3 New HSK word(s): 6 折腾 to toss from side to side (e.g. sleeplessly)/ to repeat sth over and over again/ to torment sb/ to play crazy 6 折磨 to persecute/ to torment 6 受罪 to endure/ to suffer/ hardships/ torments/ a hard time/ a nuisance
2 Old HSK word(s): C v;n 折磨* zhe2mo quälen, peinigen D VS 苦恼* ku3nao3 gequält, kummervoll, Kopfzerbrechen bereitend
2 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
苦 * ** GU3 KU3 bitter
恼 * ** NAO3
ความระทมทุกข์ 折磨 torment-trouble; afflict; torture; gnaw; suffering; ordeal เป็นทุกข์; กังวล; ตก 苦恼 distressed; worried; tormented
Grade E word(s):
2436 piralnu पिरल्नु to torment, to afflict, to distress, to tease v.i./v.t. 2439 pirōlnu पिरोल्नु to torment, to afflict, to distress, to tease v.t.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
00071178-v torment 01802689-v torment 01803003-v torment 00425278-n torment 07420354-n torment 07495551-n torment 07496755-n torment 07519040-n torment 14333433-n torment
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
5.47 Unglück
10.14 Unlust verursachen