Häufigkeit: 3.92



bereitwillig und freudig (Adj)mit Willen und Freudewillig sein, etw. zu tun [gan1 xin1 qing2 yuan4] 甘心情愿
eigenes Wunschdenken (S)einseitiger Wunsch (S) [yi1 xiang1 qing2 yuan4] 一厢情愿
mit Freude tun mögen (Adj) [xin1 gan1 qing2 yuan4] 心甘情愿
unwillig [bu4 qing2 yuan4 de5] 不情愿地
widerwilligUnpässlichkeit (S)unfreiwillig (Adj)unwillig (Adj) [bu4 qing2 yuan4] 不情愿
würde lieber ..., möchte lieber ... (V)mögen; gern; lieber ... als (V) [qing2 yuan4] 情愿

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


情愿* * + +

情 feeling, sentiment, emotion
愿 sincere, honest, virtuous
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

情願' + 情愿* * + willingness/ would rather (agree to X than Y)
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02521036-a
02565939-a
02564986-a
02565701-a

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Links:
+ + + + + + + +