☊C 情 + 情* * qing2 feeling/ emotion/ love/ passion/ lust/ condition/ reason 1. Gefühl, Sentiment, Gemütsbewegung 2. Gefälligkeit, Gunst, Güte 3. Zustand, Situation, Lage + +


Emotion (S)Ergriffenheit (S)Sentiment (S) [qiang2 lie4 de5 qing2 xu4] 强烈的情绪
gefühlsmäßig (Adj)pathetisch (Adj)schmachtend (Adj)sentimental (Adj) [gan3 shang1] 感伤
gefühlsmäßig (Adj)sentimental (Adj) [yi4 dong4 gan3 qing2] 易动感情
Nostalgie (S, Psych)rückblickend (Adj)1 sentimentale Rückerinnerung, sehnsuchtsvolle, verklärende Rückwendung zur Vergangenheit 2 (med.) krank machendes Heimweh [huai2 jiu4] 怀旧
Schlager, Schnulze, kitschig-sentimentales Lied (S, Mus) [mi3 mi3 zhi1 yin1] 靡靡之音
Widerwille, Ressentiment, Unzufriedenheit (S) [yuan4 qi4] 怨气

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Sentiment +
Links:
+ + + + + + + +