EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN tục truyền * ☊ tradition * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng
	Phở truyền thống. +	Traditional Pho
	truyền thống +	traditional
	Đây là bảo tàng văn hoá và truyền thống. +	This is the cultural and traditional museum.
	Đó là một truyền thống ở đây. +	That is a tradition here.
	truyền thống +	tradition
	Những đứa trẻ muốn phát huy truyền thống của mình. +	The children want to uphold their tradition.
	Phong tục truyền thống củachúng tôi +	Our traditional custom

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng
	truyền thống	tradition

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-1. Person	Exercise 1-1-17	üblich	customary, traditional
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-2	Tradition	tradition
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-10	traditionell	traditional

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 5-8	Bei uns ist es Tradition, an Ostern Eier zu färben und für die Kinder zu verstecken.  +	Ostern	It is our tradition to dye eggs at Easter and hide them for the children.	Đó là truyền thống của chúng tôi để nhuộm trứng vào buổi lễ Phục Sinh và ẩn chúng cho trẻ em.
Exercise 41-1	Ich mag die traditionelle Küche.  +	traditionell	I like the traditional cuisine.	Tôi thích những món ăn truyền thống.
Exercise 41-1	Es gibt viele traditionelle Hochzeitsbräuche.  +	traditionell	There are many traditional wedding rituals.	Có rất nhiều nghi lễ cưới truyền thống.
Exercise 45-7	Eine große Hochzeit mit vielen Leuten ist bei uns Tradition.  +	Tradition	A big wedding with many people is our tradition.	Một đám cưới lớn với nhiều người là truyền thống của chúng tôi.
Exercise 45-7	Jede Region hat ihre eigenen Traditionen.  +	Tradition	Each region has its own traditions.	Mỗi vùng có truyền thống riêng.
Exercise 45-7	Sie halten an alten Traditionen fest. +	Tradition	You're sticking to old traditions.	Bạn đang gắn bó với truyền thống cũ.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Law		Justice Auslieferung +	extradition +	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	傳統 +	传统* *	chuan2tong3	tradition	Tradition +
☊C	中醫 +	中医* *	zhong1yi1	Chinese-doctor/ traditional Chinese medical science	traditionelle chinesische Medizin, TCM +
☊D	慣例 +	惯例* *	guan4li4	tradition/ routine	Konvention, Gepflogenheit +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
1744	中国人 过年 有 吃 饺子 的 风俗 。 +	Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year.
1745	这 几 个 汉字 是 繁体字 。 +	These are traditional Chinese characters.
2151	吃 喜酒 送 红包 是 老规矩 。 +	It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet.
2968	艺妓 是 日本 的 一 种 传统 文化 。 +	Geishas are a part of traditional Japanese culture.
3553	端午节 吃 粽子 是 一 种 传统 习俗 。 +	Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom .

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	Zhong1yao4 +	Traditional Chinese Medicine
Lesson 032. Household Duties.	cai4 shi4chang3 +	traditional market / grocery / vegetable market
Lesson 037. Holidays and Vacations.	chuan2tong3 +	traditional / tradition
Lesson 037. Holidays and Vacations.	chuan2tong3 jie2ri4 +	traditional holiday
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Zhong1guo2 chuan2tong3 +	Chinese traditions
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Zhong1guo2 chuan2tong3 jie2ri4 +	Chinese traditional festivals
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Zhong1guo2hua4 +	traditional Chinese painting
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Wo3 fei1chang2 xi3huan Zhong1guo2hua4. +	I like Chinese traditional paintings very much.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	guo2hua4 +	traditional Chinese painting
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	hua4 guo2hua4 +	to paint traditional Chinese paintings
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Qing3wen4 na3 yi1 jia1 bo2wu4guan3 you3 zhong1guo2hua4? +	Excuse me, which museum does have traditional Chinese paintings?
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Zuo2tian1 wo3men can1guan1 le Zhong1guo2hua4 bo2wu4guan3. +	Yesterday we visited the Museum of traditional Chinese paintings.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Ta1 bu4 hui4 hua4 Zhong1guo2hua4. +	He doesn't know how to paint traditional Chinese paintings.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Zhong1guo2hua4 shi4 yong4 mo4 hua4 de. +	Traditional Chinese paintings are painted using ink.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	il faut s’enraciner dans ses traditions +	you have to be rooted in your traditions
	il faut maintenir des cultures traditionnelles +	traditional cultures must be maintained
	il s’oppose aux multiples procédures d’extradition +	he opposes multiple extradition proceedings
	la chasse et la pêche y sont une tradition +	hunting and fishing are a tradition over there
	le mythe grec est le produit d’une tradition orale +	the Greek myth is the result of oral tradition
	ces traditions se perpétuent au Moyen Âge +	these traditions continue through in the Middle Ages
	traditionnellement, le cadre est un manager +	traditionally, the executive is a manager

Synsets	Eng
05809745-n	tradition

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	tradition +
103	tradition +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
tradition	sự truyền miệng, truyền thuyết, phong tục + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng