Häufigkeit: 0.19

D 和諧 + * * he2xie2 concordant/ harmonious Harmonie, harmonisch + +

和谐* 6 he2 xie2 harmonious


abstimmen (V, Pol) [tiao2 xie2] 调谐
Abstimminduktivität (S, Phys) [tiao2 xie2 dian4 gan3 liang4] 调谐电感量
Assonanz (S) [ban4 xie2 yin1] 半谐音
Assonanz (S) [xie2 yin1] 谐音
Concorde ( Überschall-Verkehrsflugzeug ) (S, Tech) [he2 xie2 shi4 ke4 ji1] 和谐式客机
eine harmonische Gesellschaft errichten (S, Pol) [gou4 jian4 he2 xie2 she4 hui4] 构建和谐社会
einstimmig [xie2 he2] 谐和
Eintracht (S)Harmonie (S)auswägen (V)auswiegen (V)beipflichten (V)harmonieren (V)harmonisch (Adj)kompatibel (Adj) [he2 xie2] 和谐
Geplänkel (fig., humorvoll) (S) [xie2 xue4] 谐谑
harmonisch [xie2]
harmonisch [xie2 bo1] 谐波
harmonisch (Adj) [he2 xie2 de5] 和谐的
harmonisch (Adj)stimmig (Adj) [he2 xie2] 和谐
harmonische Gesellschaft (S) [he2 xie2 she4 hui4] 和谐社会
harmonische Metroploe (Balancity, Name des dt. Pavillons auf der Expo 2010 in Shanghai) (S) [he2 xie2 du1 shi4] 和谐都市
harmonisieren (V) [xie2 tiao2] 谐调
harmonisierend (V) [shi3 he2 xie2] 使和谐
Inkongruität-Auflösung-Modell (S, Psych) [bu4 he2 xie2 jie3 jue2 mo2 xing2] 不和谐解决模型
Kernmagnetische Resonanz-Spektroskopie (NMR) (S, Chem) [he2 ci2 xie2 zhen4 pu3 xue2] 核磁谐振谱学
Komik (S) [xie2 qu4] 谐趣
komisch (Adj)schalkhaft (Adj)schelmisch (Adj)witzig (Adj) [hui1 xie2] 诙谐
komische Oper (S) [xie2 ju4] 谐剧
Kugelflächenfunktionen (Math) [qiu2 xie2 han2 shu4] 球谐函数
Missklang (S) [bu4 xie2 he4 yin1] 不谐和音
Resonanz (S) [xie2 zhen4] 谐振
Resonanzfrequenz (S) [xie2 zhen4 pin2 lü4] 谐振频率
Scherzo [hui1 xie2 qu3] 诙谐曲
Theorie der harmonischen Welt (außenpolitische Theorie) (Pol) [he2 xie2 shi4 jie4] 和谐世界
Übereinstimmung (S)Kompatibilität, Austauschbarkeit (S) [he2 xie2 xing4] 和谐性
Vokalharmonie [yuan2 yin1 he2 xie2 lü4] 元音和谐律
Widerspruch (S)Zwietracht (S) [bu4 he2 xie2] 不和谐


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

harmonize, agree / joke, jest
jeer

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

諧' + * * + harmonious/
諧劇' + 谐剧* * + Xieju opera (ballad and dancing monologue, popular in Sichuan)/
諧和' + 谐和* * + concordant/ harmonious
諧婉' + 谐婉* * + mild and harmonious/
諧戲' + 谐戏* * + to joke/
諧振' + 谐振* * + resonance/ sympathetic vibration
諧振動' + 谐振动* * + harmonic oscillation (e.g. sound wave)/
諧振子' + 谐振子* * + harmonic oscillator (physics)/
諧波' + 谐波* * + harmonic (wave with frequency an integer multiple of the fundamental)/
諧稱' + 谐称* * + humorous nickname/
諧美' + 谐美* * + harmonious and graceful/
諧談' + 谐谈* * + joking/ humorous talk
諧謔' + 谐谑* * + banter/ humorous repartee
諧趣' + 谐趣* * + humor/ amusing
諧音' + 谐音* * + homonym/ homophone harmonic (
諧音列' + 谐音列* * + harmonic series/



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


3155 团队 气氛 和谐 +
3156 他们 谈吐 诙谐 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


和谐 잘 어울리다. 조화롭다. 잘 맞다. + +

Links:
+ + + + + + + +