Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

世家' + 世家* * + family influential for generations/ aristocratic family
世祿之家' + 世禄之家* * + family with hereditary emoluments/
傳家寶' + 传家宝* * + family heirloom/
包袱底兒' + 包袱底儿* * + family heirloom/ most precious family possession person's s
天倫' + 天伦* * + family bonds/ ethical family relations
天倫之樂' + 天伦之乐* * + family love and joy/ domestic bliss
夫妻店' + 夫妻店* * + family-run shop/
官宦人家' + 官宦人家* * + family of a functionary (i.e. educated middle class in Qing times)/
宦門' + 宦门* * + family of officials/ family with connections to the bureaucracy (i.e. the middle classes in imperial China)
家世' + 家世* * + family background/
家事' + 家事* * + family matters/ domestic affairs housework
家境' + 家境* * + family financial situation/ family circumstances
家屬' + 家属* * + family member/ (family) dependent
家底' + 家底* * + family property/ patrimony
家庭' + 家庭* * + family/ household CL:戶|户
家庭成員' + 家庭成员* * + family member/
家政學' + 家政学* * + family and consumer science/
家教' + 家教* * + family education/ upbringing to bring s
家族' + 家族* * + family/ clan
家產' + 家产* * + family property/
家破人亡' + 家破人亡* * + family bankrupt and the people dead (idiom); ruined and orphaned/ destitute and homeless
家私' + 家私* * + family property/ family wealth
家計' + 家计* * + family livelihood/ a household's economic situation family pro
家譜' + 家谱* * + genealo family tree/
家道' + 家道* * + family financial circumstances/
家醜' + 家丑* * + family scandal/ skeleton in the closet
專業戶' + 专业户* * + family firm producing a special product/ cottage industry
屋企' + 屋企* * + home family (Cantonese)/ Mandarin equivalent: 家
戚族' + 戚族* * + family members/ fellow clansman
書香門第' + 书香门第* * + family with a literary reputation (idiom); literary family/
烈屬' + 烈属* * + family or dependents of martyr (in PRC, esp. revolutionary martyr)/
眷屬' + 眷属* * + family member/ husband and wife
親如一家' + 亲如一家* * + family-like close relationship (idiom)/
親緣關係' + 亲缘关系* * + family relation/
譜氏' + 谱氏* * + family tree/ ancestral records
門望' + 门望* * + family prestige/
門第' + 门第* * + family status/
門風' + 门风* * + family tradition/ family principles
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[kinship] family relationship
[royalty] royal family, royal line, royal house

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
gia đình + + family


genero + + clan + + ethnic group family kin
Links:
+ + + + + + + +