C Der Verkehr: Der Zug: Bahnnetz + 铁路网 +



Häufigkeit: 1.86

B 鐵路 + * * tie3lu4 railway/ railroad Eisenbahn + +



Schienenfahrzeug (S) [tie3 lu4 ji1 che1 che1 liang4] 铁路机车车辆
(schon) vorhandene Eisenbahnstrecken (S) [ji4 you3 tie3 lu4 xian4] 既有铁路线
Abstellbahnhof (S) [tie3 lu4 ting2 che1 chang3] 铁路停车场
Alishan Forest Railway [a1 li3 shan1 sen1 lin2 tie3 lu4] 阿里山森林铁路
Amtrak (Org) [mei3 guo2 guo2 jia1 tie3 lu4 gong1 si1] 美国国家铁路公司
Anschlussgleis (S) [tie3 lu4 zhuan1 yong4 xian4] 铁路专用线
Bahnangestellter (S)Eisenbahn-Beamter (S) [tie3 lu4 zhi2 yuan2] 铁路职员
Bahncard (S)用以购票时打折(Bahnkarte) [tie3 lu4 cheng2 che1 ka3] 铁路乘车卡
Bahndamm (S) [tie3 lu4 lu4 di1] 铁路路堤
Bahnelektrifizierung [dian4 qi4 hua4 tie3 lu4] 铁路电气化
Bahnhaltestelle, Bahnhof (S) [tie3 lu4 che1 zhan4] 铁路车站
Bahnlinie,Eisenbahnstrecke, Eisenbahnlinie, Bahnstrecke (S) [tie3 lu4 xian4] 铁路线
Bahnnetz (S) [tie3 lu4 wang3] 铁路网
Bahnnetz (S) [tie3 lu4 wang3 lao4] 铁路网络
Bahnprivatisierung (S, Wirtsch) [tie3 lu4 si1 you3 hua4] 铁路私有化
Bahnreform (S) [tie3 lu4 gai3 ge2] 铁路改革
Bahntransport, Schienentransport (S) [tie3 lu4 yun4 shu1] 铁路运输
Bahnübergang (S) [tie3 lu4 dao4 kou3] 铁路道口
Bahnübergang (S) [tie3 lu4 jiao1 cha1 dao4 kou3] 铁路交叉道口
Bahnübergang (S) [tie3 lu4 li4 ti3 jiao1 cha1 kou3] 铁路立体交叉口
Bahnübergang (S) [tie3 lu4 tian1 qiao2] 铁路天桥
Bahnverbindung (S) [tie3 lu4 lian2 yun4] 铁路联运
Bahnverkehr (S) [tie3 lu4 jiao1 tong1] 铁路交通
Baikal-Amur-Magistrale [bei4 a5 tie3 lu4] 贝阿铁路
Bangkok Metro (S) [man4 gu3 di4 xia4 tie3 lu4] 曼谷地下铁路
Benguelabahn [ben3 ge2 la1 tie3 lu4] 本格拉铁路
Bundesbahn (S) [lian2 bang1 tie3 lu4] 联邦铁路
Canadian National Railway Company [jia1 na2 da4 guo2 jia1 tie3 lu4 gong1 si1] 加拿大国家铁路公司
Canadian Pacific Railway [jia1 na2 da4 tai4 ping2 yang2 tie3 lu4] 加拿大太平洋铁路
China Railways High Speed (Sport) [zhong1 guo2 tie3 lu4 gao1 su4] 中国铁路高速
Chinesische Osteisenbahn (Gesch) [dong1 qing1 tie3 lu4] 东清铁路
Daqin Railway (Geo) [da4 qin2 tie3 lu4] 大秦铁路
Darjeeling Himalayan Railway [da4 ji2 ling3 xi3 ma3 la1 ya3 tie3 lu4] 大吉岭喜马拉雅铁路
Death Railway [tai4 mian3 tie3 lu4] 泰缅铁路
Deusche Bahn (S, Wirtsch) [de2 guo2 tie3 lu4 gong1 si1] 德国铁路公司
Deutsche Bahn (S, Org) [de2 guo2 tie3 lu4] 德国铁路
Einschienenbahn (S) [dan1 gui3 tie3 lu4] 单轨铁路
Eisenbahn (S)Schienenweg (S) [tie3 lu4] 铁路
Eisenbahnbrücke (S) [tie3 lu4 qiao2] 铁路桥
Eisenbahner (S) [tie3 lu4 zhi2 gong1] 铁路职工
Eisenbahner im Betriebsdienst (S) [tie3 lu4 yun4 shu1 guan3 li3 ji4 gong1] 铁路运输管理技工
Eisenbahnfähre (S) [tie3 lu4 lun2 du4] 铁路轮渡
Eisenbahnfahrgast (S) [tie3 lu4 lü3 ke4] 铁路旅客
Eisenbahninformationstechnik (S) [tie3 lu4 xin4 xi1 ji4 shu4] 铁路信息技术
Eisenbahnlinie Lanzhou–Xining (S) [lan2 qing1 tie3 lu4] 兰青铁路
Eisenbahnlinie Peking-Kanton (S) [jing1 guang3 tie3 lu4] 京广铁路
Eisenbahnmonopol (S) [tie3 lu4 quan2 quan2] 铁路全权
Eisenbahnreisewagen (S)Reisewagon (S) [tie3 lu4 ke4 che1] 铁路客车
Eisenbahnstrecke Baoji-Chengdu [bao3 cheng2 tie3 lu4] 宝成铁路
Eisenbahnstreik (S) [tie3 lu4 da4 ba4 gong1] 铁路大罢工
Eisenbahnwagen (S) [tie3 lu4 che1 liang4] 铁路车辆
erste Eisenbahnstrecke (S) [di4 yi1 tiao2 tie3 lu4] 第一条铁路
Gegenfahrbahn (S) [dui4 xiang4 xing2 shi3 tie3 lu4] 对向行驶铁路
Gleis (S) [tie3 lu4 gui3 dao4] 铁路轨道
Guangshen Railway, Bahnstrecke Guangzhou-Shenzhen [guang3 shen1 tie3 lu4] 广深铁路
Güterbahn (S) [huo4 yun4 tie3 lu4] 货运铁路
Hedschasbahn (Gesch) [han4 zhi4 tie3 lu4] 汉志铁路
Hochbahn (S) [gao1 jia4 tie3 lu4] 高架铁路
Hochgeschwindigkeitsstrecke [gao1 su4 tie3 lu4] 高速铁路
ICE (S, Geo) [de2 guo2 cheng2 ji4 kuai4 che1 tie3 lu4] 德国城际快车铁路
Kowloon-Canton Railway (S, Wirtsch) [jiu3 guang3 tie3 lu4] 九广铁路
Kursbuch (S) [tie3 lu4 zhi3 nan2] 铁路指南
Lhasa-Bahn (S) [qing1 cang2 tie3 lu4] 青藏铁路
Lokomotive (S) [tie3 lu4 ji1 che1] 铁路机车
Long Island Railroad (S, Tech) [chang2 dao3 tie3 lu4] 长岛铁路
Mehrgleisigkeit (S) [shuang1 xian4 tie3 lu4] 双线铁路
mit der Eisenbahn [you2 tie3 lu4] 由铁路
Modelleisenbahn (S, Tech) [mo2 xing2 tie3 lu4] 模型铁路
Modelleisenbahner (S) [mo2 fan4 tie3 lu4 yuan2 gong1] 模范铁路员工
Northern Ireland Railways (Org) [bei3 ai4 er3 lan2 tie3 lu4] 北爱尔兰铁路
per Bahn aufgeben (S) [tie3 lu4 fa1 yun4] 铁路发运
Regionalbahn [qu1 yu4 tie3 lu4] 区域铁路
Schienennetz (S) [tie3 lu4 xi4 tong3] 铁路系统
Schmalspurbahn (S) [qing1 gui3 tie3 lu4] 轻轨铁路
Schmalspurbahn (S) [zhai3 gui3 tie3 lu4] 窄轨铁路
Schnellfahrstrecke Peking–Tianjin [jing1 jin1 cheng2 ji4 tie3 lu4] 京津城际铁路
schon betriebene Eisenbahnstrecken (S) [ji4 you3 yun4 xing2 tie3 lu4 xian4] 既有运行铁路线
Société Nationale des Chemins de fer Français (Org) [fa3 guo2 guo2 ying2 tie3 lu4 gong1 si1] 法国国营铁路公司
Stadtbahn (S) [cheng2 shi4 tie3 lu4] 城市铁路
Standseilbahn (S) [lan3 suo3 tie3 lu4] 缆索铁路
Südmandschurische Eisenbahn (S) [nan2 man3 tie3 lu4] 南满铁路
TAZARA [tan3 zan4 tie3 lu4] 坦赞铁路
Terminal (S) [tie3 lu4 zhong1 dian3 zhan4] 铁路终点站
Trans-Asian Railway [fan4 ya4 tie3 lu4] 泛亚铁路
Transilien (Vorortzüge im Großraums Paris) (S) [fa3 lan2 xi1 dao3 qu1 yu4 tie3 lu4] 法兰西岛区域铁路
Transsibirische Eisenbahn, Transsib (S) [xi1 bo2 li4 ya4 tie3 lu4] 西伯利亚铁路
Union internationale des chemins de fer [guo2 ji4 tie3 lu4 lian2 meng2] 国际铁路联盟
Zugverkehr (S) [tie3 lu4 fu2 wu4] 铁路服务


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



线* * + +

iron / strong, solid, firm
road, path, street / journey
线 line, thread, wire / clue

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

鐵路' + 铁路* * + railroad/ railway CL:條|条
鐵路線' + 铁路线* * + railway /



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


537 铁路 城市 连起来 +
1750 东京 铁路网 发达 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
04048075-n
04048568-n


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

铁路 + 铁路 +


Links:
+ + + + + + + +