Häufigkeit: 0.45

☊D 嫉妒 + 嫉妒* * ji2du4 envy/ be jealous neiden, neidisch sein, eifersüchtig ein + +
嫉妒* 6 ji2 du4 to be jealous/ to envy/ to hate


Eifersucht (S)beneiden (V)beneidet (Adj)eifersüchtig (Adj)neiderfüllt (Adj)neidisch (Adj) [ji2 du4] 嫉妒
gelb vor Neid [shi2 fen1 du4 ji4] 十分妒忌
Neid, beneiden (S) [ji4 du4] 忌妒
neiderfüllt (Adj) [du4 ji4 xin1 qiang2] 妒忌心强
neidisch [du4 xian4] 妒羡
neidisch (S, Psych) [du4 ji4] 妒忌
Penisneid (S) [yang2 wu4 ji2 du4] 阳物嫉妒
Penisneid (S, Psych) [yin1 jing1 xian4 du4] 阴茎羡妒
wenig beneidenswert [bu4 ji2 du4] 不嫉妒
wo das Glück eingeht da, klopft auch der Neid an (V) [na3 li5 you3 xing4 fu2 jiang4 lin2 na3 li3 jiu4 you3 du4 ji4 lai2 qiao1 men2] 哪里有幸福降临哪里就有妒忌来敲门

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


妒/妬* * + +
妒嫉* * + +
妒忌* * + +

妒 jealous, envious
忌 jealous, envious / fear
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

妒' + 妒* * + to envy (success, talent)/ jealous
妒嫉' + 妒嫉* * + to be jealous/
妒忌' + 妒忌* * + jealous/ jealousy
妒能害賢' + 妒能害贤* * + jealous of the able, envious of the clever (idiom)/
妒賢忌能' + 妒贤忌能* * + to envy the virtuous and talented (idiom)/
妬' + 妒* * + variant of 妒/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


2492 她 美 得 让 人 忌妒 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
嫉妒 질투하다. 시기하다. + +
Links:
+ + + + + + + +