A Die Nahrungsmittel: Das Gemüse: Karotte + 胡萝卜 +
A Die Nahrungsmittel: Das Gemüse: Radieschen + 小红萝卜 +
C Die Nahrungsmittel: Das Gemüse: Rübe + 萝卜 +



Häufigkeit: 1.03

B 蘿卜 + * * luo2bo radish/ turnip Rettich + +



Carotin [hu2 luo2 bo5 su4] 葫萝卜素
Carotin, Carotine, Karotin (Eig, Chem) [hu2 luo2 bo5 su4] 胡萝卜素
Carotinoid, Carotinoide (S, Chem) [lei4 hu2 luo2 bo5 su4] 类胡萝卜素
Daikon, Weißer Rettich, Daikon-Rettich, Japanischer Rettich, Winterrettich (S, Ess) [bai2 luo2 bo5] 白萝卜
DaikonKarottenkuchen (S) [luo2 bo5 gao1] 萝卜糕
duftende scharfe Rübenstreifen (V) [xiang1 la4 luo2 bo5 tiao2] 香辣萝卜条
Gartenrettich (lat: Raphanus sativus) (S, Bio) [luo2 bo5] 萝卜
kalte Rettichstreifen (V) [liang2 ban4 luo2 bo5 gan1] 凉拌萝卜干
Karotin (S) [hu2 luo2 bo5 su4] 胡萝卜素
Karotte (S) [hu2 luo2 bo5] 胡萝卜
Möhre, Mohrrübe, Karotte (S, Ess) [hu2 luo2 bo5] 胡萝卜
Mohrrübe, Möhre, Karotte (S, Ess)gelbe Rübe (S, Ess) [hong2 luo2 bo2] 红萝卜
notorischer Fremdgänger (S) [hua1 xin1 luo2 bo5] 花心萝卜
Playboy (ugs., ironisch - Blumenherz große Karotte) (S, Sprichw) [hua1 xin1 da4 luo2 bo5] 花心大萝卜
Radieschen (lat: Raphanus sativus subsp. sativus) (S, Bio) [ying1 tao2 luo2 bo5] 樱桃萝卜
Rettichkeime in Streifen (S) [ban4 luo2 bo5 miao2] 拌萝卜苗
Rüben ziehen; ein Kind am Kopf hochheben (S) [ba2 luo2 bo5] 拔萝卜
sauer-scharfe Rettichstreifen (V) [suan1 la4 luo2 bo5 tiao2] 酸辣萝卜条


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +

type of creeping plant / turnip
fortune telling / prophesy
head / top / chief, first / boss

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

蘿蔔' + 萝卜* * + radish (Raphanus sativus), esp. white radish 白蘿蔔|白萝卜/
蘿蔔白菜,各有所愛' + 萝卜白菜,各有所爱* * + one man to each his own/
蘿蔔糕' + 萝卜糕* * + fried radish cake (a type of dim sum, commonly called "turnip cake")/
蘿蔔青菜,各有所愛' + 萝卜青菜,各有所爱* * + see 蘿蔔白菜,各有所愛|萝卜白菜,各有所爱/



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT




Links:
+ + + + + + + +