Pin | Gb | Big5 | Deu | Rad | MegaGb | Memo |
---|
bo1 | 玻 | 玻 | in < bo1li >Glas | 玉 | | (Jade+HAUT) | | |
---|
gui1 | 瑰 | 瑰 | selten und kostbar | 玉 | | (Jade+GEIST) | | |
---|
hu2 | 瑚 | 瑚 | in shan1hu2 Koralle | 玉 | | (Jade+NÖRDLICHE_VOLKGRUPPE) | | |
---|
huan2 | 环 | 環 | 1. Ring, Reif 2. Kettenglied, Glied 3. umgeben, umringen, umkreisen | 玉 | | (Jade+NICHT) | | |
---|
jiu3 | 玖 | 玖 | neun (komplizierte Schreibweise) | 玉 | | (Jade+LANGE) | | |
---|
li3 | 理 | 理 | 1. Faserung, Maserung 2. Recht, Vernunft 3. Naturwissenschaft, insbesondere Physik 4. verwalten, leiten 5. ordnen, zurechtmachen 6. an etw Interesse zeigen | 玉 | | (Jade+DORF_INNERHALB) | | |
---|
ling2 | 玲 | 玲 | in ling2long2 fein, kunstvoll, exquisit 2. flink, geschickt, behend | 玉 | | (Jade+BEFEHL) | | |
---|
long2 | 珑 | 瓏 | in ling2long2 1.fein,kunstvoll, exquisit 2. flink, geschickt, behend | 玉 | | (Jade+DRACHE) | | |
---|
mei2 | 玫 | 玫 | in mei2gui Rose | 玉 | | (Jade+SCHLAGEN) | | |
---|
qin2 | 琴 | 琴 | 1.allg. Bezeichn. für manche Streich-,Zupf-u.Klavierinstr. 2. Klavier, Piano | 玉 | | (Jade+Jade+GEGENWART) | | |
---|
qiu2 | 球 | 球 | 1. Ball 2. Erde, Erdkugel, Globus 3. etwas Ballförmiges, kugelförmiger Gegenstand | 玉 | | (Jade+ANFLEHEN) | | |
---|
rui4 | 瑞 | 瑞 | Gutes verheißend, glückbringend, glücklich, glückhaft, Glück | 玉 | | (Jade+AF_EXTREM) | | |
---|
shan1 | 珊 | 珊 | (Korallen) in shan1hu2 Korallen | 玉 | | (Jade+BUCHBAND) | | |
---|
wan2 | 玩 | 玩 | 1. spielen, sich amüsieren, sich vergnügen 2. (unlautere Mittel) anwenden 3. etw leicht nehmen, geringschätzen 4. genießen, bewundern 5. Gegenstand der Wertschätzung | 玉 | | (Jade+ANFÄNGLICH) | | |
---|
wang2 | 王 | 王 | 1. Herrscher, König 2. Groß-, z.B Großvater 3. ein Name | 玉 | | (KÖNIG) | | |
---|
xian4 | 现 | 現 | 1. jetzt, gegenwärtig, präsent 2. verfügbar, vorrätig 3. zeigen, erscheinen | 玉 | | (Jade+SEHEN) | | |
---|
yu4 | 玉 | 玉 | 1. Jade , Jadeit, Nephrit 2. hübsch, schön, staatlich | 玉 | | (JADE) | | |
---|
zhen1 | 珍 | 珍 | 1. Schatz, Kostbarkeit 2. kostbar, wertvoll 3. hochschätzen, würdigen | 玉 | | (Jade+DICKES_HAAR) | | |
---|
zhu1 | 珠 | 珠 | Kügelchen, Perle | 玉 | | (Jade+ZINNOBER) | | |
---|
zhuo2 | 琢 | 琢 | schnitzen, meißeln | 玉 | | (Jade+SCHWEIN) | | |
---|
|