2 New HSK word(s): 5 寂寞 lonely/ lonesome 6 寂静 quiet
2 Old HSK word(s): C VS 寂寞* ji4mo4 still, ruhig, einsam, verlassen D VS 寂静* ji4jing4 still,ruhig
2 OLD_HSK Thai word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 寂 | Big5: 寂 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
寂 [ji4] einsam, verlassen (Adj)still, ruhig (Adj) /silencieux/tranquille/
โดดเดี่ยว 寂寞 lonely; lonesome; quiet; still; silent ความเงียบ 寂静 silence ความเหงา 寂寞 loneliness die Einsamkeit la solitude la soledad
Grade E word(s): 沉寂 孤寂 寂 万籁俱寂 圆寂
千字文: 索居闲处 沈默寂寥 Alone reside in tranquil spot; speaking little, moving not.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 0.59 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2317 他 觉得 很 寂寞 。
2318 这 是 一 个 寂静 的 夜晚 。
2924 我 很 寂寞 。
Semantische Felder:
|