A 實現 + * * shi2xian4 realize/ achieve/ bring about realisieren, erreichen + +
D 履行 + * * lv3xing2 carry out/ fulfill ausführen, erfüllen, realisieren + +



aus eigenem Antrieb, bewusst (Adj)realisieren, sich einer Sache bewusst sein (Adj) [zi4 jue2] 自觉
ausüben (V)bewegen, exerzieren (V)verwirklichen ; ausführen, durchführen ; realisieren [xing2 shi3] 行使
realisieren (V)wahrnehmen (V) [gan3 wu4] 感悟
realisiertrealisieren (V) [bian4 xian4] 变现
verwirklichen, wahr werden lassen, realisieren, bewerkstelligen (V) [shi2 xian4] 实现


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


realize realisieren 实现 ตระหนักถึง réaliser darse cuenta de realizzare ymmärtää


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

realisieren +


Links:
+ + + + + + + +