11 New HSK word(s): 3 照顾 to take care of/ to show consideration/ to attend to/ to look after 3 小心 to be careful/ to take care 5 爱护 to cherish/ to treasure/ to take care of/ to love and protect 5 搞 to do/ to make/ to go in for/ to set up/ to get hold of/ to take care of 6 照料 to tend/ to take care of sb 6 处置 to handle/ to take care of/ to punish 6 留神 to take care/ to be careful 6 保管 to assure/ to guarantee/ to take care of/ to safeguard/ certainly/ surely 6 保重 take care of oneself 6 关照 to take care/ to keep an eye on/ to look after/ to tell/ to remind 6 当心 to take care/ to look out
synsets(s):
3 Old HSK Chinese word(s): * 保管*v;n * 保重*VA * 照料*VA
synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s):
sicher, sich um etwas kümmern, sicherlich
sich schonen, auf seine Gesundheit achten
sich js annehmen, für jd/etw. sorgen, betreuen
3 synsets(s):
take care +
take care +
take care +
3 OLD_HSK English word(s):
keep/ take care of/ storekeeper
take care of oneself
take care of
synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
照 * ** YU4 ZHAO4 leuchten
料 * ** LIAO4 Material/erwarten
ระมัดระวัง 小心 careful; to take care; to be careful
ดูแล 保管 to take care of
ดูแล; การดูแลของ 照应 to look after; to take care of
การดูแล; ในการจัดการ 料理 to take care of; to manage
ครองตัว 保重 take care of oneself
ที่จะดูแลเพื่อมองออกไป 当心 to take care, to look out
การปกครอง 保管 keep; take care of; storekeeper
ช่วยดูแล 照料 take care of
Grade E word(s):
2427 pālnu पाल्नु to take care of, to raise, to bring up, to nourish, to keep, to tame v.t.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
02437707-v take care +
02549581-v take care +
02591597-v take care +
take care + +
ASL:
take care
take care
DSG:
1 Multi-Lingual Sentence(s):
1619 请您照顾好自己! ดูแลตัวเองดี ๆ นะครับ or นะคะ! Pitäkää huolta itsestänne!
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
8.30 Sich entfernen
9.40 Sorgfalt