Häufigkeit: 0.1

恍然大悟* 6 huang3 ran2 da4 wu4 to suddenly realize/ to suddenly see the light


als ob [huang3 ru2] 恍如
beunruhigteundeutlich, unklar [huang3] 恍
geistesabwesend (Adj) [huang3 hu1] 恍惚
plötzlich (Adj) [huang3 ran2] 恍然
verstört (Adj) [jing1 shen2 huang3 hu1] 精神恍惚

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


恍* * + +
恍惚/忽* * + +
恍然大悟* * + +

恍 seemingly / absent-minded
然 yes, certainly / pledge, promise
大 big, great, vast, large, high
悟 to apprehend, realize, become aware
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

怳' + 恍* * + variant of 恍/
恍' + 恍* * + disappointed/ flurried indistinct
恍如' + 恍如* * + to be as if.../ to be rather like...
恍如隔世' + 恍如隔世* * + like a thing of the previous generation/ as if it were a lifetime ago
恍忽' + 恍忽* * + variant of 恍惚/
恍惚' + 恍惚* * + absent- distracted/ dazzled vaguely
恍然' + 恍然* * + suddenly (understand sth)/ in a flash
恍然大悟' + 恍然大悟* * + to suddenly realize/ to suddenly see the light
恍然醒悟' + 恍然醒悟* * + a sudden realisation/ to realise sth in a flash
恍神' + 恍神* * + to be off in another world/ to suffer a lapse in concentration
恍若' + 恍若* * + as if/ as though rather lik
恍若隔世' + 恍若隔世* * + see 恍如隔世/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
恍然大悟 문득 모든 것을 깨치다. 갑자기 모두 알게 되다. 마음이 탁 트이다. + +
Links:
+ + + + + + + +