☊B 試驗 + 试验* * shi4yan4 
test/ experiment Experiment + + Kerbschlagprüfung (S) 
[chong1 ji1 shi4 yan4] Pendelschlagwerk (S, Tech) [chong1 ji2 shi4 chong1 ji1 shi4 yan4 ji1] Pilotanlage (S) [xiao3 xing2 shi4 yan4 chang3 xiao3 gui1 mo2 shi4 yan4 xing4 she4 bei4] Abnahmeprüfung (S) [yan4 shou1 shi4 yan4] 验收试验 Alkoholtest (S) [jiu3 jing1 shi4 yan4] 酒精试验 Atomtest (S) [he2 shi4 yan4] 核试验 Atomtest, Atomversuch (S) [he2 wu3 qi4 shi4 yan4] 核武器试验 Aufprallversuch (S) [peng4 zhuang4 shi4 yan4] 碰撞试验 Auswahlprüfung (S) [xuan3 ze2 shi4 yan4] 选择试验 Bernoulli-Versuch (S) [bo2 nu3 li4 shi4 yan4] 伯努利试验 Biegeprobe (S)Biegeversuch (S) [wan1 qu3 shi4 yan4] 弯曲试验 Crashtest (S) [peng4 che1 shi4 yan4] 碰车试验 Dauererprobung, Dauerlauf (V) [nai4 jiu3 xing4 shi4 yan4] 耐久性试验 Dauerstandsprüfung (S) [shou4 ming4 shi4 yan4] 寿命试验 Drucktest (S) [yin4 shua1 shi4 yan4] 印刷试验 dynamischer Dauertest [dong4 tai4 de5 nai4 jiu3 shi4 yan4] 动态的耐久试验 Experimentalflugzeug (S, Tech) [shi4 yan4 ji1] 试验机 experimentell [shi4 yan4 xing4] 试验性 Feldtest (S) [shi2 di4 shi4 yan4] 实地试验 Fertigungsversuch [sheng1 chan3 xing4 shi4 yan4] 生产性试验 Forschungs- und Versuchsanstalt (S, Org) [yan2 jiu1 shi4 yan4 ji1 gou4] 研究试验机构 Glühdrahtprüfung (S) [zhuo2 re4 si1 shi4 yan4] 灼热丝试验 industriemäßiger Versuch (S) [gong1 ye4 hua4 shi4 yan4] 工业化试验 InterCityExperimental [shi4 yan4 xing2 cheng2 ji4 lie4 che1 te4 kuai4] 试验型城际列车特快 Japanese Language Proficiency Test (S) [ri4 ben3 yu3 neng2 li4 shi4 yan4] 日本语能力试验 Kernwaffentest, Atomtest (S) [he2 zi3 shi4 yan4] 核子试验 Kernwaffenteststopp-Vertrag (S) [quan2 mian4 jin4 zhi3 he2 shi4 yan4 tiao2 yue1] 全面禁止核试验条约 Klinische Studie (S, Med) [lin2 chuang2 shi4 yan4] 临床试验 Kratzprobe [nai4 hua4 shi4 yan4] 耐划试验 Labor, Laboratorium (S) [shi4 yan4 shi4] 试验室 Leistungsprüfung (S) [xing4 neng2 shi4 yan4] 性能试验 Menschenversuch (Med) [ren2 ti3 shi4 yan4] 人体试验 Pap-Test (S, Med) [ba1 shi4 zao3 qi1 ai2 bian4 tan4 cha2 shi4 yan4] 巴氏早期癌变探查试验 Pilotprojekt (S) [shi4 yan4 xing4 xiang4 mu4] 试验性项目 prüfbar [ke3 shi4 yan4] 可试验 prüfbar (Adj) [ke3 chong2 fu4 shi4 yan4] 可重复试验 Prüfdorn (S) [shi4 yan4 xin1 zhou2] 试验心轴 Prüfgerät (S) [shi4 yan4 yi2 qi4] 试验仪器 Prüfmittel (S) [ce4 liang2 he2 shi4 yan4 she4 bei4] 测量和试验设备 Prüfstand (S) [shi4 yan4 tai2] 试验台 Prüfstecker (S) [shi4 yan4 cha1 tou2] 试验插头 Prüfstück (S, Phys) [shi4 yan4 yang4 pin3] 试验样品 Prüfverfahren (S) [shi4 yan4 fang1 fa3] 试验方法 Rockwell-Härtetest (S, Tech) [luo4 shi4 ying4 du4 shi4 yan4] 洛氏硬度试验 Schwangerschaftstest (Med) [ren4 shen1 shi4 yan4] 妊娠试验 Simulationstest (S) [mo2 ni3 shi4 yan4] 模拟试验 Stichprobenprüfung (S) [jian1 cha2 shi4 yan4] 监查试验 Stichprobenprüfung (S) [jian1 ting1 shi4 yan4] 监听试验 Stichprobenprüfung (S) [sui2 ji1 chou1 yang4 shi4 yan4] 随机抽样试验 Test-, Prüf-Test, Prüfung, Erprobung, Experiment, Versuch (S)probieren (V) [shi4 yan4 a1] 试验. Testbelichtung (S) [shi4 yan4 pu4 guang1] 试验曝光 Testdauer (S)Versuchsstadium, Stadium der Erprobung (S) [shi4 yan4 qi1] 试验期 Testeingabe (EDV) [shi4 yan4 shu1 ru4] 试验输入 Testergebnis (S) [shi4 yan4 de5 jie2 guo3] 试验的结果 Testfahrt (S) [xing2 shi3 shi4 yan4] 行驶试验 Testkauf (S) [shi4 yan4 gou4 mai3] 试验购买 Testreihe (S) [shi4 yan4 xi4 lie4] 试验系列 Teststrecke (S, Tech) [shi4 yan4 lu4 duan4 shi4 che1] 试验路段试车 Tierversuche (S, Bio) [dong4 wu4 shi4 yan4 dong4 wu4 shi2 yan4] 动物试验动物实验 Turing-Test (S) [tu2 ling2 shi4 yan4] 图灵试验 Versuch, Erprobung, Experiment, probieren (S) [shi4 yan4] 试验 Versuchseinheit (S) [shi4 yan4 dan1 wei4] 试验单位 Versuchsgelände (S) [shi4 yan4 chang3 de5] 试验场地 Versuchslauf (S) [shi4 yan4 yun4 xing2] 试验运行 Vertrag zum Verbot von Nuklearwaffentests in der Atmosphäre, im Weltraum und unter Wasser (S) [bu4 fen5 jin4 zhi3 he2 shi4 yan4 tiao2 yue1] 部分禁止核试验条约 war der Versuch erfolgreich? [shi4 yan4 cheng2 gong1 liao3 ma5] 试验成功了吗 Warentest (S) [chan3 pin3 shi4 yan4] 产品试验 Waschprüfung (S, Tech) [nai4 xi3 lao2 du4 shi4 yan4] 耐洗牢度试验 Wiederaufnahmeverfahren (S) [zai4 shi4 yan4] 再试验 Zerreissprüfung (S) [la1 li4 po4 huai4 xing4 shi4 yan4] 拉力破坏性试验 Zugprüfung (S) [kang4 la1 shi4 yan4] 抗拉试验 
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
