1 New HSK word(s): 5 绕 to wind/ to coil (thread)/ to rotate around/ to spiral/ to move around/ to go round (an obstacle)/ to by-pass/ to make a detour/ to confuse/ to perplex
3 Old HSK word(s): B VA 卷* juan3 einrollen,aufkrempeln,aufwirbeln, etc B VA 解* jie3 1. trennen, lösen, losmachen, separieren, zerlegen, zerschneiden, sezieren 2. öffnen, aufbinden, aufknöpfen, aufrollen, auftrennen 3. stillen, loswerden, lösen, entheben 4. erklären, interpretieren, verständlich machen 5. verstehen, begreifen 6. auf C VA 盘* pan2 1. um etw kreisen, schrauben, sich winden 2. einer Sache auf den Grund gehen 3. überprüfen
3 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
盘 * ** PAN2 XUAN2 Teller
จาน, ถาด 盘 dish, tray, to build, to check, to examine, to transfer, (a measure word used for dishes of food or coils of wire), to coil
จาน, ถาด, (คำวัดที่ใช้ในการอาหารของอาหารหรือขดลวด) เพื่อม้วน 盘 dish, tray, (a measure word used for dishes of food or coils of wire), to coil
ถาด, จาน, อาหาร, (คำวัดที่ใช้ในการอาหารของอาหารหรือขดลวด) 盘 tray, plate, dishes, (a measure word used for dishes of food or coils of wire)
คลายออกจากขด; คลาย 解 uncoil; unbind
ม้วน; ขดลวด 卷 roll; coil
bobeno คอยล์ 盘 coil Spule bobine bobina bobina
volvi คอยล์ 盘 coil Spule bobine bobina bobina
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
01523986-v coil 01663580-v coil 02049190-v coil 03065424-n coil 03065708-n coil 03066029-n coil 03066130-n coil 03066232-n coil 13875970-n coil
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
8.44 Im Bogen