villain
nắng ác blistering heat; blisteringly, swelteringly hot
phạm tội ác violent crime, brutal crime, vicious crime
tai ác mischievously malicious
thiện và ác good and evil, right and wrong
thiện ác good and evil
thập ác cross
trận đánh ác fierce struggle, battle
tàn ác cruel, wicked, ruthless
tánh ác wickedness
tình trạng tội ác crime situation
tổ chức tội ác criminal organization
tội ác crime, atrocity, evil
việc ác wrongdoing
xương mỏ ác sternum
điêu ác untruthful and spiteful
điều ác mischief
đại ác fiendishly cruel, utterly ruthless
độc ác cruel, wicked, fiendish
đợt rét ác severe cold spell