1 New HSK word(s): 6 文雅 elegant/ refined
54 synsets(s): 不文雅+的 + 不文雅的 + 不登大雅之堂+的 + 不雅致+的 + 举止不优雅+的 + 举止高雅的 + 优雅 + 优雅+地 + 优雅+的 + 优雅+的 + 优雅+的 + 优雅卜若地 + 优雅棋盘花 + 优雅的 + 克雅氏病 + 典雅 + 分隔式雅座 + 古雅+地 + 喜玛拉雅+的 + 喜马拉雅斑羚 + 娴雅的 + 文雅+地 + 文雅+的 + 文雅+的 + 文雅+的 + 文雅+的 + 文雅化 + 文雅化 + 文雅的 + 文雅的 + 文雅的 + 有雅量+的 + 有雅量地 + 法国雅各宾派+的 + 温文尔雅的 + 温文尔雅的 + 温雅+的 + 趣味高雅+的 + 阿拉法特,雅瑟 + 阿斯特,约翰·雅各 + 阿米尼乌斯,雅各布斯 + 雅典 + 雅典 + 雅典 + 雅典+的 + 雅典人 + 雅典人+的 + 雅典娜 + 雅观+的 + 风雅+的 + 马基雅弗利+的 + 高雅+的 + 高雅+的 + 高雅的 +
1 Old HSK Chinese word(s): * *VS
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): vornehm, gebildet, kultiviert
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): elegant
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 雅 Big5: 雅


(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

雅 [ya3]
elegant (Adj)Ya (Eig, Fam)

เมืองจาร์กาต้า 雅加达 Jakarta
สง่า 文雅 elegant
eleganta สง่า 优雅 elegant elegant élégant elegante elegante

Grade E word(s):
不登大雅之堂 不雅观 淡/澹雅 典雅 附庸风雅 高雅 古雅 谈吐风雅 无伤大雅 喜马拉雅山 雅爱 雅观 雅皮士 雅趣 雅俗共赏 雅兴 雅致 雅座 幽雅 优雅

千字文: 坚持雅操 好爵自縻 Hold fast to your high sentiments; a fine position will come from this.
三字经: 082 曰国风, 曰雅颂。 yuē guó fēng yuē yǎ sòng We speak of the "Kuo feng", we speak of the "Ya" and of the "Sung".

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:









雅 + +

ASL:



DSG:



Häufigkeit: 2.61 Komposita

1 Multi-Lingual Sentence(s):
613 我要订到雅典机票。 ผม or ดิฉัน ขอจองเที่ยวบินไปเอเธน ครับ or คะ Haluaisin varata lennon Ateenaan.


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


1706 他们 舞姿 优雅
2773 儒雅


Semantische Felder: