An-Abstellen der Auftragswalzen (V) [kao4 ban3 mo4 gun3 li2 he2] 靠版墨辊离合
asynchrone Verreibauftragwalze (S) [yi4 bu4 chuan4 mo4 gun3] 异步串墨辊
Auftragswalze, Farbauftragswalze, Farbwalze (S) [mo4 gun3] 墨辊
Beschwerwalze, Reiterwalze (S) [yun2 mo4 gun3] 匀墨辊
Brückenwalze an Farbauftragwalze anstellen (V) [jiang1 guo4 qiao2 gun3 kao4 zai4 zhuo2 mo4 gun3 shang4] 将过桥辊靠在着墨辊上
Brückenwalze von Farbauftragwalze abstellen (V) [jiang1 guo4 qiao2 gun3 cong2 zhuo2 mo4 gun3 shang4 tuo1 li2] 将过桥辊从着墨辊上脱离
Buchdruckwalze (S) [tu1 yin4 mo4 gun3] 凸印墨辊
changierende Auftragwalzen (S) [ke3 chuan4 dong4 de5 zhuo2 mo4 gun3] 可串动的着墨辊
Changiergetriebe (S) [chuan4 mo4 gun3 chuan2 dong4 ji1 gou4] 串墨辊传动机构
Farbauftragwalze (S) [shu1 mo4 gun3] 输墨辊
Farbauftragwalze (S) [zhuo2 mo4 gun3] 着墨辊
Farbheber, Heberwalze (S) [chuan2 mo4 gun3] 传墨辊
Farbreibzylinder (S) [yan2 mo4 gun3] 研墨辊
Farbreibzylinder (S, EDV) [yan2 mo4 gun3 chuan4 mo4 gun3] 研墨辊串墨辊
Farbwerkswaschanlage [mo4 gun3 chong1 xi3 ji1] 墨辊冲洗机
Farbwerkswaschanlage [xi3 mo4 gun3 ji1] 洗墨辊机
glatte Walze (S) [jing1 hua4 de5 mo4 gun3] 晶化的墨辊
glattgewordene Walze (S) [bian4 guang1 hua2 de5 mo4 gun3] 变光滑的墨辊
Handauftragswalze (S, Med) [shou3 tui1 zhuo2 mo4 gun3] 手推着墨辊
Heber, Heberwalze (S) [duan4 xu4 bai3 dong4 shi4 chuan2 mo4 gun3] 断续摆动式传墨辊
Hebereinsatz [duan4 xu4 bai3 dong4 shi4 chuan2 mo4 gun3 bu4 jian4] 断续摆动式传墨辊部件
heberloses Farbwerk [wu2 bai3 dong4 shi4 chuan2 mo4 gun3 shu1 mo4 zhuang1 zhi4] 无摆动式传墨辊输墨装置
Kunststoffwalze (S, Tech) [su4 liao4 mo4 gun3] 塑料墨辊
Lackreiber (S) [shang4 guang1 chuan4 mo4 gun3] 上光串墨辊
Lederüberzug (Farbwalze) [mo4 gun3 pi2 tao4] 墨辊皮套
Lederwalze (S) [pi2 tao4 mo4 gun3] 皮套墨辊
Reservewalze (S) [bei4 yong4 mo4 gun3] 备用墨辊
traversierende Walze, Farbreibzylinder, Reibwalze, changierende Walze, Changierwalze, oszillierende Walze (Druck) (S) [chuan4 mo4 gun3] 串墨辊


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT




Links:
+ + + + + + + +