B + * * kuan1 wide 1.breit,weit, geräumig 2.Breite, Weite 3. nachsichtig, schonend, milde 4. sich beruhigen, sich trösten 5. verlängern, ausdehnen + +
D 寬大 + * * kuan1da4 spacious/ lenient geräumig, weit,nachsichtig, milde + +
D 說情 + * * shuo1 qing2 intercede for sb für jn ein gutes Wort einlegen, für jn sprechen, für jn um Nachsicht bitten + +



allzu nachsichtig sein (S) [kuan1 zong4] 宽纵
begnadigen, mit jm gnädig verfahren, jn mit Nachsicht behandeln [kai1 en1] 开恩
beherzt (Adj)generös (Adj)nachsichtig (Adj) [kuan1 hou4] 宽厚
erdulden, Nachsicht üben (V) [ren3 rang4] 忍让
Güte (S)Großzügigkeit (S)Nachsicht (S)ausgiebig (Adj)beherzt (Adj)geräumig, weit (Adj) [kuan1 da4] 宽大
jd. flehentlich um Nachsicht und Erbarmen bitten (V) [tao3 rao2] 讨饶
jmd um NachsichtGnade bitten (S) [qiu2 qing2] 求情
Massen... (S, EDV)nachsichtig (Adj)trinkfest (Adj) [hai3 liang4] 海量
nachgeben, Nachsicht zeigen [dan1 ni4] 耽溺
Nachsicht mit jemandem üben (Sprichw) [shou3 xia4 liu2 qing2] 手下留情
unnachsichtig [yan2 jin3] 严紧
vergeben, verzeihen (V)nachsichtig (Adj) [bao1 rong2] 包容
Zuviel Nachsicht schadet nur. (S) [yang3 yong1 yi2 huan4] 养痈成患


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Nachsicht + Nachsicht + Nachsicht +


Links:
+ + + + + + + +