Häufigkeit: 0.11



ausschöpfen (V) [ji2 kong1] 汲空
Brunnenseil, Seil zum Wasserholen beim Brunnen (S, Gesch) [ji2 geng3] 汲绠
einem Nachwuchs befördern (V, Sprichw)einen ( jungen ) Nachwuchs in eine höhere Position befördern (V, Sprichw) [ji2 yin3 hou4 jin4] 汲引后进
Kraft schöpfen, Energie tanken (S) [ji2 qu3 li4 liang4] 汲取力量
nach eigenem Vorteil bedacht sein (V)nach persönlichen Ruhm und Gewinn bestrebt sein (V) [ji2 ji2 ge4 ren2 ming2 li4] 汲汲个人名利
schöpfen (V) [ji2 qu3] 汲取
Schöpfer (S) [ji2 shui3 tong3] 汲水桶
überfordert sein ( wörtl. Brunnenseil ist zu kurz zum Wasserholen ) (Adj, Sprichw)der Aufgabe nicht gewachsen sein ( wörtl. Brunnenseil ist zu kurz zum Wasserholen ) (Adj, Sprichw) [geng3 duan3 ji2 shen1] 绠短汲深

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


汲* * + +
汲取* * + +

汲 draw water from well / imbibe
取 take, receive, obtain / select
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

汲' + 汲* * + surname Ji/
汲' + 汲* * + to draw (water)/
汲取' + 汲取* * + to draw/ to derive to absorb
汲水' + 汲水* * + to draw water/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Links:
+ + + + + + + +