C Der Verkehr: Das Fahrrad: Reifenschlüssel + 轮胎撬杆 +



Häufigkeit: 3.08




Alaska Malamute < Hund > (S, Bio)Alaska Schlittenhund (S, Bio)Alaskan Malamute (S, Bio) [a1 la1 si1 jia1 xue3 qiao4 quan3] 阿拉斯加雪撬犬
ausbrechen, abhauen (V) [qiao4]
Brechstange (S) [qiao4 gun4] 撬棍
Einbrecher (S) [qiao4 suo3 ren2] 撬锁人
feindliches Angebot (S, Werk, Autor: Shanghai Daily)Lockende Versuchung (S, Werk, Autor: Shanghai Daily) [qiao4 bian1] 撬边
Hebel (S) [qiao4 gang1] 撬杠
Knacker (S) [qiao4 qian2 gui4 de5 xiao3 tou1] 撬钱柜的小偷
schlitternSchlitten (S)Schlittschuh (S) [xue3 qiao4] 雪撬
Schloss aufbrechen (V) [qiao4 suo3] 撬锁
Schneideeinrichtung (S) [xiao3 qiao4] 小撬
Werkzeug zum Schlossaufbrechen, Einbruchwerkzeug (S, Tech) [qiao4 suo3 gong1 ju4] 撬锁工具
wie ein Dieb herumschnüffeln, einbrechen [liu1 men2 qiao4 suo3] 溜门撬锁


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +

lift, raise / pry open
lever, pole, crowbar / sharpen

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

撬' + * * + to lift/ to pry open to lever o
撬棍' + 撬棍* * + crowbar/
撬棒' + 撬棒* * + crowbar/
撬槓' + 撬杠* * + crowbar/
撬竊' + 撬窃* * + burglary/ house-breaking
撬門' + 撬门* * + to break in/ to force a door
撬開' + 撬开* * + to pry open/ to lever open



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT




Links:
+ + + + + + + +