5 New HSK word(s): 5 爱护 to cherish/ to treasure/ to take care of/ to love and protect 5 爱惜 to cherish/ to treasure/ to use sparingly 5 珍惜 treasure/ value/ cherish/ Taiwan pr. zhen1 xi2 5 宝贝 treasured object/ treasure/ darling/ baby/ cowry/ good-for-nothing or queer character 5 宝贵 valuable/ precious/ value/ treasure/ set store by

synsets(s):
6 Old HSK Chinese word(s): * 爱 *VA * 爱护 *VA * 宝 *N * 心爱 *VS * 珍惜 *VA * 宝库 *N

synsets(s):
6 OLD_HSK German word(s):

1. (Na) Liebe 2. (VL) lieben, 2. gern, mit Vorliebe 3. (VL) für jn sorgen, jn etw behutsam und sorgsam behandeln 4. leicht, schnell

schützen, lieben

1. Schatz, Wertsachen, Kleinod 2. kostbar, wertvoll, edel 3.(alt) Anrede-Attribut für Damen

geliebt, Lieblings-

hochschätzen, achten

20 synsets(s):

treasure hunt +

treasurership +

treasure chest +

treasure house +

treasure ship +

treasure trove +

Treasure State +

state treasurer +

treasure flower +

treasure trove +

treasurer's check +

treasurer's cheque +
6 OLD_HSK English word(s):

1. love 2. like, to be fond of 3. be apt to, be in the habit of 4. cherish, treasure

cherish/ treasure/ take good care of

precious things/ treasure

heartfelt-love/ loved/ treasured/ precious/ dear

value-cherish/ treasure/ value/ cherish

synsets(s):
6 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
6 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
6 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
6 OLD_HSK Thai word(s):

synsets(s):
6 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
宝 * ** BAO3 Schatz
库 * ** KU4 MANG2 Lagerhaus

สี่ขุมคลังของการศึกษา 文房四宝 the four treasures of the study

สมบัติภายใน 宝库 treasure-house

สมบัติ; หวงแหนดูแล 爱护 cherish; treasure; take good care of

宝 precious things; treasure

ที่รัก 心爱 heartfelt-love; loved; treasured; precious; dear

ขุมทรัพย์ 珍惜 value-cherish; treasure; value; cherish

สมบัติ 财宝 treasure der Schatz, "e le trésor el tesoro

trezoro สมบัติ 宝 treasure Schatz trésor tesoro tesoro

Grade E word(s):

千字文: 尺璧非宝　寸阴是竞 A foot of jade is no treasure; an inch of time is to fight for.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(n.) [treasure]
(n.) [treasurer] financial officer

01776214-v treasure +

02256109-v treasure +

03432972-n treasure +

08463969-n treasure +

13370448-n treasure +

13370669-n treasure +

ASL:

DSG:

0 Multi-Lingual Sentence(s):

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

1241 孩子是妈妈的宝贝。
1242 这是一件罕见的宝物。
1516 金字塔是埃及的国家宝藏。
1991 他很珍惜这个盒子。

Semantische Felder:

13.25 Gesteine, Bodenschätze