B Das Haus: Der Werkzeugkasten: Stahlwolle + 刚丝绒 +
B Das Haus: Das Kinderzimmer: Teddy + 常毛绒玩具熊 +
C Das Haus: Das Schlafzimmer: Bettdecke + 羽绒被 +
C Das Haus: Das Kinderzimmer: Kuscheltier + 常毛绒玩具 +
C Die äussere Erscheinung: die Kinderkleidung: Stoffwindel + 绒布尿布 +
C Die Freizeit: Das Kunsthandwerk: Tapisserie + 绒绣 +

Häufigkeit: 1.15

☊D 絨 + 绒* * rong2 cloth with soft nap 1. Flaum, Flaumhaar 2. Gewebe mit haariger, wolliger Oberschicht, Florgewebe, weicher, gerauhter Stoff + +
羽绒服* 6 yu3 rong2 fu2 down garment


Arizona-Esche, Samt-Esche (lat: Fraxinus velutina) (Eig, Bio) [rong2 mao2 bai2 la4] 绒毛白蜡
Arizona-Esche, Samt-Esche (lat: Fraxinus velutina) (Eig, Bio) [rong2 mao2 cen2] 绒毛梣
aus Wolle, WollwareSamt (S) [rong2] 绒
Auslegeware (S) [cai2 rong2 di4 tan3] 裁绒地毯
beflocken (V) [jing4 dian4 zhi2 rong2] 静电植绒
beflocken (V) [zhi2 rong2] 植绒
Bronzierplüsch [ca1 jin1 yong4 de5 chang2 mao2 rong2] 擦金用的长毛绒
Chinesische Wollhandkrabbe [zhong1 hua2 rong2 ao2 xie4] 中华绒鳌蟹
Cord (S) [deng1 xin1 rong2] 灯芯绒
Cordhose (S) [deng1 xin1 rong2 ku4 zi3] 灯芯绒裤子
Daune [yu3 rong2] 羽绒
Daune (S)Entendaunen (S) [ya1 rong2] 鸭绒
Daunenjacke (S) [yu3 rong2 fu2] 羽绒服
Edelweiß (S) [gao1 shan1 huo3 rong2 cao3] 高山火绒草
Edelweiß (S) [huo3 rong2 cao3] 火绒草
Edelweiss [xue3 rong2 hua1] 雪绒花
Eiderente (S) [rong2 ya1] 绒鸭
Eiderente (S) [rong2 ya1 de5 rong2 mao2] 绒鸭的绒毛
Federkleidung (S) [yu3 rong2 zhi4 pin3] 羽绒制品
Flaum (S) [xi4 ruan3 rong2 mao2] 细软绒毛
gewebter Stoff aus Seide und Samt [zai1 rong2] 栽绒
Kamelhaar (S) [tuo2 rong2] 驼绒
Kardätsche (S)Karde (S) [qi3 rong2 cao3] 起绒草
Karde (S) [shi3 qi3 rong2] 使起绒
Kaschmir (S) [shan1 yang2 rong2] 山羊绒
Kaschmirpullover (S) [yang2 rong2 shan1] 羊绒衫
Kaschmirwolle, Kaschmir (S) [yang2 rong2] 羊绒
Kord (S) [deng1 xin1 rong2 fu2 zhuang1] 灯心绒服装
Kuscheltier (S) [mao2 rong2 wan2 ju4] 毛绒玩具
Linters, Samenhaare [duan3 rong2] 短绒
Linting, Linters (S) [mian2 rong2] 棉绒
Plüsch, kuschelig, kuschlig (S) [mao2 rong2] 毛绒
Plüschtampon (Druckerei) (S) [chang2 mao2 rong2 ca1 mo4 dian4] 长毛绒擦墨垫
Polhöhe (Textil) (S, Phys) [rong2 xian4 gao1 du4] 绒线高度
Putzdeckel [rong2 ban3 jia4] 绒板架
Sambucus velutina (S, Bio) [rong2 mao2 jie1 gu3 mu4] 绒毛接骨木
Samt (V) [tian1 e2 rong2] 天鹅绒
Samt (S) [si1 rong2] 丝绒
samtartig (Adj) [si1 rong2 ban1] 丝绒般
samtartig (Adj) [xiang4 tian1 e2 rong2] 象天鹅绒
Samtene Revolution (S) [tian1 e2 rong2 ge2 ming4] 天鹅绒革命
Spitz (S, Bio) [rong2 mao2 gou3] 绒毛狗
stoffbezogene Feuchtauftragswalze [bao1 fu4 rong2 tao4 de5 zhuo2 shui3 gun3] 包覆绒套的着水辊
Teppich (S) [rong2 zhan1] 绒毡
Walker (S) [suo1 rong2 gong1] 缩绒工
Waschlappen, Flanell (S) [rong2 bu4] 绒布
Wolle (S) [rong2 xian4] 绒线
ZotteFlaum, Flusen (S)Noppe (S) [rong2 mao2] 绒毛

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


绒毛* * + +
绒面革* * + +
绒衣* * + +

绒 silk, cotton, or woolen fabric
衣 clothes, clothing / cover, skin
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

絨' + 绒* * + velvet woolen/
絨布' + 绒布* * + flannel/
絨毛' + 绒毛* * + fur/ down (soft fur) villi capi
絨毛性腺激素' + 绒毛性腺激素* * + human chrionic gonodocophin (HCG)/
絨球' + 绒球* * + pompon/
絨線' + 绒线* * + wool/ woolen thread
絨螯蟹' + 绒螯蟹* * + mitten crab (Eriocheir sinensis)/
絨額鳾' + 绒额䴓* * + (Chinese bird species) velvet-fronted nuthatch (Sitta frontalis)/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
羽绒服 다운 재킷(down jacket). 오리〔거위〕털 재킷. + +
Links:
+ + + + + + + +