6 New HSK word(s): 1 分钟 minute 3 分 to divide/ to separate/ to allocate/ to distinguish (good and bad)/ part or subdivision/ fraction/ one tenth (of certain units)/ unit of length equivalent to 0.33 cm/ minute/ a point (in sports or games)/ 0.01 yuan (unit of money) 4 详细 detailed/ in detail/ minute 5 钟 clock/ o'clock/ time as measured in hours and minutes/ bell/ CL:架[jia4];座[zuo4] 6 纪要 minutes/ written summary of a meeting 6 渺小 minute/ tiny/ negligible/ insignificant
synsets(s):
6 Old HSK Chinese word(s): * 分*n;m * 分*n;m * 分钟*N * 随后*Adv * 微小*VS * 追问*VA
synsets(s):
6 OLD_HSK German word(s): teilen,einteilen Punkt, ein Fen (1 Cent), Minute hinterher,kurz danach sehr klein gründlich untersuchen, eingehende Erkundigungen einholen
37 synsets(s): minute + up-to-the-minute + minute + last-minute + minutely + comminute + minute gun + minute hand + Minuteman + minuteness + minuteness + minute + minute + minutes + minute book + minute steak + four-minute man + Minuteman + minute + arcminute + minute of arc + ampere-minute + light minute + comminuted fracture + 60 minutes + 30 minutes + 15 minutes + minute + minute + last minute + minute + New York minute + revolutions per minute + count per minute + counts/minute + words per minute + beats per minute +
6 OLD_HSK English word(s): minute/ point/ mark/ a money unit minute/ point/ mark/ a money unit minute following-rear/ afterward/ shortly after/ in a minute micro-small/ tiny/ little/ small/ minute question closely/ examine minutely
synsets(s):
6 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
6 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
6 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
6 OLD_HSK Thai word(s): นาที
synsets(s):
6 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
追 * ** ZHUI1 verfolgen
问 * ** WEN4 fragen
minute นาที
นาที 分 minute ฟัง 分 (a measure word), minute รายละเอียด 详细 detailed, minute นาที; จุดการทำเครื่องหมายหน่วยเงิน 分 minute; point; mark; a money unit จากนั้น 随后 following-rear; afterward; shortly after; in a minute เล็ก 微小 micro-small; tiny; little; small; minute คำถามอย่างใกล้ชิด; ตรวจสอบอย่างละเอียด 追问 question closely; examine minutely minuto นาที 分钟 minute Minute minute minuto minuto
Grade E word(s):
3156 muhūrta मुहूर्त a division of time (48 minutes), auspicious moment, a moment, a while, a very short time n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [minute] min, unit of time equal to 60 seconds
00310716-a minute + 01393483-a minute + 05131023-n minute + 06506315-n minute + 13611567-n minute + 15234764-n minute + 15244650-n minute + 15246853-n minute +
minute + +
12 MINUTE
ASL: MINUTE MINUTE last-minute minute two-minutes
DSG:
5 Multi-Lingual Sentence(s):
142 一分钟有六十秒。 หนึ่งนาทีมีหกสิบวินาที Yhdessä minuutissa on kuusikymmentä [0]sekunttia.
143 一个小时有六十分钟。 หนึ่งชั่วโมงมีหกสิบนาที Yhdessä tunnissa on kuusikymmentä minuuttia.
640 下趟地铁五分钟后来。 อีกห้านาทีรถไฟขบวนต่อไปจะมา ครับ or คะ Seuraava metro tulee 5 minuutin päästä.
641 下趟有轨电车十分钟后到 。 อีกสิบนาทีรถรางขบวนต่อไปจะมา ครับ or คะ Seuraava raitiovaunu tulee 10 minuutin päästä.
642 下趟公共汽车十五分钟后到。 อีกสิบห้านาทีรถเมล์คันต่อไปจะมา ครับ or คะ Seuraava bussi tulee 15 minuutin päästä.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
391 地铁 间隔 五 分钟 一 班 。
577 差 五 分 十二点 。
2078 请 稍 等 。
3257 办理 出国 的 手续 很 繁琐 。
3390 救 人 一 分钟 都 不能 耽搁 。
Semantische Felder:
6.1 Zeitraum
17.9 Mannschaftssport
19.15 Telefon