A Die Nahrungsmittel: Das Obst: Weintraube + 葡萄 +
B Die Nahrungsmittel: Die Getränke: Traubensaft + 葡萄汁 +
C Die Nahrungsmittel: Die Nahrungsmittel in Flaschen: Traubenkernöl + 葡萄籽油 +





C 葡萄 + * * pu2tao2 grape Weintraube + +
D 葡萄糖 + * * pu2taotang2 dextrose Traubenzucker + +



Angst, Sorge, Bange (S)Phobie (S, Med)fürchten (V)haarsträubend (Adj) [kong3 ju4] 恐惧
aufhalten, andauernrichten (V)sträuben (V) [shu4 qi5] 竖起
Beifußblättriges Traubenkraut [tun2 cao3] 豚草
Brauträuber (S, Werk)dem Brautpaar Streiche spielen [nao4 dong4 fang2] 闹洞房
Brenztraubensäure (S, Chem) [bing3 tong2 suan1] 丙酮酸
Glucose, Glukose (S, Chem)Traubenzucker (S, Chem) [pu2 tao2 tang2] 葡萄糖
haarsträubend, entsetzlich (Adj) [fa3 zhi3] 发指
haarsträubend, schauerlich (Adj) [hai4 ren2 ting1 wen2] 骇人听闻
Ihr ...Ihr werter ...Büschel (S)Knospe (S)Ohrläppchen (S)Traube (S)bewegen (V)schütteln (V)ZEW für Blumen, Wolken, ... (Zähl) [duo3]
knicken (V)knittern (Kleidung) (V)sträuben (V) [qi3 zhou4] 起皱
Loch ( für die Aussaat von Melonen, Bohnen usw. ) (S, Agrar)dibbeln, ( mit dem Setzholz ) säen (V, Agrar)Traube (Zähl, Ess) [an3]
Merlot (Traube, Weinsorte) (Eig, Ess) [mei2 lu4 zhe2] 梅鹿辄
Most (S, Ess)Traubensaft (S, Ess) [pu2 tao2 zhi1] 葡萄汁
Rebe, Weinrebe (S, Agrar)Weintraube, Weintrauben, Traube, Trauben (S, Ess) [pu2 tao2] 葡萄
Reihe, Kette (S)Zeichenkette, String (S, EDV)aufreihen, aneinanderreihen, etwas auf einer Schnur ziehen (V)aufreihen, verbinden, anschließen (V)eine Rolle (in einem Stück) spielen (V)ganz durcheinandergeraten (V)sich mit jemandem verschwören, sich zusammentun, konspirieren (V)vermengen (V)verschwören (V)von Ort zu Ort gehen, verschiedene Orte aufsuchen, umherlaufen (V)ZEW für Schnur, Bund, Traube, Aneinanderreihung (Zähl) [chuan4]
Riesling (eine weiße Rebsorte, Weintraube) (S, Ess) [lei2 si1 ling4] 雷司令
sträuben (V) [mao2 fa4 song3 li4] 毛发耸立
Traube [cu4]
Traube (S) [zong3 zhuang4 hua1 xu4] 总状花序
Traube von etwas [lei2 lei2] 累累
Traubeneiche (lat: Quercus petraea) (Eig, Bio) [wu2 geng3 hua1 li4] 无梗花栎
traubenförmig (Adj) [pu2 tao2 xing2] 葡萄形
traubenförmig (Adj) [xian4 bao1 zhuang4] 腺胞状
Traubenzucker (S, Chem) [pu2 tao5 tang2] 葡萄糖
Weinbeeren, Weintrauben (S) [pu2]
Weinbeeren, Weintrauben (S) [tao2]
Weintraube (S) [pu2 tao5] 葡萄
Weintraube (S) [pu2 tao2] 蒲萄
zeitraubend [hao4 fei4 shi2 jian1] 耗费时间
zeitraubend [hao4 shi2] 耗时


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1002 葡萄 本质 没有 差别 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Traube +


Links:
+ + + + + + + +