anheizen (V)leicht, beleuchten (V) [dian3 liang4] 点亮
aufwärmen, erhitzen, heizen (V) [jia1 re4] 加热
brennen, verheizen [re4 tang4] 热烫
brennen, verheizen [ruo4]
brennen, verheizenerhitzen, Brunst (S) [re4]
brennen, verheizenVerbrennung (S) [ran2]
Dauer und Hitzegrad beim Kochen, Heizen, Schmelzen (S) [huo3 hou4] 火候
heizen (V) [ju2]
heizen (V) [qu3 nuan3] 取暖
heizen; Wärmeversorgung (S) [gong1 nuan3] 供暖
Kunst und Schönheit nicht schätzen, sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen ( wörtl. ein Instrument verheizen um einen Kranich zu kochen ) (Sprichw) [zhu3 he4 fen2 qin2] 煮鹤焚琴
mit Kohle feuern ( heizen ) (V) [shao1 mei2] 烧煤
scharf, heißbügeln, plätten (V)blanchieren, überbrühen, brühen (V, Ess)verbrühen, verbrennen, verheizen (V)heiß, scharf (Adj)verbrannt, verbrüht (Adj) [tang4]
wieder heizend [zai4 re4] 再热


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

heizen +


Links:
+ + + + + + + +