C Der Sport: Die Leichtatlethik: Stufenbarren + 高低杠 +





B + * * lie4 list/ line 1.aufreihen, aufstellen 2. einordnen, einstufen 3. Reihe 4. ein Zählwort, z.B ein Eisenbahnzug + +
B 逐步 + * * zhu2bu4 step by step/ gradually stufenweise + +
B 漸漸 + * * jian4jian4 gradually/ by degrees allmählich, nach und nach, stufenweise + +



18 Stufen der Hölle (S) [shi2 ba1 ceng2 di4 yu4] 十八层地狱
Ablaufschritt (S)Schritt (S)Stufen (S) [jiao3 bu4] 脚步
abstufen, staffeln (V)stocken (V)taumeln, stolpern, humpeln, hinken [pan2 shan1] 蹒跚
abstufen, staffelnstolpern (V)wanken (V) [liang4 qiang4] 踉跄
Abstufung, abstufen (Druckw) (V) [fen1 ceng2 ci4] 分层次
Achtstufen-Lohnsystem (S, Wirtsch) [ba1 ji2 gong1 zi1 zhi4] 八级工资制
Die 39 Stufen [san1 shi2 jiu3 ji2 tai2 jie1] 三十九级臺阶
Druckvorstufe, Druckvorstufensystem (S) [yin4 qian2 xi4 tong3] 印前系统
Druckvorstufenbereich (S) [yin4 qian2 bu4 men2] 印前部门
Einstufenätzung (凸图版) (V) [wu2 fen3 fu3 shi2] 无粉腐蚀
Grauskala, Graustufe, Graustufenskala (S) [hui1 ti1 chi3] 灰梯尺
Graustufenkeil [hui1 xie1] 灰楔
Graustufenkompression (V) [hui1 ti1 chi3 ya1 suo1] 灰梯尺压缩
Kaiser (S)Thron (S)Thronstufen (S) [dan1 bi4] 丹陛
Kaskade (S)stufenförmig, Wasserfall (S) [xiao3 pu4 bu4] 小瀑布
Mittelstufenkurs [zhong1 ji2 ban1] 中级班
Oberstufenkurs [gao1 ji2 ban1] 高级班
Offiziere unterer Rangstufen [wei4 guan1] 尉官
Staffelung, abstufen (S) [liang4]
Staffelung, abstufen (S) [qiang4]
Stufen (S) [lu4 tian1 jie1 ti1 kan4 tai2] 露天阶梯看台
Stufenaufgang vor dem Hause (S) [ting2 chu2] 庭除
Stufenbarren (Sport) [gao1 di1 gang1] 高低杠
Stufenbelichtung (S) [fen1 ji2 pu4 guang1] 分级曝光
stufenförmig (Adj) [jie1 ti1 xing2] 阶梯形
Stufenkeil, Auffahrkeil, Kontrollkeil (S) [ti1 chi3] 梯尺
stufenlos [wu2 ji2] 无级
stufenlos regelbar (Adj) [wu2 ji2 diao4 su4] 无级调速
stufenlos regelbares Getriebe (S) [wu2 ji2 bian4 su4 qi4] 无级变速器
stufenloser Antrieb (S) [wu2 zhou2 chuan2 dong4 ji4 shu4] 无轴传动技术
stufenloser Antrieb (S, Mus) [wu2 ji2 diao4 su4 qu1 dong4 zhuang1 zhi4] 无级调速驱动装置
stufenloses Regelgetriebe (S) [wu2 ji2 diao4 jie2 zhi2 xing2 ji1 gou4] 无级调节执行机构


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Stufen + stufen +


Links:
+ + + + + + + +