3 New HSK word(s): 4 调查 investigation/ inquiry/ to investigate/ to survey/ survey/ (opinion) poll/ CL:項|项[xiang4];個|个[ge4] 5 观察 to observe/ to watch/ to survey/ to examine/ observation/ view/ perspective/ CL:個|个[ge4] 6 测量 survey/ to measure/ to gauge/ to determine
synsets(s):
8 Old HSK Chinese word(s): * 观察*VA * 调查*v;n * 观测*VA * 测*VA * 测量*VA * 普查*VA * 测算*VA * 视察*VA
synsets(s):
8 OLD_HSK German word(s):
beobachten, betrachten
untersuchen
beobachten, Beobachtung
1. messen, abmessen, vermessen, schätzen, feststellen 2. vermuten, mutmaßen, erraten
messen, vermessen,Vermessung
allgemeine Untersuchung, umfassende Erkundungen
Berechnung
eine Inspektion durchführen,inspizieren
19 synsets(s):
survey +
survey +
survey +
survey +
survey +
survey +
survey +
resurvey +
survey +
exploratory survey +
surveying +
surveying instrument +
surveyor's instrument +
surveyor's level +
survey +
Ordnance Survey +
surveyor +
surveyor +
survey mile +
8 OLD_HSK English word(s):
survey/ observe/ watch
investigate/ survey/ investigation
observe and survey/ observe/ watch
measure/ survey/ fathom/ test/ exam
measure/ survey/ gauge
general survey
survey/ measure
survey
synsets(s):
8 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
视 * ** SHI4 SI4 anschauen
察 * ** CHA2 inspizieren
survey
การสำรวจ
ตรวจสอบ / สํารวจ 调查 to investigate/survey
ให้สังเกตดูเพื่อสำรวจ 观察 to observe, to watch, to survey
การสำรวจ; การตรวจสอบ การสอบสวน 调查 investigate; survey; investigation
การสำรวจ; สังเกต; ชม 观察 survey; observe; watch
ทดสอบ 测 measure; survey; fathom; test; exam
การวัด 测量 measure; survey; gauge
การสังเกต 观测 observe and survey; observe; watch
การสำรวจ; การวัด 测算 survey; measure
ปริทัศน์ 普查 general survey
การสำรวจ 视察 survey
topografo ผู้สำรวจรังวัด 测量员 Surveyor Landvermesser Arpenteur Topógrafo Perito
Grade E word(s):
2972 bhūgōlakō anusandhāna kārya भूगोलको अनुसन्धान कार्य geological survey n.
3085 māṭōkō sarvēkṣaṇa माटोको सर्वेक्षण soil survey n.
3809 sarvēkṣaṇa सर्वेक्षण survey n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [survey] sketch, resume
00646542-v survey +
00646738-v survey +
00647929-v survey +
00696700-v survey +
02150328-v survey +
02198602-v survey +
00644503-n survey +
00881649-n survey +
06469694-n survey +
survey + +
ASL:
survey
survey survey
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
839 我们 对 客户 进行 了 问卷 调查 。
Semantische Felder:
7.11 Sehen
12.30 Unterhaltung
15.46 Widerstand