Häufigkeit: 0.43

D 朝三暮四 + * * zhao1 san1 mu4 si4 blow hot and cold/ play fast and loose heute so, morgen so , wetterwendisch, allzu unbeständig + +



Abend (S)Abenddämmerung (S)Abendrot (S)Ende (S)Vorabend (S)am Ende, gegen Ende, spät (Adj) [mu4]
Abendröte (S) [mu4 hong2] 暮红
Betagtheit (S) [mu4 nian2] 暮年
dämmern (abends) (V)die Abenddämmerung bricht herein [mu4 se4 jiang4 lin2] 暮色降临
Dämmerung, Abenddämmerung (S) [mu4 se4] 暮色
die letzten Tage eines Jahres [sui4 mu4] 岁暮
kurz vor der Abenddämmerung [chui2 mu4] 垂暮
Lebensabend (S) [chui2 mu4 zhi1 nian2] 垂暮之年
Postumus, Spätgeborener, Nachgeborener (nach dem Tode des Vaters geborenes Kind) [mu4 sheng1 er2] 暮生儿
sich mal so, mal anders verhalten (V, Sprichw) [zhao1 san1 mu4 si4] 朝三暮四
überlisten (V)hinters Licht führen [zhao1 san1 mu4 si4] 晁三暮四


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

evening, dusk, sunset / ending
color, tint, hue, shade / form, body / beauty, desire for beauty

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

暮' + * * + evening/ sunset
暮年' + 暮年* * + one's declining years/ old age
暮景' + 暮景* * + an evening scene/ fig. one's old age
暮氣' + 暮气* * + evening mist/ fig. declining spirits lethargy
暮色' + 暮色* * + twilight/
暮色蒼茫' + 暮色苍茫* * + the hazy dusk of twilight (idiom)/
暮靄' + 暮霭* * + evening mist/
暮鼓晨鐘' + 暮鼓晨钟* * + lit. evening drum, morning bell (idiom); fig. Buddhist monastic practice/ the passage of time in a disciplined existence



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT




Links:
+ + + + + + + +