4. der 12 Erdenzweige4. Tier im chin. Tierkreis - Hase [mao3]
Alles Gute fürs Jahr des Hasen [tu4 nian2 xing2 da4 yun4] 兔年行大運
bei einem Baumstumpf stehen und auf einen Hasen wartendarauf warten, dass einem die gebratenen Tauben in den Mund fliegenjemand der an seiner Torheit festhält und nichts unternimmt (S)auf eine nicht wiederkehrende Chance warten [shou3 zhu1 dai4 tu4] 守株待兔
Chemical Vapor Deposition, Chemische Dampfphasenabscheidung, CVD (S) [hua4 xue2 qi4 xiang1 chen2 dian4] 化学气相沉淀
Chemische Gasphasenabscheidung (engl: chemical vapor deposition, CVD, ein Beschichtungsverfahren, z. B. für Wafer) (S, Tech) [hua4 xue2 qi4 xiang1 chen2 ji1] 化学气相沉积
Dreiphasenwechselstrom (S, Phys) [san1 xiang1 dian4] 三相电
Einphasenregelung (S) [dan1 xiang4 diao4 jie2] 单相调节
Hasen [tu4 ke1] 兔科
Hasenartige (lat: Lagomorpha, eine Ordnung der Säugetiere) (S, Bio) [tu4 xing2 mu4] 兔形目
Hasenfleisch (S, Ess) [tu4 rou4] 兔肉
Hasenohr (S) [tu4 er3] 兔耳
Hasenscharte (S) [que1 zui3] 缺嘴
Jahr des Hasen [tu4 nian2] 兔年
Keinohrhasen < Filmtitel > (Eig) [wu2 er3 tu4] 无耳兔
Mehrphasen... [duo1 xiang1] 多相
Metallphasengrenze (S) [jin1 shu3 xiang1 jie4] 金属相界
Pfeifhasen [shu3 tu4] 鼠兔
Phasenausfall (S) [xiang1 wei4 gu4 zhang4] 相位故障
phasenfrei [wu2 fan3 ying4] 无反应
phasenfrei [wu2 kang4] 无抗
Phasengeschwindigkeit (S) [xiang1 su4 du4] 相速度
Phasenübergang (Phys) [xiang1 bian4] 相变
phasenverschoben (Adj) [xiang1 cha4 yi2 hou4] 相差移后
phasenverschoben (Adj) [you3 xiang1 wei4 cha1] 有相位差
Phasenwinkel [xiang4 jiao3] 相角


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT




Links:
+ + + + + + + +