3 New HSK word(s): 4 顿 stop/ pause/ to arrange/ to lay out/ to kowtow/ to stamp/ at once/ classifier for meals; beating; tellings off etc: time; bout; spell; meal 5 逗 to stay/ to stop/ to pause (while reading)/ to tease (play with) 6 停顿 pause
synsets(s):
2 Old HSK Chinese word(s): * 啊*p.m * 停顿*VA
synsets(s):
2 OLD_HSK German word(s): # Ausrufepart. d. Ermahnung, d. Unzufriedenh. o. d. Erstaunens stillstehen, halten,aufhören, stagnieren, Pause, Unterbrechung
8 synsets(s): pause + pause + pause + heliopause + tropopause + post-menopause + menopause + pause +
2 OLD_HSK English word(s): 1. used at the end of a sentence to denote one´sigh or certainty 2. used at the end of an interrogative sentence 3. used in a sentence as a pause pause/ halt
synsets(s):
2 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
停 * ** TING2 anhalten
顿 * ** DU2 DUN4 ZHUN1 Pause
หยุด 停顿 pause; halt paŭzi หยุด 暂停 pause Pause pause pausa pausa
Grade E word(s):
15 akamakā'unu अकमकाउनु to hesitate, to pause v.i. 17 akamakka pārna अकमक्क पार्न to be confused, to be baffled, to be in a quandary, to be taken aback, to be disconcerted, to be rattled, to hesitate, to pause v.t.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [pause] temporary inactivity (v.) [pause] pause, take a break
00779061-v pause + 02641035-v pause + 01062817-n pause + 15271008-n pause +
pause + +
ASL: pause pause pause pause2 pause3
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
3.9 Zwischenraum
3.35 Unterbrechung
8.4 Halt