A Auswärts essen: Das Cafe: Kräutertee + 草药茶 +
B Die Nahrungsmittel: Die Kräuter und Gewürze: Kräuter + 香草 +
B Die Nahrungsmittel: Die Nahrungsmittel in Flaschen: Kräuter + 香草 +
B Die Gesundheit: Die Alternativtherapien: Kräuterheilkunde + 本草疗法 +
B Der Einkauf: Die Apotheke: Kräuterheilmittel + 草药 +
C Das Haus: Der Garten: Kräutergarten + 香草花园 +
C Die Nahrungsmittel: Die Kräuter und Gewürze: Kräutermischung + 香料包 +





A + * * tang1 soup/ broth 1.warmes (kochendes) Wasser 2. Suppe, Brühe 3. Heilkräutertee + +
A + * * cao3 grass/ straw 1.Gras, Kräuter, Heu, Stroh 2. entwerfen, Entwurf 3. ungewissenhaft, unordentlich, nachlässig, leichtfertig + +



pflanzliche Arzneimittel, Heilpflanzen, Arzneipflanze, Heilkräuter [cao3 yao4] 草药
Arzneimittelherstellung durch Abkochen, Rästen, Aussieden von Heilkräuternaushecken, 'ausbrüten' [pao2 zhi4] 炮制
Blumen und KräuterZierpflanzen [hua1 cao3] 花草
Brachsenkräuter (Bio) [shui3 jiu3] 水韭
chem. Präparat (S, Chem)pharmazeutisches Präparat (S, Med)Zählwort, ZEW, Zähleinheitswort für Dosis in der Medizin, TCM, Heilkräuter (Zähl)Dosis, dosieren (S) [ji4]
Des Göttlichen Bauers (神農Shennong) Buch von Wurzeln und Kräutern (Eig, Werk) [shen2 nong2 ben3 cao3 jing1] 神农本草经
eßbare Wildkräuter, Wildgemüse (S, Ess) [ye3 cai4] 野菜
frische Gartenkräuter (S, Fam) [xin1 xian1 tian2 yuan2 shu1 cai4] 新鲜田园蔬菜
frische Kräuter (S, Bio) [xin1 xian5 xiang1 cao3] 新鲜香草
Gewürzmittel, Gewürz ( z.B. Pfeffer, Basilikum, Kräuter, Maggie, Suppenbrühe ) (S, Ess) [tiao2 wei4 pin3] 调味品
Heilkräuterhändler ( z.B. TCM ) (S) [yao4 cai2 shang1] 药材商
Heilkräutertee (S) [tang1 yao4] 汤药
Johanniskräuter (Bio) [jin1 si1 tao2] 金丝桃
Kraut, Kräuter (S, Agrar)Vanille [xiang1 cao3] 香草
Kräuterbutter (S, Ess) [xiang1 cao3 nai3 you2] 香草奶油
Kräuterbutter (S, Ess) [xiang1 cao3 niu2 you2] 香草牛油
Kräuteressig (S) [xiang1 cu4] 香醋
Kräuterhändler (S) [cao3 yao4 shang1] 草药商
Kräuterhändler (S) [mai4 cao3 yao4 zhe3] 卖草药者
Kräuterkenner (S) [cao3 yao4 yi1 sheng1] 草药医生
Kräutertee (S) [cao3 ben3 cha2] 草本茶
Kräutertee (S, Ess) [xiang1 cao3 cha2] 香草茶
Kräutertee, Arzneitabletten (S, Med) [yin3 pian4] 饮片
Pen ts'ao kang muDas Buch heilender Kräuter [ben3 cao3 gang1 mu4] 本草纲目
pflanzliche Arzneimittel, Heilpflanze, Arzneipflanze, Heilkräuter (S, Bio) [yao4 cao3] 药草
Radikal Nr. 192 = Ritualalkohol, Kräuter, duftende Kräuter, Opfer [chang4]
sammeln (Kräuter) (V) [cai3 ji2] 采集
StilbenKräutergewächs (S, Bio)Bohnenstroh (Dialekt) [qi2]
Thlaspi (Kräutersorte, med. verwertbar) (S, Bio) [xi1]


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1164 这里 花草 兴旺 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Kräuter +


Links:
+ + + + + + + +