B Die äussere Erscheinung: das Haar: gefärbt + 染色的 +
C Das Haus: Die Heimwerkstatt: Beize + 木材染色机 +



Häufigkeit: 0.5




Abrieb- und Auswascheffekt (V) [you3 ran3 se4 he2 tun4 se4] 有染色和褪色
achromatisch (Adj) [fei1 ran3 se4 zhi4] 非染色质
Chromatid (Bio) [ran3 se4 dan1 ti3] 染色单体
Chromatin (S, Bio) [ran3 se4 zhi4] 染色质
chromatisch (Adj) [ran3 se4 xing4] 染色性
Chromosom (S, Bio) [ran3 se4 ti3] 染色体
Dispersionsfärben [fen1 san4 xian1 wei2 ran3 se4] 分散纤维染色
Färbebaum [ran3 se4 bu4 zhou2] 染色步轴
Färbemittel (S) [ran3 se4 wu4 zhi4] 染色物质
Färbung (S)färben (V) [ran3 se4] 染色
Garnfärben (V) [sha1 xian4 ran3 se4] 纱线染色
gefärbter Buchschnitt [ran3 se4 de5 shu1 kou3] 染色的书口
gefärbtes Papier (S) [ran3 se4 de5 zhi3 zhang1] 染色的纸张
Geschlechtschromosom (S) [xing4 ran3 se4 ti3] 性染色体
Gram-Färbung (S, Bio) [ge2 lan2 shi4 ran3 se4] 革兰氏染色
Karyogramm (geordnete Darstellung der einzelnen durch ein Mikroskop fotografierten Chromosomen einer Zelle) (S, Med) [ran3 se4 ti3 zu3 xing2 tu2] 染色体组型图
orthochromatisch (Adj) [zheng4 chang2 ran3 se4] 正常染色
X-Chromosom (S, Bio) [X ran3 se4 ti3] X染色体
Y-Chromosom (S, Bio) [Y ran3 se4 ti3] Y染色体


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +

dye / be contagious / infect
color, tint, hue, shade / form, body / beauty, desire for beauty
body / group, class, body, unit / inferior

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

染色' + 染色* * + dye/
染色質' + 染色质* * + chromosome/ genetic material of chromosome
染色體' + 染色体* * + chromosome/
染色體三倍體症' + 染色体三倍体症* * + trisomy/
染色體倍性' + 染色体倍性* * + ploidy (number of homologous chromosomes)/



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
00402004-a


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT




Links:
+ + + + + + + +