A Die Umwelt: Die Architektur: Tempel + 寺庙 +
C Die Umwelt: Die Architektur: Moschee + 清真寺 +



Häufigkeit: 0.69

D 清真寺 + * * qing1zhen1si4 mosque Moschee + +
D + * * si4 temple Tempel + +

寺庙* 5 si4 miao4 temple/ monastery/ shrine


Buddhistisches Kloster (S, Buddh)Buddhistischer Tempel (S, Buddh) [fo2 si4] 佛寺
Abtei (S) [dai4 si4 yuan4 huo4 dai4 zhai2 di4] 大寺院或大宅第
Al-Aqsa-Moschee (S, Rel) [a1 ke4 sa4 qing1 zhen1 si4] 阿克萨清真寺
Chogoro Kaionji (Eig, Pers, 1901 - 1977) [hai3 yin1 si4 chao2 wu3 lang2] 海音寺潮五郎
Die Abtei von Northanger (Werk) [nuo4 sang1 jue2 si4] 诺桑觉寺
Drepung (buddhistisches Kloster in der Nähe von Lhasa) (S, Buddh) [zhe2 bang4 si4] 哲蚌寺
Famensi [fa3 men2 si4] 法门寺
Gandan-Kloster (S, Buddh) [gan1 dan1 si4] 甘丹寺
Ginkaku-ji (S, Buddh) [yin2 ge2 si4] 银阁寺
Gokoku-ji [hu4 guo2 si4] 护国寺
Hängendes Kloster (S, Rel) [xuan2 kong1 si4] 悬空寺
Hōryū-ji [fa3 long2 si4] 法隆寺
Jadebuddha-Tempel, Shanghai (S, Buddh) [shang4 hai3 yu4 fo2 si4] 上海玉佛寺
Jokhang (Sprachw) [da4 zhao1 si4] 大昭寺
Kinkaku-ji [jing1 du1 lu4 yuan4 si4] 京都鹿苑寺
Kirchendiener (S) [si4 miao4 li3 de5 za2 yi4] 寺庙里的杂役
Kiyomizu-dera [qing1 shui3 si4] 清水寺
Kloster (S, Buddh)Tempel (S, Buddh) [si4]
Kloster (S, Rel)Tempel (S, Rel) [si4 yuan4] 寺院
Labrang (Sprachw) [la1 bu3 leng2 si4] 拉卜楞寺
Lingyin-Tempel, Temper der Seelenzuflucht, Tempel der Verborgenen Unsterblichen (Eig, Buddh) [ling2 yin3 si4] 灵隐寺
Longshan-Tempel ( Mon-Jia, Taiwan ) (S, Buddh) [long2 shan1 si4] 龙山寺
Mon-Jia Longshan Tempel (S, Buddh) [meng3 xia2 long2 shan1 si4] 艋舺龙山寺
Moschee (S, Rel) [qing1 zhen1 si4] 清真寺
Nalanda (Stadt in Indien) (Eig, Geo) [na4 lan4 tuo2 si4] 那烂陀寺
Oberstes Berufungsgericht für Strafprozesse (S, Rechtsw) [da4 li3 si4] 大理寺
Prasat Preah Vihear (Gesch) [bo2 wei1 xia4 si4] 柏威夏寺
Rote Moschee (S, Rel) [hong2 se4 qing1 zhen1 si4] 红色清真寺
Saionji Kinmochi (Eig, Pers, 1849 - 1940) [xi1 yuan2 si4 gong1 wang4] 西园寺公望
Samye [sang1 ye1 si4] 桑耶寺
Sêra (Sprachw) [se4 la1 si4] 色拉寺
Shaolin Tempel Kai Hoffmann Kampfkunstschule (Org) [shao4 lin2 si4 shi4 yan2 gui1 wu3 guan3] 少林寺释延归武馆
Shaolin Tempel Kampfkunstschule des kleinen Drachen (Eig, Mil) [shao4 lin2 si4 xiao3 long2 wu3 yuan4] 少林寺小龙武院
Shaolin-Tempel (S, Buddh) [shao4 lin2 si4] 少林寺
Shūji Terayama (Pers) [si4 shan1 xiu1 si1] 寺山修司
Shwedagon Pagode (Eig, Buddh) [yang3 guang1 da4 jin1 si4] 仰光大金寺
Süleymaniye-Moschee (S, Rel) [su1 lai2 man4 qing1 zhen1 si4] 苏莱曼清真寺
Synagoge (S) [you2 tai4 ren2 de5 si4 yuan4] 犹太人的寺院
Tanzhe Tempel (S, Buddh) [tan2 zhe4 si4] 潭柘寺
Tempel (S, Rel) [si4 miao4] 寺庙
Tempel der Azurblauen Wolken (S, Buddh) [bi4 yun2 si4] 碧云寺
Tempel der Großen Glocke (S, Buddh) [da4 zhong1 si4] 大钟寺
Tempel der Weißen Pagode (Eig, Buddh) [miao4 ying1 si4] 妙应寺
Tempel des Islams, Moschee (S, Rel) [yi1 si1 lan2 jiao4 si4 yuan4] 伊斯兰教寺院
Tempel des Langen Lebens [wan4 shou4 si4] 万寿寺
Tempel des schlafenden Buddhas ( Peking ) (S, Buddh)Wat Pho ( Bangkok ) (S, Buddh) [wo4 fo2 si4] 卧佛寺
Tempel zum schlafenden Buddha (S, Buddh) [wo4 fu2 si4] 卧佛寺
Terauchi Hisaichi (Eig, Pers, 1879 - 1946) [si4 nei4 shou4 yi1] 寺内寿一
Terauchi Masatake [si4 nei4 zheng4 yi4] 寺内正毅
Tōdai-ji [dong1 da4 si4] 东大寺
Tōshōdai-ji [tang2 zhao1 ti2 si4] 唐招提寺
Tsurpu (Sprachw) [chu3 bu4 si4] 楚布寺
Umayyaden-Moschee (S, Rel) [wo1 ma3 ya4 qing1 zhen1 si4] 倭马亚清真寺
Wat Arun (Sprachw) [zheng4 wang2 si4] 郑王寺
Wat Phra Kaeo (Sprachw) [man4 gu3 yu4 fu2 si4] 曼谷玉佛寺
Wat Saket (Sprachw) [jin1 shan1 si4] 金山寺
Westminster Abbey (Philos) [xi1 min3 si4] 西敏寺
Zhaxilhünbo (Sprachw) [za1 shi2 lun2 bu4 si4] 扎什伦布寺


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +

court, office / temple, monastery
courtyard, yard, court / school

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

寺' + * * + Buddhist temple/ mosque government
寺廟' + 寺庙* * + temple/ monastery shrine
寺院' + 寺院* * + cloister/ temple monastery



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


2747 中国 寺庙 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
04407435-n


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

+
寺庙 사원. 절. 사찰. 묘우(廟宇). 사당. 묘당(廟堂). 불당. 역사적인 인물... + +

Links:
+ + + + + + + +