2 New HSK word(s): 5 广泛 extensive/ wide range 6 泛滥 to be in flood/ to overflow (the banks)/ to inundate/ to spread unchecked
3 Old HSK word(s): B VS 广泛* guang3fan4 weitverbreitet C VA 泛滥* fan4lan4 überfluten, sich ungehindert ausbreiten D VA 泛* fan4 1. auf dem Wasser treiben, schwimmen, 2.auftauchen, hervorkommen
3 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 泛 | Big5: 泛 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
float; flood 
/flotter/se répandre/se dégager/ กระทะ ลอย; น้ำท่วม
กระทะ 泛 Pan กว้างขวาง; ตั้งแต่; อย่างกว้างขวาง 广泛 extensive; wide; ranging; widespread น้ำท่วม 泛滥 flood; overflow; spread unchecked ลอย; น้ำท่วม 泛 float; flood 
panteismo ลัทธิเชื่อว่ามีพระเจ้าอยู่ทุกแห่ง 泛神论 Pantheism Pantheismus Panthéisme Panteísmo Panteismo vasta กว้างขวาง 广泛 extensive umfangreich extensif extenso esteso
Grade E word(s): 泛称 泛读 泛泛 泛泛而谈 泛泛之交 泛光灯 泛滥成灾 泛美 泛神论 泛太平洋 泛指 空泛
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 1.03 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2051 洪水 泛滥 。
2815 河水 泛滥 了 。
Semantische Felder:
6.8 Vergänglich
14.10 Film und Kino
19.5 Behälter für Flüssiges und Gase
|