1 New HSK word(s): 3 兴趣 interest in (something)/ CL:個|个[ge4]
10 synsets(s): 不感兴趣+的 + 令人感兴趣+的 + 使发生兴趣+的 + 对阅读或文学不感兴趣的人 + 开始对..感兴趣 + 引起兴趣+的 + 感兴趣 + 无兴趣 + 有兴趣+的 + 能够阅读但对阅读没有兴趣的人 +
2 Old HSK Chinese word(s): * *N * *
synsets(s):
2 OLD_HSK German word(s): Interesse interessiert sein
synsets(s):
2 OLD_HSK English word(s): interest be interested in
synsets(s):
2 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Thai word(s): ความสนใจ มีความสนใจใน
synsets(s):
2 OLD_HSK Finnish word(s):



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** GAN3 sich-fühlen
* ** XING1 XING4 Freude/gedeihen
* ** what attracts one's attention

兴趣 [xing4 qu4]
Hobby (S)Interesse (S)
interest
/intérêt/goût/
ดอกเบี้ย

มีความสนใจในบางสิ่งบางอย่าง 感兴趣 be interested in something
ดอกเบี้ย 兴趣 interest
ให้ความรู้สึกที่จะใช้ (หรือมี) ความสนใจในบางสิ่งบางอย่าง 感(兴趣) to feel, to take (or have) an interest in something
มีความสนใจใน 感兴趣 be interested in
น่าสนใจ 兴趣 interest das Interesse, n l'intérêt el interés
intereso ดอกเบี้ย 兴趣 interest Interesse intérêt interés interesse

Grade E word(s):



Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:









兴趣 + +

ASL:
interest interest


DSG:



Häufigkeit: 37.59 Komposita

10 Multi-Lingual Sentence(s):
1358 他没有兴趣。 เขาไม่มีอารมณ์ ครับ or คะ Häntä ei huvittanut.
1359 他没有来,因为他没有兴趣。 เขาไม่ได้มา เพราะเขาไม่มีอารมณ์จะมาครับ or คะ Hän ei tullut, koska häntä ei huvittanut.
1652 您感兴趣,我太高兴了。 ผม or ดิฉัน ดีใจที่คุณสนใจ Minua ilahduttaa, että teillä on kiinnostusta.
754 我对建筑很感兴趣。 ผม or ดิฉัน สนใจในสถาปัตยกรรม Olen kiinnostunut arkkitehtuurista.
755 我对艺术很感兴趣。 ผม or ดิฉัน สนใจในศิลปกรรม Olen kiinnostunut taiteesta.
756 我对绘画很感兴趣。 ผม or ดิฉัน สนใจในจิตรกรรม Olen kiinnostunut maalaustaiteesta.
885 你有兴趣去游泳馆吗? คุณอยากไปว่ายน้ำไหม? Haluatko mennä uimaan?
991 有兴趣 มีความรู้สึก or ต้องการ or อยาก tehdä mieli
992 我们有兴趣。 เรามีความรู้สึก or เราต้องการ or เราอยาก Meidän tekee mieli.
993 我们没有兴趣。 เราไม่มีความรู้สึก or เราไม่ต้องการ or เราไม่อยาก Meidän ei tee mieli.


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


591 烹饪 兴趣
1067 摄影 兴趣
1753 妈妈 培养 孩子 音乐 兴趣
2057 摄影 感兴趣


Semantische Felder: