Bereitstellung (S)Rücklage (S)Reserve, Vorrat, Reserven, Vorräte (S)Reservoir (S)Spielplan (S)Vorrat, Proviant (S)aufbewahren, aufspeichern, aufheben, sparen, anlegen (V)Reserve anlegen, Reserven anlegen (V)Vorat anlegen, Voräte anlegen (V) [chu3 bei4] 储备
Blutbildungeigene Kraftreserven mobilisieren [zao4 xie3] 造血
Devisenreserven [wai4 hui4 cun2 di3] 外汇存底
Es sind noch viele Reserven vorhanden [qian2 li4 huan2 hen3 da4] 潜力还很大
etw. nicht vorrätig haben, keine Reserven haben (V) [tuo1 dang4] 脱档
Reserven [yun4 cang2 liang2] 蕴藏量
Reserven der Versicherungswirtschaft (Rücklagen oder Rückstellungen) (S, Wirtsch) [bao3 xian3 zhun3 bei4 jin1] 保险准备金
Reserven, Reserve Fonds (S, Wirtsch) [hou4 cheng2] 后程
staatliche RücklagenReserven (S, Wirtsch)Thesaurierungsfond (S, Wirtsch)Staatsschatz (S, Gesch) [gong1 ji1 jin1] 公积金
strategische Ölreserven [shi2 you2 zhan4 lüe4 chu2 bei4] 石油战略储备
Strategische Reserven [zhan4 lüe4 chu2 bei4] 战略储备
überschüssige Liquiditätsreserven (S) [duo1 yu2 de5 liu2 dong4 zi1 jin1 chu3 bei4] 多余的流动资金储备
Währungsreserve, Devisenreserven (Wirtsch) [wai4 hui4 chu3 bei4] 外汇储备
weiterhin Kraftreserven haben (Sprichw) [yu2 yong3 ke3 gu3] 余勇可贾


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Reserven +


Links:
+ + + + + + + +