A Der Verkehr: Das Auto: Bremse + 刹车 +
A Der Verkehr: Das Motorrad: Bremspedal + 刹车踏板 +
A Der Verkehr: Das Auto: Handbremse + 手刹车 +
B Der Verkehr: Das Motorrad: Bremse + 刹车 +
C Der Verkehr: Das Fahrrad: Bremsbacke + 刹车片 +
C Der Verkehr: Das Fahrrad: Felgenbremse + 刹车 +
C Der Verkehr: Der Zug: Nothebel + 紧急刹车闸 +

Häufigkeit: 0.51

☊D 剎車 + 刹车* * sha1 che1 brake einen Wagen bremsen, eine Maschine abstellen, Bremse + +
☊D 剎那 + 刹那* * cha4na4 in a instant Augenblick, Moment + +
刹车* 6 sha1 che1 to brake (when driving)/ to stop/ to switch off/ to check (bad habits)/ a brake
刹那* 6 cha4 na4 an instant (Sanskrit: ksana)/ split second/ the twinkling of an eye


ABS, Antiblockiersystem (S, Tech) [fang2 bao4 si3 sha1 che1 xi4 tong3] 防抱死刹车系统
augenblicklich [cha4 na4 jian1] 刹那间
Autobremslicht, Bremslicht (S, Tech) [qi4 che1 sha1 che1 deng1] 汽车刹车灯
Basar (S) [ba1 cha4] 巴刹
Blockieren (S) [cha4 zhu4] 刹住
Bremsbackenbelag, Bremsbelag (S) [sha1 che1 mo2 ca1 pian4] 刹车摩擦片
Bremse (S) [cha4 zhi4] 刹挚
Bremse (S) [sha1 che1 zha2] 刹车闸
bremsen, Bremse (V, Tech) [sha1 che1] 刹车
bremsen, das Fahrzeug anhalten (V, Tech) [sha1 zhu4 che1] 刹住车
Bremsflüssigkeit (S) [sha1 che1 ye4] 刹车液
Bremsflüssigkeit (S) [sha1 che1 you2] 刹车油
Bremslicht (S, Phys) [sha1 che1 deng1] 刹车灯
Bremslicht (S, Tech) [sha1 che1 hou4 deng1] 刹车后灯
Bremsscheibe (S) [sha1 che1 pian4] 刹车片
Bremsschlauch (S) [sha1 che1 ruan3 guan3] 刹车软管
Bremsspur (S) [sha1 che1 tuo1 hen2] 刹车拖痕
Bremssystem (S, Tech) [sha1 che1 xi4 tong3] 刹车系统
Bremsversagen (S, Tech) [sha1 che1 shi1 ling2] 刹车失灵
Bremsweg (S) [sha1 che1 ju4 li2] 刹车距离
Bremszeit (S, Phys) [sha1 che1 shi2 jian1] 刹车时间
Handbremse (S) [shou3 sha1 che1] 手刹车
In einem Augenblick [yi1 cha4 na4 jian1] 一刹那间
José Protasio Rizal (Eig, Pers, 1861 - 1896) [li2 cha4] 黎刹
Notbremse (S)notbremsen (V) [ji2 sha1 che1] 急刹车
quietschen (V) [ji2 sha1 che1 sheng1] 急刹车声
Scheibenbremse (S) [lun2 quan1 sha1 che1] 轮圈刹车
ungebremst (Adj)ungezügelt (Adj) [cha4 bu2 zhu4] 刹不住

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


刹* * + +
刹* * + +

刹 temple, shrine, monastary
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

剎' + 刹* * + Buddhist monastery, temple or shrine (abbr. for 剎多羅, Sanskrit ksetra)/
剎' + 刹* * + to brake/
剎不住' + 刹不住* * + unable to brake (stop)/
剎住' + 刹住* * + to stop/ to come to a halt
剎把' + 刹把* * + brake lever/ crank handle for stopping or turning off machinery
剎時' + 刹时* * + in a flash/ in the twinkling of an eye
剎車' + 刹车* * + to brake (when driving)/ to stop to switch
剎車燈' + 刹车灯* * + brake light/
剎那' + 刹那* * + an instant (Sanskrit: ksana)/ split second the twinkl
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


2936 她 把 车 刹住 了 。 +
3344 一刹那 赛车 就 冲过来 了 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
刹那 찰나. 순간. + + 刹车 (자동차의) 브레이크를 걸다. 제동을 걸다. 차를 세우다. + +
Links:
+ + + + + + + +