Häufigkeit: 7.67

☊C 聲明 + 声明* * sheng1ming2 state/ declare/ proclaim/ statement/ declaration erklären,Erklärung, Statement + +
声明* 6 sheng1 ming2 statement/ declaration/ CL:項|项[xiang4];份[fen4]


(schriftliche) Erklärung, Deklaration [sheng1 ming2 shu1] 声明书
Absichtserklärung (S) [yi4 xiang4 sheng1 ming2] 意向声明
AngabenPolizei (S)Polizeiangabe (S) [jing3 fang1 sheng1 ming2] 警方声明
Aufgebot (S) [jie2 hun1 sheng1 ming2] 结婚声明
Ausschlussklausel für Haftung (S) [mian3 ze2 sheng1 ming2] 免责声明
Ausschreibung (S)manifest (Adj) [gong1 kai1 sheng1 ming2] 公开声明
Bekenntnis (S) [biao3 ming2 xin4 yang3 de5 sheng1 ming2] 表明信仰的声明
Beteuerung (S) [zheng4 zhong4 sheng1 ming2] 郑重声明
die vorstehende Erklärung unterschreiben (V) [zai4 qian2 mian4 de5 sheng1 ming2 shu1 shang4 qian1 zi4] 在前面的声明书上签字
eidesstattliche Erklärung [fa3 ding4 sheng1 ming2] 法定声明
Erklärung, Stellungnahme (S) [sheng1 ming2] 声明
Koalitionsaussage (S) [lian2 he2 sheng1 ming2] 联合声明
Konkursantrag (S) [po4 chan3 sheng1 ming2] 破产声明
kündigen (V) [sheng1 ming2 ci2 zhi2] 声明辞职
kündigen (V) [sheng1 ming2 zuo4 fei4] 声明作废
Machtwort (S) [zheng4 shi4 sheng1 ming2] 正式声明
neue Formulierung [zai4 sheng1 ming2] 再声明
ohne extra Erklärung [ru2 bu2 zuo4 te4 bie2 de5 sheng1 ming2] 如不做特别的声明
Protest (S) [ju4 dui4 sheng1 ming2] 拒兑声明
Protest (S) [ju4 fu4 sheng1 ming2] 拒付声明
Regierungserklärung (S, Pol) [zheng4 fu3 sheng1 ming2] 政府声明
Sino-British Joint Declaration (Gesch) [zhong1 ying1 lian2 he2 sheng1 ming2] 中英联合声明
Spendenerklärung (S) [juan1 zhu4 sheng1 ming2] 捐助声明
Vermögensaufstellung (S) [zi1 chan3 sheng1 ming2] 资产声明

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

聲明' + 声明* * + to state/ to declare statement
聲明書' + 声明书* * + stateme /
declare erklären 声明 ประกาศ déclarer declarar dichiarare julistaa
statement Erklärung 声明 คำแถลง déclaration declaración dichiarazione selvitys
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
06726158-n
00965871-v
02300549-v
06725877-n

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
声明 + 声明 + 声明 + 声明 +
声明 성명하다. 공개적으로 선언하다. + +
Links:
+ + + + + + + +