0 New HSK word(s):
synsets(s):
2 Old HSK Chinese word(s): * 罚款* * 空调*N
synsets(s):
2 OLD_HSK German word(s): 
Geldstrafe, jm mit einer Geldstrafe bestrafen Aircondition, Klimaanlage
synsets(s):
2 OLD_HSK English word(s): 
forfeit/ amerce/ fine air conditioning
synsets(s):
2 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Thai word(s): ค่าปรับ เครื่องปรับอากาศ
synsets(s):
2 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
空 * ** KONG1 KONG3 KONG4 leer/frei/Himmel
调 * ** DIAO4 regeln/Ton
ปรับ ปรับ ปรับ
เครื่องปรับอากาศ 空调 air conditioning เครื่องปรับอากาศ 冷气 air conditioner เครื่องปรับอากาศ 空调 air conditioned กำหนดปรับหรือริบ / ดี 罚款 impose a fine or forfeit/fine ปรับปรุง; เพิ่มขึ้น 提高 improve; increase การปรับปรุง 改善 improve การปรับตัว; เพื่อแก้ไข 改编 to adapt; to revise เพื่อให้เหมาะกับ; เพื่อปรับให้เข้ากับ; เพื่อปรับตัวให้เข้า 适应 to suit; to adapt to; to adjust to เครื่องปรับอากาศ 空调 air-conditioner ปรับ 良 fine ปรับ; มีความสุข 美好 fine; happy ผมปรับ 绒毛 fine hair; villus ลงโทษ, การลงโทษ, ปรับ 罚 to punish, to penalize, to fine มีการเปลี่ยนแปลงเพื่อปรับ, กลมกลืน, กระทบ 调 to change, to adjust, harmonize, reconcile เพื่อปรับปรุง; เพื่อเพิ่ม; เพิ่มระดับความ 提高 to improve; to raise; to heighten เพื่อแก้ไขตัวเองจะถอนหรือปรับเปลี่ยนข้อสังเกตก่อนหน้าของ 改口 to correct oneself, to withdraw or modify one's previous remark การปรับตัวเพื่อจัดเรียงใหม่เพื่อแก้ไข 改编 to adapt, to rearrange, to revise ปรับปรุง; ทำให้ดีกว่าการปรับปรุง 改进 improve; make better; improvement ปรับ; ความสุข; รุ่งโรจน์ 美好 fine; happy; glorious ปรับ; พอดี 适应 adapt; fit ปรับ; ควบคุม; แก้ไข 调整 adjust; regulate; revise แก้ไข; ปรับเปลี่ยน 修改 revise; modify; revision; modification ปรับ; ดี 优良 fine; good ปรับ; สง่างาม 优美 fine; graceful การปรับใช้ 部署 dispose; deploy; deployment; plan การปรับตัว 改编 adapt; transcribe; revise; reorganize; recompose ที่ปรับปรุงใหม่ 改良 improve; better; reform; amend; ปรับ 精 perfect; excellent; refined; selected; smart; intensive ปรับ 精细 fine; meticulous; careful; precise and detailed การปรับแต่ง 精致 fine; exquisite; delicate; refined ปรับ; ดี 良 fine; good การปรับปรุงพันธุ์ 良种 improved variety นามธรรม; ปรับแต่ง 提炼 abstract; refine กลั่น; ไปรับที่ 提取 distill; pick-up ปรับปรุงแก้ไขการซ่อมแซม 维修 mend; repair ปรับปรุงแก้ไข 修订 revise จังหวะ; ปรับแต่ง 旋律 rhythm; tune เครื่องปรับอากาศ 空调 air conditioner die Klimaanlage, n le climatiseur el aire acondicionado 
adapti ปรับ 适应 adapt anpassen adapter adaptar adattare moduli ปรับ 调制 modulate modulieren moduler modular modulare rafini ปรับแต่ง 提炼 refine verfeinern affiner refinar perfezionare
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
ปรับ + +
ASL: refine refine
DSG:
7 Multi-Lingual Sentence(s):
1507 我取来 – 我已经把它取来了。 ผม or ดิฉัน กำลังไปรับ... – ผม or ดิฉันได้ไปรับ...แล้ว Minä haen sen – minä olen hakenut sen.
1554 你们当时一定要交罚款吗？ คุณต้องจ่ายค่าปรับด้วยหรือเปล่า? Pitikö teidän maksaa sakko?
430 我到办公室接你。 ผม or ดิฉัน จะไปรับ คุณ ที่ทำงาน Minä haen sinut toimistosta.
431 我到家里接你。 ผม or ดิฉัน จะไปรับ คุณ ที่บ้าน Minä haen sinut kotoa.
432 我到公共汽车站接你。 ผม or ดิฉัน จะไปรับ คุณ ที่ป้ายรถโดยสาร Haen sinut bussipysäkiltä.
497 空调用不了。 เครื่องปรับอากาศไม่ทำงาน Ilmastointi ei toimi.
648 那您必须交罚金 or 罚款。 งั้นคุณต้องเสียค่าปรับ ครับ or คะ Sitten teidän täytyy maksaa sakko.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
