☊B 摸 + 摸* * mo1 touch/ feel 1. betasten,berühren, befühlen, streicheln 2. im Dunkeln tappen + +
☊D 摸索 + 摸索* * mo1suo3 fumble/ grope tappen, tasten, nach etwas suchen + +


kleinere Diebstähle begehen (V) [xiao3 tou1 xiao3 mo1]
abtasten (V)aushorchen (V)berühren (V)betasten (V)fummeln, grabschen (V)streicheln (V) [mo1] 摸
anfühlen (V) [mo1 qi3 lai5] 摸起来
aussehen wie (Adj) [yi1 mo1 yi1 yang4] 一摸一样
begreifen, erfassen (V) [zhuo1 mo2] 捉摸
berühren, anfassen (V) [chu4 mo1] 触摸
berührungsempfindlicher Bildschirm (EDV) [chu4 mo1 ping2] 触摸屏
berührungsempfindlicher Bildschirm, Berührungsbildschirm, Touchscreen, Sensorbildschirm (S) [chu4 mo1 ping2 mu4] 触摸屏幕
berührungsempfindlicher Bildschirm,Touchscreen, Sensorbildschirm [chu4 mo1 bing3] 触摸屏
berührungsempfindlicher Bildschirm,Touchscreen, Sensorbildschirm (S) [chu4 mo1 mian4 ban3] 触摸面板
Bezeichnet die Politik der Reform und Öffnung, hierbei insbesondere die Wirtschaftspolitik, bei der man nach dem 'Trial and Error Prinzip' vorgegangen istMit den Füßen nach den Steinen tastend, den Fluss überqueren (Pol) [mo1 zhe5 shi2 tou2 guo4 he2] 摸着石头过河
Bitte, berühren Sie mich nicht ! (Int) [bie2 mo1 wo3 B M W] 别摸我BMW
Blinde Kuh (Spiel) [xia1 zi5 mo1 que2 zi5] 瞎子摸瘸子
Blindekuh spielen [xia1 zi5 mo1 yu2] 瞎子摸鱼
circa, ca. [yue1 mo5] 约摸
Das Wasser trüben, um die Fische zu ergreifen. 20. Strategem (Dem Gegner die Übersicht nehmen, um ihn im blinden Zustand leichter zu überwältigen.) [hun4 shui3 mo1 yu2] 混水摸鱼
eine Seite für das Ganze nehmen [mang2 ren2 mo1 xiang4] 盲人摸象
ertasten, erforschen, herantasten (V) [mo1 suo5 dao4] 摸索到
Federzug (S) [yong4 yu3 mao2 fu3 mo1] 用羽毛抚摸
fingern (V) [yong4 shou3 zhi3 chu4 mo1] 用手指触摸
fühlbar [mo1 de2 chu1] 摸得出
greifbar (Adj) [mo1 de2 zhuo2] 摸得着
grübeln [yue1 mo1] 约摸
Gründlichkeitsprüfung (S) [mo1 di3 diao5 cha2] 摸底调查
heimlich [tou1 tou5 mo1 mo1 de5] 偷偷摸摸地
im Dunkeln tappen [mo1 hei1] 摸黑
im trüben fischenunklare Zustände zum eigenen Vorteil ausnutzen [hun2 shui3 mo1 yu2] 浑水摸鱼
meinen, vermuten, schätzen (V) [gu1 mo5] 估摸
nachahmen [mo2] 摸
nicht richtig begreifen (V)nicht tastbar (Adj) [mo1 bu4 zhao2] 摸不着
sanft streicheln und liebkosen (V)streicheln (nur Lebewesen) (V) [fu3 mo1] 抚摸
spürbar (Adj) [ke3 chu4 mo1 dao4] 可触摸到
stehlen (V)Schürzenjäger [tou1 ji1 mo1 gou3] 偷鸡摸狗
tasten (V) [mo1 suo5] 摸索
tasten (V) [mo1 suo5 zhuo2 zou3] 摸索着走
tasten (V) [yong4 shou3 mo1 suo5] 用手摸索
Touchpad (EDV) [chu4 mo1 ban3] 触摸板
um Geld spielend [mo1 ni3] 摸拟
unauffindbar (Adj) [nan2 yi3 zhuo1 mo1] 难以捉摸
unbegreiflich (Adj) [bu4 ke3 zhuo1 mo2] 不可捉摸
unberechenbar (Adj)schwer zu begreifen (V)undurchsichtig (Adj) [zhuo1 mo2 bu4 ding4] 捉摸不定
unbestechlich (Adj) [bu4 neng2 chu4 mo1] 不能触摸
verstohlen (Adj) [tou1 tou5 mo1 mo1] 偷偷摸摸

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

摸' + 摸* * + to feel with the hand/ to touch to stroke
摸' + 摸* * + variant of 摹/
摸不著' + 摸不着* * + unable /
摸不著頭腦' + 摸不着头脑* * + to be unable to make any sense of the matter/ to be at a loss
摸八圈' + 摸八圈* * + to play mahjong/
摸吧' + 摸吧* * + touch bar (hostess bar that allows physical contact)/
摸底' + 摸底* * + to have a clear view (of a situation)/ to fish for information fact-findi
摸彩' + 摸彩* * + to draw lots/ raffle lottery
摸排' + 摸排* * + thorough search/
摸爬滾打' + 摸爬滚打* * + to go through arduous training or hard work/
摸牌' + 摸牌* * + to draw a tile (at mahjong)/ to play mahjong
摸石頭過河' + 摸石头过河* * + lit. crossing the river by feeling for stones/ improvise by trial-and-error move cauti
摸索' + 摸索* * + to feel about/ to grope about to fumble
摸脈' + 摸脉* * + to feel sb's pulse/
摸著石頭過河' + 摸着石头过河* * + to wade the river by groping for stones (idiom)/ to advance step by step to feel on
摸象' + 摸象* * + to touch an elephant (of proverbial blind people)/
摸魚' + 摸鱼* * + to catch fish/ (fig.) to loaf on the job to be slac
摸黑' + 摸黑* * + to grope about in the dark/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


2066 妈妈 摸 着 她 的 头 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Links:
+ + + + + + + +