Häufigkeit: 6.01

D 解除 + * * jie3chu2 unchain/ relief aufheben,lösen,beseitigen + +

解除* 6 jie3 chu2 to remove/ to sack/ to get rid of/ to relieve (sb of their duties)/ to free/ to lift (an embargo)/ to rescind (an agreement)


Annullierung (S) [qi4 yue1 jie3 chu2 tiao2 jian4] 契约解除条件
aufkündigen (V) [tong1 zhi1 jie3 chu2] 通知解除
aus der Untersuchungshaft entlassen [jie3 chu2 ji1 ya1 shen3 cha2] 解除羁押审查
Beseitigung (S)auflösen, lösen (V)entfernen, beseitigen (V)entheben (V)Aufhebung [jie3 chu2] 解除
Demobilisierung (S) [dong4 yuan2 jie3 chu2] 动员解除
die Verlobung aufkündigen (V) [jie3 chu2 hun1 yue1] 解除婚约
einen Vertrag kündigen (S) [jie3 chu2 he2 tong5] 解除合同
Entblocken (S) [jie3 chu2 feng1 suo3] 解除封锁
Entblockung (S) [jie3 chu2 bi4 se4] 解除闭塞
Entmilitarisierung (S)Entwaffnung (S)entmilitarisieren (V)entwaffnen (V) [jie3 chu2 wu3 zhuang1] 解除武装
entwarnen, Entwarnung geben (V) [jie3 chu2 jing3 bao4] 解除警报


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

解除' + 解除* * + to remove/ to sack to get rid



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
14445749-n
02564674-v


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

解除 + 解除 +
解除 없애다. 제거하다. 해소하다. 풀다. 청산하다. + +

Links:
+ + + + + + + +