10 New HSK word(s): 2 张 to open up/ to spread/ sheet of paper/ classifier for flat objects; sheet/ classifier for votes 4 合格 qualified/ meeting a standard/ eligible (voter) 5 贡献 to contribute/ to dedicate/ to devote/ contribution/ CL:個|个[ge4] 6 投票 to vote/ vote 6 奉献 to consecrate/ to dedicate/ to devote 6 致辞 to express in words or writing/ to make a speech (esp. short introduction; vote of thanks; afterword; funeral homily etc)/ to address (an audience)/ same as 致詞|致词 6 致力于 to devote to/ to dedicate to 6 忠诚 devoted/ fidelity/ loyal/ loyalty 6 赞同 to approve of/ to endorse/ (vote) in favor/ trad. also written 贊同 6 表决 decide by vote/ vote
synsets(s):
2 Old HSK Chinese word(s): * 致*VA * 投票*
synsets(s):
2 OLD_HSK German word(s):
1. senden, schicken, übermitteln 2. sich widmen, sich für etw einsetzen 3.verursachen, herbeiführen 4. so daß
abstimmen, seine Stimme abgeben
38 synsets(s):
devoted +
devoted +
voteless +
devotedly +
devote +
devote +
devote +
vote in +
vote +
vote down +
vote +
vote +
vote +
bullet vote +
outvote +
vote down +
vote out +
vote +
vote +
vote +
block vote +
cumulative vote +
casting vote +
right to vote +
vote +
ovotestis +
straw vote +
vote +
voter turnout +
vote of confidence +
devotedness +
vote +
crossover voter +
devotee +
swing voter +
floating voter +
vote counter +
voter +
2 OLD_HSK English word(s):
extend/ send/ devote/ concentrate/ achieve/ lead to
vote/ poll
synsets(s):
2 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
投 * ** KANG2 TOU2 werfen
票 * ** PIAO4 Zettel/Ticket/driften
เพื่อร่วมให้, อุทิศ,การสนับสนุน 贡献 to contribute, to dedicate, to devote, contribution
เมื่อต้องการ 致 extend; send; devote; concentrate; achieve; lead to
ออกเสียงลงคะแนนแบบสำรวจความคิดเห็น 投票 vote; poll
baloti โหวต 表决 vote Abstimmung vote voto voto
dediĉi อุทิศ 奉献 devote widmen consacrer dedicar dedicare
Grade E word(s):
2186 niyutta नियुत्त appointed, engaged, employed, devoted, nominated, assigned adj.
2875 bhakta भक्त devotee, devoted, pious n./adj.
2878 bhaktimāna भक्तिमान devotee, devoted, pious bhakundo n./adj.
3016 mata मत vote, opinion, voice, dogma, belief n.
3017 matagaṇanā मतगणना counting of votes n.
3088 mātrr̥bhakta मात्रृभक्त a devotee of one's mother n.
3252 rata रत engaged in, employed in, devoted to, absorbed in, addicted to postp.
3703 santa सन्त mendicant, ascetic, pious person, devotee n.
3884 sādhanā साधना devotes labour or striving, object of devotion, controlling spirit or ghost by reciting sacred verses, n. 千字文: 孝当竭力 忠则尽命 Devoted to parents with all your strength; loyal to throne with your very life.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [vote] ballot, voting, balloting (n.) [vote] right to vote, suffrage (n.) [voter] elector (v.) [devote] dedicate, commit to a specific cause or function (v.) [vote] cast a vote in an election
02461314-v vote +
02462201-v vote +
02462386-v vote +
02462580-v vote +
02473890-v vote +
00182213-n vote +
00183505-n vote +
05186306-n vote +
05857165-n vote +
08480662-n vote +
vote + +
ASL:
vote
vote vote vote2
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
9.11 Wahl
9.11 Wahl
9.11 Wahl
11.12 Logisches Denken
18.1 Parlament